古音查看源代码讨论查看历史
- [2022/08/29 中时新闻网] 韩国防疫当局上周表示正在考虑取消从海外入境韩国须进行COVID-19检查的规定。
- 韩联社报导,韩国国家传染病危机对应顾问委员会今天正式向政府提案,建议取消从海外入境韩国前采检要求,但认为入境后的采检规定仍应维持。
古音(ancient sound)古代的字音; 多指先秦之音,以《诗经》为主,其他如《楚辞》、先秦诸子中的韵语,皆为研究古音的资料。
- 又有人称: [ancient Chinese sounds]∶古代的语言及发音。
- 汉语的古音系统。
- 或也称: [classical pronunciation of Chinese characters]∶专指周秦时期的语音。
- 古音,与隋唐语音通称今音相对; 20世纪20年代以后人们把两者统称为古音,前者称上古音,后者称中古音。
- 广义的古音包括上古音的声、韵、调 ,狭义的古音指以《诗经》、《楚辞》押韵为中心的先秦两汉韵,等于古韵。
- 中国历史上分上古音与今音两种音律,古音与今音略有不同,一般写诗词,格律会运用到。
- 日本汉字音的“古音”一般认为是早于吴音传入日本的汉字读音。
- 从日本方面的资料而言,“古音”并未直接作为“汉字音”的一种独立记录下来,仅仅是在万叶假名及某些特定的辞汇中留下的若干痕迹。
- 万叶假名中无法根据吴音或汉音的体系说明的例子,被认为属于“古音”。
- 现代日语的常用辞汇中极少出现古音读法,除了若干被认为与古音有关的训读词。
- 古代汉语的发音,按时代可分为:
- 上古音,上古汉语的发音,这也是古音学的研究对象
- 中古音,中古汉语的发音
- 近古音,早期官话的发音
- 日本汉字音的一类,见古音 (日本汉字音)
https://www.suruga-ya.com/zh-hant/product/186120993
古音与今音如何分别
- 简约原则导致的汉语语音的简化,更是古汉语语音向现代汉语语音演变的主流。表现在以下几个方面:
- 第一、复子音消失了。
- 所谓复子音,就是在一个音节中有两个甚至三个子音连在一起构成声母。
- 尽管对于上古汉语是否存在复子音尚有争议,但现有语言遗迹,比如“孔”演化为同义的双音素词“窟窿”,很可能上古时“孔”字是k和l构成双声母;而“毂”演化为“轱辘”,可能上古时“毂”是gl双声母。
- 今日吴粤方言中,仍存有复子音双声母的读音。
- 这些似乎都说明上古汉语(正确说应是华夏上古各部族的多种原始语言),极可能存在复子音; 而后来复子音的消失,正是语音简约的要求。
- 因为在极短时间里要连续发出两个甚至多个子音,发音器官会因紧张度增加而费力困难。
- 第二、由多音节变为单音节。
- 与复子音相关的是,汉语的上古原始形态,很可能存在以两个甚至两个以上音节的固定组合,表达一个词义的情况,类似现代英法等拼音文字。
- 后来随著独体汉字的产生,对语言的单音节倾向发生重大影响,尤其是诗歌对音节整齐的追求,更推动占统治地位的集团、部族、国家主导的所谓“雅言”向单字单音节转化。
- 其间可能经历了两个音节中的一个弱化为次要音节的过程。
- 事实上,今日各地方言中,仍存在一字两个音节,一个为主要音节,一个为次要音节的情况。
- 比如北方众多方言中,表达答应、是、同意等意思的“嗯”,都发为en-na两个音节。
- 第三、音节的子音尾消失。
- 这是与汉语声调演变相关的问题。当然若涉溯源,子音尾是否由次要音节弱化,彻底丢失其中的母音而成,也是可能的。
- 至于上古汉语是否有声调及有多少声调,是存在很大争论的。
- 但一个共识是,中古汉语声调已成系统。而其中的入声字,即是以子音结尾的音节。因此,明清近代汉语中入声调的消失,即标示汉语子音尾的失去。
- 直至今日现代汉语普通话,所有音节均以母音或复母音,或被视为半母音的鼻子音结束。
- 第四、浊音声母全部清化。
- 所谓发音的清浊,说的是发音时声带是否振动。
- 我们知道,所有母音的发音,都要振动声带,同时母音发声的另一特征是气流不受阻,因而母音就显得洪亮圆润,具有乐音的共鸣性质。
- 但子音均为气流受阻——在口腔中摩擦、塞闭、爆破,此时若让声带振动而发出明显的声音,这声音不仅混浊而充满噪音,而且发出来比较费力。
- 这也是我们读英文比读中文费力的重要原因,因为英语中有大量浊子音; 而现代汉语中的子音声母,全都是清音,不需要振动声带。
- 第五、声韵调数量均简化减少。
- 从总体上看,汉语无论声母韵母还是声调,大趋势都由繁复向简化发展。 [1]
古音如何学习
- 一、学习内容概述--学中古音,相当于是在学“汉语音韵学”里与中古音有关的各方面内容。
- 其中既包括中古音本身的,也包括中古音与上古音/近古音/现代音之间的衔接与关联。
