万般无奈查看源代码讨论查看历史

万般无奈万般：极其、非常；无奈：无可奈何。形容极其无奈，没有办法。近义词：无可奈何、一筹莫展、百般无奈、无能为力、忍捺不住

[]

造句

总之，最后我是万般无奈地把你递在了一个陌生人的手里。

Ended up having to hand you over to a stranger,anyhow.

万般无奈之下他们只能靠着大树等待救援。

They had no choice but to wait for help when clinging to a tree.

既然轻易不迁离故土，那，只有被故土抛弃者，才会于万般无奈之下，背井离乡，离家远走。

Now that does not easily relocated out of their homeland,then the only abandoned by mother earth,only below have no alternative,displaced from their homes,away from home.

万般无奈，我只得自己想办法了。

I had no alternative but to think of away out by myself.

读音

(wàn bān wú nài)

出处

清·李绿园《 歧路灯》第二十回：“耘轩万般无奈，只得写‘怀水候叙’帖儿，把娄、程二位请到家中。”

示例

1. ～，韩太太向命运屈服了，到底走了那条过去连想都没想到的路。 霍达《 穆斯林的葬礼》第十三章

2.广年（讨论） 2023年10月30日 (一) 16:41 (CST)， 莫泊桑只得再次来到老师家。——六年级小学课本下册 《21.莫泊桑拜师》（ 苏教版）

——五年级小学课本下册《29.莫泊桑拜师》（九年义务教育版）

3. ～之下，小西退出了这个游戏，他感到那么的无助。

用法

作谓语、定语、宾语；用于处境。