詠竹 徐庭筠檢視原始碼討論檢視歷史
 |
詠竹是一首七言律詩。詩的首聯展現了竹子無論在何種環境下都能保持其獨特的韻味和品質，直抒對其的喜愛之情；頷聯進一步揭示了竹子始終如一、不卑不亢的品格；頸聯用典故和比喻進一步豐富和深化了詩歌的內涵；尾聯以月夜為背景，表達對竹子的知音之情。
原文
徐庭筠〔宋代〕
不論台閣與山林，愛爾豈惟千畝陰。
未出土時先有節，便凌雲去也無心。
葛陂始與龍俱化，嶰谷聊同鳳一吟。
月朗風清良夜永，可憐王子獨知音。
譯文
不論亭台樓閣還是山林之間，喜歡竹子，從來不是因為它創造的陰涼。
而是還沒有破土而出，就已經有氣節了，及至長大後伸展到高處，也無心誇耀。
龍鬚竹化龍而去，取自嶰谷做成十二個竹筒來聽鳳凰的鳴叫。
月朗風清之夜，只有竹子才是我的知音。
簡析
《詠竹》是一首七言律詩。詩的首聯展現了竹子無論在何種環境下都能保持其獨特的韻味和品質，直抒對其的喜愛之情；頷聯進一步揭示了竹子始終如一、不卑不亢的品格；頸聯用典故和比喻進一步豐富和深化了詩歌的內涵；尾聯以月夜為背景，表達對竹子的知音之情。整首詩通過描繪竹子的形象和品質，表達對它的深厚感情和高度讚揚；同時，詩人也借竹子的形象來抒發自己的情懷和理想。
徐庭筠
台州臨海人，字季節。徐中行子。有志行，事父兄甚孝友。嘗赴試，時秦檜當國，試題問中興歌頌，乃嘆曰，今日非歌頌時，疏未足為中興者五，忤主司意，黜歸。為學以誠敬為主，居無惰容，喜無戲言。與其父俱隱遁，鄉人敬稱為二徐先生。卒年八十五。[1]