白话查看源代码讨论查看历史
| 白话 | |
|---|---|
白话，粤语词汇。以粤语为母语的广东人和广西人多把粤语称为白话。
清朝以前，将广东、广西称为粤东、粤西，就是指说白话(粤语)的广东和广西。讲白话(粤语)的地区有:广东、广西、香港、澳门、海南。澳门居民和海外华侨则称白话为广州话，香港居民称为广东话。白话可分为:广州话、顺德话、东莞话、台山话、阳江话、钦州白话、端州白话、梧州白话、湛江白话、高州话、南宁白话等等。以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门，北美、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中，粤语使用者5000万;也有媒体认为，在广东省的1亿人口中，使用人数超过6700万。[1]
基本信息
中文名 白话 [2]
外文名 Local Language; Dialect
释义 地方话的别称
讲白话地区 广东、香港、澳门、广西、海外等
使用人口 约一亿两千万
语言特点 各有特色
名人 孙中山、洪秀全、黄飞鸿等
官方语言地位 广州话
分类 各自所属
名称 粤语
简介
白话
英文名:Cantonese
释义:广州话的俗称
白话使用地区:粤港澳、桂、琼、海外华人区
母语人口:约6600万
使用人口:约一亿两千万
语言特点:保留完整，有八到十个声调
名人:孙中山、康有为、梁启超
作为官方语言:香港、澳门
世界排名:第十四位
基本信息
白话是{粤语}的俗称。居住在两广地区讲粤语的人民将粤语称为白话。清朝以前，将{广东}、{广西}称为粤东、粤西，就是指说白话(粤语)的广东和广西。讲白话(粤语)的地区有:广东、广西、香港、澳门、海南。澳门居民和海外华侨则称白话为广州话，香港居民称为广东话。白话可分为:广州话、顺德话、东莞话、台山话、阳江话、钦州白话、端州白话、梧州白话、湛江白话、高州话、南宁白话等等。以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门，北美、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中，粤语使用者5000万;也有媒体认为，在广东省的1亿人口中，使用人数超过6700万。[1]
白话
广州话使用地区的居民将粤语及粤语子方言称为白话。例如:"广州白话"，"佛山白话"、"梧州白话"，"南宁白话"等等。一般来说，由于广州的历史、地域、文化、经济等各方面的原因，故把广州话定为粤语的标准语。
湛江白话
概述
湛江白话可分为吴川白话、廉江白话、遂溪白话，遂溪、廉江的白话较为接近。
特点
湛江白话有个特点，就是带有"边擦音"，也叫"擦舌音"，例如:三、四、新、心、信息等字词，声调较重。
湛江白话与广州话基本相似。
分布
赤坎区、霞山区通行湛江白话。坡头区讲吴川话为主。
湛江自古以来就是越人之地，自古以来就流行白话。
封开与梧州白话
汉代苍梧郡地处今两广版图的中心，辖地相当于今之梧州、肇庆、贺州三地区。北有桂江(漓水)经灵渠通湘江连接长江水系。横贯两广的珠江的主流西江，穿郡城而过这一大片南中国土地的，其地位显然就十分重要。自公元前106年起，广信作为岭南中心之一，前后历经300多年，也被誉为"岭南古都"，
苍梧郡治即今广东肇庆封开与广西梧州地区，
而肇庆封开白话在众多讲白话地方之中，保留有最古老的浊塞音，为当今白话的活化石。
南宁白话
概述
广西首府南宁市，处在粤方言区内。粤语是中原汉人南迁至广东、广西粤河流域沿江居民与百越民族本土语言融合形成的语言，粤语最早形成于广东肇庆-广西梧州这一区域，后向粤河流域上游广西-越南段、下游广州-东莞扩展。
秦兵下岭南时，秦人与南越族相融合。秦以后广西和广东居民密切沿江运输、贸易往来，急需在两粤(两广，清代前广东称为粤东、广西称为粤西)百越民族间产生大家共同交流的语言，白话就成为"大白话"，大家都能听得懂的语言。自此南宁就有了白话。
南宁白话是粤语的一个重要分支，属于粤语的邕浔方言片。
渊源
"白话"一词在广西和广东有两种含以西义:一种指白话文，另一种是粤语的俗称。这里所说的白话指粤语。广西地区由于少数民族较多，各地方言也较为多变，而其中主要以右江沿江--左江--邕江-郁江--西江为分界，此界以北以西为柳州桂林地区的桂柳话以及壮族的壮语为主，此界以南为广西粤方言地区(百色城区--崇左-南宁-贵港-桂平-贺州)，南宁位于广西粤方言地区中北部。
广西地区讲白话的人口接近2000万。南宁地区乃至广西南部、中部、东部等广大地区(防城港、百色、南宁、钦州、北海、凭祥、贺州、崇左、梧州、玉林等地区)，都属于粤语语系区。这些地区占广西面积近半，人口占广西一半以上，本质上属岭南文化的范围，南宁白话属粤语语系中的邕浔片粤语，主要流行于邕江、浔江两岸交通便利的城镇，如南宁市及邕宁县、崇左县、宁明县、横县、平南县等县城，以南宁白话为代表。虽然南宁白话语音方面和标准粤语(广州话)有些差别，但和广东讲粤语的人士沟通基本上没问题的。可以说，南宁(邕)传统文化和广东(粤)一脉相承，同一渊源，语言便是一个例证。
春湾白话
春北白话以春湾白话为代表。分布的区域为春北的春湾、松柏、河朗、石望、圭岗等镇。此区域为唐春州铜陵县境，南朝时属新宁郡。春北地区与新兴县接壤，两地群众来往密切，春北片的方言与新兴话互相影响，因此发音很像新兴话。也跟广州话发音挺相近。
春湾 广州 广州 春湾 广州 春湾 广州 春湾 乞饭，食饭 食饭 (花生的意思)地豆 地豆 痴线 痴线 翻屋企 翻屋企 训觉 训觉 番薯 番薯 你先至系傻既 你先至系傻既 你好嘢 你好嘢 煲农饭 煲农饭 (玉米的意思)包粟 包粟 系唔系傻既 系唔系傻既 做乜嘿嘢 做乜嘿嘢