- 而“汉语音韵学”的学习,其实包括了语言学的三个分支学科:1、语音学。2、历史语言学。3、汉语音韵学。其中的3,又包括这三个方面:3.1、音系内部结构分析。3.2、音值构拟与音理解释(与语音学结合)。3.3、音系外部比较分析(与历史语言学结合)。
- 现代语言学的各分支学科,都是先演绎出整体理论框架,然后再结合各种语言现象或语料进行分析与解释,并由此演绎出更精细的理论体系的。
- 对于1、2、3.3而言,都已有成熟的理论演绎体系。
- 对此我推荐的阅读书籍有:1、《语音学》(朱晓农)。
- 2、《历史语言学》(吴安其)。3.3、《音韵学概论》(麦耘),《汉语历史音韵学》(潘悟云)。
- 这几本书籍,都有理论较新、演绎体系较完备的优点,较为适合用来进行入门时的学习教材。
- 3.1、3.2,是音韵学学习的重点与难点,但暂时还未见到有完备的整体理论框架上的梳理,而只是以大量零散细节演绎的形式,散见于学者们的书籍与论文里。
- 并且由于这两方面的原理都较为复杂而精细,在书里论文里往往只列了分析的结果而未列具体的分析过程,也省略了许多对其原理的解释与理解。
- 于是虽然前述几本书籍里也能阅读到3.1、3.2方面的内容,但唯读这几本依然是不足够的。
- 而是须要进行大量的阅读,并由学习者自己尝试进行类似的分析与理解、再将书里论文里省略的原理解释补出来,并在长期的学习与分析训练之中逐渐积累。
- 当然如果之后能有书籍对3.1、3.2进行完备的演绎体系梳理,那么初学者就可以有更清晰的学习方案了。
- 但在这之前,还是只能采用前述的逐渐积累的学习模式了。
- 二、具体学习内容--
- 1、语音学--参考书籍:《语音学》(朱晓农),《国际语音学会手册:国际音标使用指南》,《实验语音学概要》(吴宗济,李茂灿),等等。
- 学习目标:从音标定义的理论框架出发,了解音标的各种类别,并结合实际的发音、听辨、测量、分析等实践,来逐个理解其发音原理与性质。
- 比如理解人类发音的复杂精细程度,理解演变时是怎样通过相邻的细微口音差异的音值逐步演变的,理解演变有方向任意性的性质,等等。
- 2、历史语言学--参考书籍:《历史语言学》(吴安其),等等。
- 学习目标:掌握历史语言学里的基本分析原理。比如,理解怎样进行同源比较并构拟语言谱系,理解语言演变的自然演变性质,理解语言演变时的各种混合、分化、替代、置换等原理,等等。
- 3、汉语音韵学--参考书籍:《音韵学概论》(麦耘),《汉语历史音韵学》(潘悟云),《普通语言学教程》(索绪尔),《汉语语音史》/《中古音等韵及其他》/《王力语言学论文集》(王力),《上古音系》(郑张尚芳),《问学集》(周祖谟),《中国音韵学研究》(高本汉),《冯蒸音韵论集》/《汉语音韵学必读与必备书目》(冯蒸),《切韵性质的新认识》(尉迟治平,单篇论文),《切韵音系》(李荣),《切韵研究》(邵荣芬),《经典释文音切研究》(沈建民),《汉藏语同源研究》(吴安其),《汉藏语概论》(马学良),《上古音研究》(李方桂),《上古音系研究》(馀迺永),《上古汉语形态研究》/《上古汉语音系》/《上古音略》(金理新),《汉泰关系词的时间层次》(龚群虎),《汉台语比较手册》(邢公畹),《缅彝语音韵学》(李永燧),《原始汉语与汉藏语》(包拟古),等等。PS:这里只列了我较为推荐的一些书目,可在学习时优先考虑阅读,然后在此基础上进行更多的书籍扩充阅读。上述书目里也包括了一些上古音方面的书籍,可在初学时适当调配其阅读比例。
工具书:《广韵校本》(周祖谟),《新校互注宋本广韵(定稿本)》(馀迺永),《集韵》,《唐五代韵书集存》,《大辞海:语言学》,《语音学和音系学词典》(R. L. Trask),现代语言学词典(克里斯),《经典释文》(上古影宋元递修本),《经典释文汇校》(黄焯),《韵镜》,《七音略》,《宋本切韵指掌图》,“韵典网”(http://ytenx.org/),《廣韻字音表》(excel格式,https://zhuanlan.zhihu.com/p/20430939),等等。
- 学习目标:在各种具体音韵细节问题方面进行学习,理解其中的音韵学原理并能自己进行各种分析与解释。
- 如前所述这包括三个方面:3.1、音系内部结构分析。3.2、音值构拟与音理解释(与语音学结合)。
- 3.3、音系外部比较分析(与历史语言学结合)。
- 其中还可以专门将反切分析、谐声分析、押韵分析这三个分析项目作为专题来进行学习。 [2]
参考来源
- ↑ 诗经古音与今音的比较 . 剧多. 2021-04-01 [2022-08-28] (中文).
- ↑ poem. 怎样学习中古音? . 知乎. 2018-04-27 [2022-08-28] (中文).