画蛇添足 - 汉语成语查看源代码讨论查看历史
画蛇添足 - 汉语成语 |
画蛇添足是一个寓言故事演化而成的成语,最早出自《战国策·齐策二》。
指画蛇时给蛇添上脚,后比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适,也比喻虚构事实,无中生有,多此一举。在句子中一般用作宾语;含贬义。
基本信息
中文名称; 画蛇添足
外文名称; draw a snake and add feet to it
拼音; huà shé tiān zú
反义词; 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
用法; 连动式;作宾语;含贬义。
出处; 《战国策·齐策二》
同义词; 为蛇画足、画蛇著足、为蛇画足
成语出处; 西汉·《战国策·齐策二》
陈轸曰:"令尹贵矣,王非置两令尹也。臣窃为公譬可也?楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:'数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。'一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:'吾能为之足。'未成,人之蛇成,夺其卮曰:'蛇固无足,子安能为之足?'遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。今君相楚而攻魏,破军杀将得八城,不弱兵,欲攻齐。齐畏公甚,公以是为名居足矣。官之上非可重也。战无不胜,而不知止者,身且死,爵且后归,犹为蛇足也。"昭合以为然,解军而去。
后人由上述文献提炼出成语"画蛇添足"。
成语故事
古时候,楚国有一家人,祭完祖之后,准备将祭祀用的一壶酒,赏给帮忙办事的人喝。帮忙办事的人很多,这壶酒如果大家都喝是不够的,若是让一个人喝,那能喝得有余。这一壶酒到底怎么分呢?大家都安静下来,这时有人建议:每个人在地上画一条蛇,谁画得快,这壶酒就归他喝。大家都认为这个方法好,都同意这样做。于是,在地上画起蛇来。
有个人画得很快,一转眼最先画好了,他就端起酒壶要喝酒。但是他回头看看别人,还都没有画好呢。心里想:他们画得真慢。他洋洋得意地说:"你们画得好慢啊!我再给蛇画几只脚也不算晚呢!"于是,他便左手提着酒壶,右手给蛇画起脚来。正在他一边给蛇画脚,一边说话的时候,另外一个人已经画好了。那个人马上把酒壶从他手里夺过去,说:"你见过蛇吗?蛇是没有脚的,你为什么要给它添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!"那个人说罢就仰起头来,咕咚咕咚把酒喝下去了。
成语寓意
凡做一件事情,必须有具体的要求和明确的目标,要以清醒坚定的意志追求之,完成之,不要被胜利冲昏头脑,被胜利冲昏头脑的人,往往为盲目乐观所蔽,而招致失败 。该成语告诫人们切不可有了一点成绩就头脑发昏,沾沾白喜。节外生枝,故意卖弄,只会弄巧成拙,丧失原有的优势。
成语运用
成文用法
连动式;在句子中一般作宾语;含贬义。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
运用示例
唐·韩愈《昌黎集·卷三·感春》诗:"画蛇著足无处用,两鬓雪白趋尘埃。"
明·罗贯中《三国演义》第一百一十回:"将军功绩已成,威声大震,可以止矣;今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。"
现代·老舍《四世同堂》:"这些,他觉得已经够对得起钱家的了,不能再画蛇添足的作些特别的事。"[1]