韋素園檢視原始碼討論檢視歷史
韋素園(1902-1932)又名漱園，安徽六安葉集人，未名社成員。韋素園一生勤於文學翻譯，譯著有俄國果戈理小說《外套》、俄國短篇小說集《最後的光芒》、北歐詩歌小品集《黃花集》、俄國梭羅古勃的《邂逅》等。同時還創作了大量散文、小品、詩歌等文學作品。逝世後，魯迅先生手書"嗚呼，宏才遠志，厄於短年，文苑失英，明者永悼"碑文，並撰寫了《憶韋素園君》一文。[1]
民國三年（1914年）秋，葉集成立了明強小學，韋素園轉入該校高年級第一班，同班同學中有後來考入北京世界語專門學校的張目寒（1900~1980），還有後來成為作家和著名學者的臺靜農（1903~1992），著名翻譯家、教授李霽野（1904~1997）和著名翻譯家、韋素園的弟弟韋叢蕪（1905~1978）。除張目寒外，他們後來都成為魯迅發起和領導的文學社團——未名社的中堅。
韋素園為人愛憎分明。他在從事文學活動的同時，還為中國革命傾注滿腔熱血。他曾介紹霍邱籍的中共黨員趙赤坪拜訪過魯迅；曾以未名社工作人員為掩護安置過王青士、王冶秋、李何林等一批霍邱革命者；為了表示對北京女師大反動校長林素園的憎恨，曾改名為「漱園」；還毫不妥協的與反動文人進行鬥爭。正如魯迅說的那樣：「他只是一個文人，又生着病，卻這麼拚命對付着內憂外患，又怎麼能持久呢。」韋素園終因肺結核惡化大量咯血，一病不起，於民國16 年春住進北京西山福壽嶺療養院。 在患病治療期間，他一面臥床就診堅持翻譯和寫作，一面關心未名社工作，支持友人們的戰鬥。