韦素园查看源代码讨论查看历史
韦素园(1902-1932)又名漱园，安徽六安叶集人，未名社成员。韦素园一生勤于文学翻译，译著有俄国果戈理小说《外套》、俄国短篇小说集《最后的光芒》、北欧诗歌小品集《黄花集》、俄国梭罗古勃的《邂逅》等。同时还创作了大量散文、小品、诗歌等文学作品。逝世后，鲁迅先生手书"呜呼，宏才远志，厄于短年，文苑失英，明者永悼"碑文，并撰写了《忆韦素园君》一文。[1]
民国三年（1914年）秋，叶集成立了明强小学，韦素园转入该校高年级第一班，同班同学中有后来考入北京世界语专门学校的张目寒（1900~1980），还有后来成为作家和著名学者的台静农（1903~1992），著名翻译家、教授李霁野（1904~1997）和著名翻译家、韦素园的弟弟韦丛芜（1905~1978）。除张目寒外，他们后来都成为鲁迅发起和领导的文学社团——未名社的中坚。
韦素园为人爱憎分明。他在从事文学活动的同时，还为中国革命倾注满腔热血。他曾介绍霍邱籍的中共党员赵赤坪拜访过鲁迅；曾以未名社工作人员为掩护安置过王青士、王冶秋、李何林等一批霍邱革命者；为了表示对北京女师大反动校长林素园的憎恨，曾改名为“漱园”；还毫不妥协的与反动文人进行斗争。正如鲁迅说的那样：“他只是一个文人，又生着病，却这么拼命对付着内忧外患，又怎么能持久呢。”韦素园终因肺结核恶化大量咯血，一病不起，于民国16 年春住进北京西山福寿岭疗养院。 在患病治疗期间，他一面卧床就诊坚持翻译和写作，一面关心未名社工作，支持友人们的战斗。