老处女查看源代码讨论查看历史
 |
内容简介
蒂娜-洛弗尔现在是克莱门蒂娜-罗尔斯顿小姐定于七月同兰宁-哈尔西结婚。婚约是到四月才宣布的；女眷们为之哗然，对订婚时间短促这种粗率做法表示抗议。当时纽约人一致同意：应当给年轻人相互了解的机会；虽然纽约社交界的多数夫妻都有过青梅竹马的经历，而且双方的老人都是多年的至交，然而，某些不可思议的礼俗仍要求把刚订婚看成刚相识。在南方各州，情况就大不相同了；轻率定婚，乃至私奔，在它们的历史上都是屡见不鲜的；然而那种轻率跟纽约呆滞的血液不够协调，在这个地方，生活的步伐跟荷兰人的小心谨慎是非常合拍的。
作者简介
伊迪丝·华顿（Edith Wharton, 1862年1月24日－1937年8月11日），美国女作家。作品有《高尚的嗜好》、《纯真年代》、《四月里的阵雨》、《马恩河》、《战地英雄》等书。 伊迪丝华顿作品集包括有作品《译序》、《假曙光》、《老处女》、《火花》、《元旦》、《小女孩》、《石榴籽》、《一瓶毕雷矿泉水》和《亨利詹姆斯》。 《乡土风俗》(The Custom of the Country), 《纯真年代》(The Age of Innocence), 《欢乐之家》(The House of Mirth) 华顿十分注重文学传统在个人作品中的作用。她相信文化文学传统具有前后相继的连续性，作家作品之间存在千丝万缕的联系。在创作实践中，她从前辈作家的理论实践中受益匪浅。她对美学的敏感直接来源于亚里士多德；对国际题材的运用是受詹姆斯的影响；她对自然主义决定论的兴趣不亚于任何一个自然主义作家。虽然，华顿从未创立过新文学流派，但在她近四十年的创作生涯中，她对文学传统融会贯通的使用已经使她有别于其他作家。比较她与大师们的作品，我们可以发现华顿的成就不在他们之下，她是一位名副其实的重要作家。 伊迪丝华顿和英国女作家简奥斯汀（17751817）同
内容预览
在五十年代的老纽约，屈指可数的几家人在单纯和富有方面居统治地位，其中就有罗尔斯顿家。 强健的英国人和面色红润、身体笨拙的荷兰人合为一体创造出一个繁荣谨慎，却又挥金如土的社会。“办事要办得漂亮”一直是这个谨小慎微的世界上的一项基本原则。这个世界全是由银行家，与印度做生意的商人、造船厂家和船具商的财富建造起来的。这些吃喝讲究、行动迟缓的人生活在一种斯文而单调的环境里，这种环境的表面从来没有受到不时在地下演出的哑剧的干扰。这些人在欧洲人眼里显得性情暴躁，只不过是因为反复无常的气候剥去了他们过剩的肌肉，扎紧了他们的神经罢了。那些年月，敏感的人儿就像弱音键盘，命运之神在上面弹奏，却没有声息。 这个针插不进的社会是由焊接得结结 …… [1]