心之谷查看源代码讨论查看历史

心之谷图片来自agentm

《心之谷》是由吉卜力工作室的近藤喜文执导、改编自由柊葵创作的同名少女漫画的1995年日本电影动画。^[1]该电影于1995年7月15日在日本公开上映，同期上映的还有以男子歌星团体恰克与飞鸟的单曲《On Your Mark》所改编的约六分钟多长的同名短篇动画。^[2]

该电影的名称在日文中的原意为“侧耳倾听”，在英语版译名方面早期曾译作“If You Strain Your Ears”；之后改成为“Whisper of the Heart”。^[3]另剧中角色猫男爵与胖猫阿月在往后2002年的吉卜力工作室另一作品《猫的报恩》中有再度采用。^[4]

此为日本国产电影中继1993年特摄片《哥吉拉vs机械哥吉拉》后第二部导入杜比数位立体音效技术的作品；也是日本动画电影里头的首部。

剧情简介

故事主角月岛雫是一名喜爱阅读的初中女生。有一天她到图书馆借书后发现到所借的几本书之借阅卡上，总有一个名叫“天泽圣司”，比她还早借阅书籍的人而引起月岛雫的注意。

某天，月岛雫要到图书馆送午饭给爸爸，惊见一只被称作阿月的胖猫像是人类般地独自乘坐火车，便出于好奇心下跟踪阿月，之后无意中发现到位于丘陵上有一名叫西司朗的老者所经营之精品古物商店“地球屋”。

月岛雫与西司朗成为友人后，辗转得知天泽圣司是西司朗的孙子，随后两人从此展开了一段互相鼓励的感情。当圣司向月岛雫表示他将会到意大利一间专门教授制作小提琴的学校留学后，月岛雫顿时发觉自己尚未决定将来的路向而感到挫败。随后月岛雫便决定以西司朗珍藏的一头猫男爵雕塑为范本，来写出一本故事以作为给自己的挑战。