打开主菜单

求真百科


姓名 陈锡如
别名 天赐,字钟灵,别号近市居士,晚号紫髯翁
出生年 1866
死亡年 1928
教育背景 从文石书院山长俞秉文学
出版作品 《留鸿轩诗文集》

陈锡如(1866~1928),本名天赐,字钟灵,别号近市居士,晚号紫髯翁。清澎湖马公人。

生平

曾从文石书院山长俞秉文学,继入闽县,以监生赴闱试,不第。日人治台后,欲授以澎湖厅参事之职,辞而不受。中华民国建立后,1913年发生“二次革命”,陈锡如慨然投笔从戎,远赴长江南北,后被捕受困于上海制造局。脱困后致力于教育工作,以保存汉文。明治四十四年(1911)曾创“澎瀛吟社”于澎湖文石书院[1] ,因日人干预而停办。其后复与地方仕绅蔡汝璧陈梅峰等广招澎湖文士陈鉴堂吴尔聪蔡锡三鲍迪三等重整,易名为“西瀛吟社”,以诗文奖励后进。大正九年(1920)应高雄旗津青年团之聘,担任汉文夜学讲师,在旗津富商叶宗祺宅,成立“留鸿轩书房”,教授汉文,并集结门下弟子成立“旗津吟社”。大正十四年(1925)陈氏澎湖女弟子于留鸿轩成立“莲社”,为全台第一个闺秀诗社。次年(1926)又集澎湖后辈文人组“小瀛吟社”;昭和二年(1927)应陈皆兴之邀,在高雄苓雅寮传授汉文,并主持“苓洲吟社”。终其一生致力,陈锡如皆致力于汉学之推广;创立多个诗社,并倡女学,及门弟子除陈皆兴、王天赏等名士外,尚有蔡旨禅蔡月华蔡锦云等女诗人。[2]

著作

陈锡如作品有《留鸿轩诗文集》,昭和二年(1927)由高雄苓洲吟社出版,集分上中下卷,上中卷为文,下卷收诗作,并附女弟子诗钞。陈氏个人诗作共二五七题,四一六首,按照古风、排律、律诗、绝句等体裁排列编辑。今即据此为底本,并参考《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《东宁击钵吟前后集》、《台湾诗海》等辑录编校。[3]

七言律诗

奎璧山晚眺
奎璧联辉地势嵬[4],登临晚眺异天台[5]

香炉起雾[6]暮烟卷,西屿落霞[7]夕照催。

渔火案山[8]看散去,樵歌太武[9]听归来。

澄渊虎井[10]深深见,鼓浪龙门[11]亦壮哉。

【题解】
本诗为七言律诗。奎璧山在澎湖马公本岛东北方北寮地区,是一处典型的陆连岛,其东有一岩脉出露于海蚀平台上,延伸至东方海域的赤屿,岩脉中间部分因平移断层而呈雁行排列,其东、北、西岸海崖为不规则柱状玄武岩壁,景致奇特而壮观。全诗透过眺望奎璧山,勾勒澎湖八景之景观特色(奎璧联辉、天台远眺、香炉起雾、西屿落霞、案山渔火、太武樵歌、虎井澄渊、龙门鼓浪)。

【延伸阅读】
1. 高拱干〈台湾八景• 西屿落霞〉,《全台诗》第壹册。

2. 刘伯琛〈澎湖八景〉,《全台诗》第肆册。

3. 吕成家〈澎湖八景〉,《全台诗》第肆册。

七言绝句

自由女
世情[12]儿女未通晓,雅慕[13]自由常不少。秋扇一经被弃捐[14],始知铸铁[15]错非小。

【题解】
本诗为七言绝句,收入《全台诗》第拾陆册。二十世纪初,前往日本内地求学回台的台湾学生吸取日本西化的开放思想,在男女交往方面开始引进“恋爱结婚”、“婚姻自主”的概念。强调婚姻应建立在真爱的基础上,即使是媒妁之言,也要历经婚前交往、相互了解的过程,而且尊重男女双方本人的意志。因此女性也展现了有别于传统的主动性,敢于实现自我、追寻真爱的勇气。本诗以传统保守的观念奉劝时下追求自由恋爱的男女,特别是一厢情愿的女性,由于年轻人涉世未深,对于爱情婚姻有著过于美好的想像,常常一头热地栽进自由恋爱的情况中,殊不知当热恋期或蜜月期一过,新的诱惑一一出现,恋情往往禁不起现实的考验,如果女性又不知洁身自爱或矜持自保,在被爱情冲昏头之际,已经铸下大错,无法回头,其悲惨的后果将比传统婚姻来得更为严重。

