临渴掘井查看源代码讨论查看历史
| 临渴掘井 |
| lín kě jué jǐng |
|
近义词 ：措手不及 江心补漏 临阵磨刀 反义词 ：兵马未动 未雨绸缪 粮草先行 出 处 ：《黄帝内经》 体 裁 ：成语 属 于 ：褒义词 |
临渴掘井是一个中国的汉语成语。拼音是lín kě jué jǐng，意思是比喻平时没有准备，事到临头才想办法。出自《黄帝内经·素问·四气调神大论》。
原文
《黄帝内经·素问·四气调神大论》：是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎？[1]
译文
因此圣人不是在生病之后才去治疗，而是在还没有生病的时候就进行预防；不是在身体的功能紊乱之后才去调理，而是在身体的功能还没有紊乱的时候就进行预防，说的就是这些道理。疾病已经生成然后才去用药治疗，身体的功能紊乱之后才去进行调理，打一个比方，就像是口渴了然后才去掘井、战斗已经开始了然后才去铸造武器—样，不是太晚了吗？
典故
春秋时期，鲁昭公因年轻对朝政的事情还不能掌控，又听信谗言，激怒了季氏、叔孙氏、孟氏三大家族，三大家族联合起来率兵攻打昭公，昭公因此而出逃到齐国。
齐景公热情地招待了昭公，并愿奉送很多财物给他，希望他长居下去。昭公说：“我怎能抛弃周公的王业，长期居住在这里呢?”齐景公又关切地问：“可你这么年轻有为，为什么却要离开自己的国家呢?”
昭公觉得齐景公提出的问题难以回答，于是叹了一口气说：“正因为我年轻，缺少治国经验，一时疏忽，不能正确识别真伪，而铸成大错，落得如此下场。”
齐景公安慰他说：“难道不可以重新再来，挽回错误吗?”昭公失望地长叹道：“晚了!”站在一旁的齐国正卿晏婴插话说：“是啊，一个人，已经掉到井里，才后悔自己为什么走路不小心。正像一个人，眼看就要渴死才想挖井取水一样，已经来不及了。”
视频
临渴掘井