直布羅陀水手檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《直布羅陀水手》，作者[法] 瑪格麗特·杜拉斯，譯者金志平，類別 出版 / 虛構，出版社上海譯文出版社 / 2014-05，提供方上海譯文出版社，字數約 178,000 字，ISBN9787532765713。

上海譯文出版社的前身是成立於五十年代的上海新文藝出版社和人民文學出版社上海分社的外國文學編輯室。社內擁有不少精通漢、英、法、俄、德、日、西班牙等世界主要語種的資深編輯。二十多年來，上海譯文出版社一直致力於翻譯、編纂和出版外國文學作品、社會科學學術著作，以及各種雙語詞典和外語教學參考圖書。

內容簡介

《直布羅陀的水手》是法國現代女小說家瑪格麗特·杜拉斯於1952年出版的兩卷本長篇小說。

小說第一卷寫一個過着平庸生活的男人，他已厭倦了情人。對自己的工作職業也失去了興趣。這時，他開始尋找自我解放的方法和行動的勇氣。第二卷描寫他遇到一個漂亮富有的女人，她越過大海重洋不辭辛苦地尋找離開她的情人，那個直布羅陀的水手。這個水手年輕、有吸引力。最後，她來到了加勒比海。

故事發生在戰後第二年的意大利，敘述者是位三十二歲的法國人，父親是殖民地上的一位公務員。他生在殖民地，長在殖民地，回到法國後在殖民地事務部招工處任職。他與女朋友雅克麗娜到意大利旅遊，去佛羅倫薩途中，巧遇一位卡車司機，他們就搭了這位司機的車。後來這位法國人拋下了女朋友，在一家夜總會裡認識了一位名叫安娜的美國富婆，她有一艘豪華遊艇。在談話中，安娜告訴他，她曾經喜歡過一位男子，她現在的使命就是尋找那位是水手的男子。儘管安娜警告這位法國人，說在找到那位水手之前，她和其他男人只會有短暫的艷遇，法國人還是陪着安娜來到她的遊艇上，並成了她的情人。在尋求水手情人的過程中，安娜講述了她和那位水手的故事。她相遇了許多男人，走遍了世界的所有港口，但是卻沒有找到那位水手。安娜還將繼續尋找下去，她的生活還將繼續。

作者介紹

瑪格麗特·杜拉斯（1914―1996），法國小說家、劇作家、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生於印度支那，十八歲後回法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學獎。