【延伸阅读】
1.张玉书〈自由女〉,《高雄苓洲吟社征诗初集》。
2.张丽俊〈空中结婚〉,《全台诗》第拾捌册。
3.林维朝〈文明结婚〉,《怡园吟草》。

注释

  1. 王玉辉《日据时期高雄市诗社和诗人之研究:以旗津吟社为例》云:“西瀛吟社的前身乃陈锡如首创于文石书院的澎湖诗社。”然,据《台湾日日新报》,“词林”栏,有“遥祝澎瀛吟社成立”的报导,刊在1911年5月2日第一版,可见首创诗社应为“澎瀛吟社”。
  2. 参考《澎湖县志‧人物志》,马公:澎湖县文献委员会,1972年,页61;王玉辉《日据时期高雄市诗社和诗人之研究:以旗津吟社为例》,高雄:中山大学中文所硕士论文,2003年;胡巨川〈陈锡如的从军史〉,《? 石》,澎湖县文化局季刊第34卷,2004年3月,页50至59;胡巨川〈陈锡如的澎湖诗〉,《? 石》,澎湖县文化局季刊第25卷,2004年12月,页70至82;胡巨川〈陈锡如与其“留鸿轩诗文集”〉,《南台文化》第4卷,高雄:南台湾文史工作室,2001年12月,页31至41。
  3. (余美玲撰)
  4. 奎璧联辉地势嵬:嵬,音ㄨㄟ ˊ,山高而不平的样子。由海上眺望奎璧,若海龟趴卧海上,故早期称之为龟壁山;昔月圆时,奎璧以东海面布满小岛,渔火若繁星般,与月色相映联辉,为澎湖八景之一。
  5. 登临晚眺异天台:言奎璧地势回异于天台。盖天台山为澎湖望安岛最高峰,山头四周草原平坦,视野辽阔,可以远眺虎井岛、花屿,“天台远眺”为澎湖八景之一。
  6. 香炉起雾:澎湖外海尖山、龙门一带有“香炉屿”,其上有三根石柱,远望如插著三支香的香炉;“香炉起雾”为澎湖八景之一。
  7. 西屿落霞:西屿位于澎湖本岛西方海域,有渔翁岛与小门屿二岛,其西海岸可欣赏落霞,西屿落霞变化多端,自来即为澎湖著名景点,亦为台湾八景之一。
  8. 渔火案山:“案山仔社”本位于测天岛,1896 年日本辟建军港,将村落迁至马公市以前,测天岛因沿海避风,渔船一年四季都能出海作业,每至夜晚,沿海渔火点点,景观别致,“案山渔火”遂成为当时澎湖八景之一。
  9. 樵歌太武:太武山高约47 公尺,或曰昔山顶山岚笼罩,流水终年不断,居民多于山麓耕作,闲时随口哼唱“四句联”,久之即成为众所周知之“太武樵歌”。道光年间《澎湖续编》有诗云:“叠𪩘层峦藓迳深,风传樵唱出霜林。丁丁伐木声相应,戛戛敲枰响共沉……”光绪年间《澎湖厅志》亦有歌曰:“回环太武迥嵯峨,樵采行行唱浩歌……”然澎湖东北季风强,雨量少,林木难存,十四世纪汪大渊《岛夷志略》称澎湖:“有草无木,土瘠不宜禾稻”,十八世纪澎湖通判胡健伟亦曰“澎湖独无木焉”;故“太武樵歌”是真有其景?亦诗人想像之作?近来学者颇质疑之。
  10. 澄渊虎井:虎井屿是澎湖群岛的第七大岛,旧称为船篷屿、台屿;岛屿中央为一地峡,与东、西两大玄武岩块连接、并排于险峻的海崖边,气势雄伟。天气晴朗且退潮时,自其东山海岸俯瞰,水面浅静而澄澈,可见城墙建物的影像,有“虎井澄渊”之称,为澎湖八景之一。
  11. 鼓浪龙门:龙门位于澎湖本岛东部,由于水域深,礁石险峻而密布,冬季时,东北季风强力吹袭,怒涛拍岸、乱石击破巨浪,卷起层层白色浪花,极为状观,这就是澎湖八景之一的“龙门鼓浪”。
  12. 世情:世间的种种情态。意谓人情冷暖,世道现实。
  13. 雅慕:雅,很、甚。慕,爱恋。意谓崇尚自由。
  14. 秋扇一经被弃捐:即秋扇见捐,凉爽的秋天一到,扇子就被弃置不用。比喻女子失宠而遭受冷落。典出班倢妤〈怨歌行〉:“常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”
  15. 铸铁:铁,比喻男子的心肠刚硬如铁,不易打动。意谓恋爱中的女子不察男子善变的心,执意要苦守一段恋情,直到无情被抛弃后才有所领悟。

参考资料