幾多愁檢視原始碼討論檢視歷史
| 幾多愁 |
| jǐ shí chóu |
|
中文名稱: 《幾多愁》 所屬專輯:淡淡幽情 發行時間:1983年1月 歌曲原唱： 鄧麗君 歌曲時長：3分24秒 音樂風格：流行 歌曲語言：普通話 填詞:李煜 譜曲:譚健常 編曲: 陳揚 |
《幾多愁》是改編李煜的詞《虞美人》而創作的歌曲，由譚健常作曲，由鄧麗君演唱。收錄在鄧麗君於1983年發行的專輯《淡淡幽情》中 [1]。
歌詞內容
- 春花秋月何時了
- 往事知多少
- 小樓昨夜又東風
- 故國不堪回首月明中
- 雕欄玉砌應猶在
- 只是朱顏改
- 問君能有幾多愁
- 恰似一江春水向東流
- 春花秋月何時了
- 往事知多少
- 小樓昨夜又東風
- 故國不堪回首月明中
- 雕欄玉砌應猶在
- 只是朱顏改
- 問君能有幾多愁
- 恰似一江春水向東流
- 雕欄玉砌應猶在
- 只是朱顏改
- 問君能有幾多愁
- 恰似一江春水向東流
- 問君能有幾多愁
- 恰似一江春水向東流
- 恰似一江春水向東流
- 恰似一江春水向東流
創作背景
該曲出自南唐李煜名作《虞美人》。該曲錄音過程中，製作人謝宏中全程參與，向鄧麗君親述該詞的情懷和意境 [2]。而鄧麗君在錄唱到「問君能有幾多愁」一句時，謝宏中卻認為她沒能唱出李煜當時被軟禁的心情，致使她重錄了十五遍，後在她有點急躁、激動及想哭的心情下，效果竟出乎其料的好，在第十六遍時終於錄畢 [3] 。
歌曲鑑賞
鄧麗君演唱的《幾多愁》改編自南唐後主李煜的詞《虞美人》。而詞中流露了不加掩飾的故國之思，據說是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。全詞以問起，以答結；由問天、問人而到自問，鄧麗君通過淒楚中不無激越的音調和曲折迴旋、流走自如的藝術結構，使作者沛然莫御的愁思貫穿始終，形成沁人心脾的美感效應。