《史記·刺客列傳荊軻者》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·刺客列傳荊軻者》
原文
其先乃齊人，徙於衛，衛人謂之慶卿。而之燕，燕人謂之荊卿[1]。
荊卿好讀書擊劍，以術說衛元君[2]，衛元君不用。其後秦伐衛，置東郡[3]，徙衛元君之支屬於野王[4]。
荊軻嘗游過榆次[5]，與蓋聶論劍[6]，蓋聶怒而目之。荊軻出，人或言復召荊卿。 蓋聶曰：「曩者吾與論劍有不稱者[7]，吾目之;試往，是宜去，不敢留。」使使往之主人[8]，荊卿則已駕而去榆次矣。使者還報，蓋聶曰：「固去也[9]，吾曩者目攝之[10]。」
荊軻游於邯鄲[11]，魯勾踐與荊軻博[12]，爭道[13]，魯勾踐怒而叱之，荊軻嘿而逃去，遂不復會。
荊軻既至燕，愛燕之狗屠及善擊築者高漸離[14]。荊軻嗜酒，日與狗屠及高漸離飲於燕市，酒酣以往，高漸離擊築，荊軻和而歌於市中，相樂也，已而相泣，旁若無人者。荊軻雖游於酒人乎[15]，然其為人沉深好書;其所游諸侯，盡與其賢豪長者相結。其之燕，燕之處士田光先生亦善待之[16]，知其非庸人也。
段意
記述荊軻到燕國之前的幾件事，即說衛元君而不被用;與蓋聶論劍，被蓋聶瞪眼嚇唬，因而離去;與魯句踐博，被叱，嘿然逃去。到燕國之後，與狗屠及高漸離游，結識賢豪長者，得田光賞識。寫出荊軻性格深沉有志，並為故事的發展留下伏筆。
注釋
[1]慶卿:慶為齊國大族,衛人以此漫稱之。卿:古時對男子的美稱。後改稱「荊卿」,是因為荊軻從燕之南來燕,燕人把南來之人統稱曰「荊人」。
[2]衛元君:衛國的國君,魏王之婿。
[3]東郡:秦郡名,郡治在濮陽,原是衛國都城。
[4]野王:邑名。衛國原是魏之附庸,魏亡,衛亦被滅。
[5]榆次:戰國時趙邑,即今山西省榆次。
[6]論:講論,也有比試的意思。
[7]曩(nang)者:昔者,此處即指剛才。不稱:不合適、不合格。
[8]主人:房東、店家。
[9]去:離開。
[10]目攝之:瞪眼嚇唬他。攝,同「懾(she),嚇唬。
[11]邯鄲:戰國時趙國的都城,即今河北省邯鄲市。
[12]博:類似下棋的一種遊戲。
[13]道:棋盤上的格。
[14]築:似琴有弦,用竹敲擊的一種樂器。
[15]乎:此處非疑問語氣詞,只起提頓作用。
[16]處士:隱居者,有才德而不肯居官的人。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源