檢視魏文侯与虞人期猎的原始碼

[[File:魏文侯与虞人期猎。1.jpg|缩略图|[https://ss0.bdstatic.com/70cFuHSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=2177962763,1709248079&fm=26&gp=0.jpg 原题链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E9%AD%8F%E6%96%87%E4%BE%AF%E4%B8%8E%E8%99%9E%E4%BA%BA%E6%9C%9F%E7%8C%8E%E3%80%82 图片来源]]]
'''魏文侯与虞人期猎'''出自两汉[[刘向]]的《[[文侯与虞人期猎]]》<ref>{{ cite web | url=https://so.gushiwen.org/mingju/juv_5e79a99ace97.aspx | title=魏文侯与虞人期猎。  | author=古诗文网 | date=2020-01-07 | language= | accessdate= }}</ref>

魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。
==译文及注释==
译文<ref>{{ cite web | url=https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=f2576f5d828645cda016da6e9e51241c&from=kg0&highlight=%E9%AD%8F%E6%96%87%E4%BE%AF%E4%B8%8E%E8%99%9E%E4%BA%BA%E6%9C%9F%E7%8C%8E | title=文侯与虞人期猎  | author=百度汉语 | date=2019-12-03 | language= | accessdate= }}</ref>

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

注释
[[File:魏文侯与虞人期猎。2.jpg|缩略图|左|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1606541302483&di=da740712263e64dada06a7cad1496bd8&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fpic2.zhimg.com%2F50%2Fv2-4303bb5dfebf731175aa83024ef18f2d_hd.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E9%AD%8F%E6%96%87%E4%BE%AF%E4%B8%8E%E8%99%9E%E4%BA%BA%E6%9C%9F%E7%8C%8E%E3%80%82 图片来源]]]
文侯：战国时期魏国国君，在诸侯中有美誉。

虞人：管理山泽的官。

期猎：约定打猎时间。

焉：哪里。

是： 这

罢：停止，取消。

之：到，往。

强：强大。

期：约定

雨：下雨

岂：怎么

可：能

乃：于是就
==启示==
做人要讲究诚信，不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
[[File:魏文侯与虞人期猎3.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1606541409021&di=dce850bbd33c16023b684c1d9575883f&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fs2.sinaimg.cn%2Fmiddle%2F669621b5g8802236a34a1%26690 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E9%AD%8F%E6%96%87%E4%BE%AF%E4%B8%8E%E8%99%9E%E4%BA%BA%E6%9C%9F%E7%8C%8E%E3%80%82 图片来源]]]
开口相约，是一件最简单不过的事，但要信守约定、践行约定，就不那么容易了，只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现，魏文侯信守约定，冒雨期猎，体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的，魏国能成为当时的强国，与魏文侯的诚信有关。
==中心==
约定相会的日期，如果不能如约，应该在事前通知对方，免得人家苦等，这是守信，也是对别人的尊重。有人以为这些是小事，尤其是对待下属人员，失约似乎不当一回事。魏文侯因为刮起大风，不能与虞人践约所定的打猎日期，即使左右劝阻，仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动。认真对待双方约定，这是我们传统的美德。战国初期，魏文侯之所以受到各国的普遍敬重，从期猎这件事上，也能看出他的为人之道了。
==刘向== 
[[刘向]]（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居汉代楚国彭城，仕于京师长安，祖籍沛郡丰邑（今属江苏徐州），出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《[[新序]]》《[[说苑]]》《[[列女传]]》《[[战国策]]》《列仙传》等书，其著作《[[五经通义]]》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:810 文學總論]]