檢視索美塞特府的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''索美塞特府'''<br><img src="https://www.somersethouse.org.uk/sites/default/files/styles/header_desktop/public/The%20Edmond%20J.%20Safra%20Fountain%20Court%2C%20Somerset%20House%2C%20Image%20by%20Kevin%20Meredith%20361_1.jpg?itok=teCi9H76" width="280"></center><small>[https://www.somersethouse.org.uk/plan-your-visit 圖片來自somersethouse]</small> 
|}

'''萨默塞特府'''（'''Somerset House'''），是英国[[伦敦市中心]]的一幢大型建筑，位于[[河岸街]]的南侧，俯瞰[[泰晤士河]]，西邻[[滑铁卢桥]]。

建筑主体于1776年到1796年间完成，采用了建筑师[[威廉·钱伯斯|威廉·钱伯斯爵士]]的[[新古典主义]]设计。在南北两侧，后来又增建了典型[[维多利亚式]]翼楼。这里最初是一幢始建于16世纪的同名建筑。<ref name="18c">{{cite web|url=http://www.somersethouse.org.uk/history/since-the-18th-century|title=Since the 18th century|publisher=Somerset House Trust|accessdate=27 February 2013 }}</ref>

==十六世纪==
16世纪，位于泰晤士河北岸[[伦敦市|伦敦]]和[[西敏市|西敏]]之间的地块，成为贵族阶层建造豪宅的理想位置。1539年，[[赫特福德郡|赫特福德]]伯爵[[第一代萨默塞特公爵爱德华·西摩|爱德华·西摩]]获得英王[[亨利八世]]许可，正式拥有“伦敦城门[[圣殿关]]之外切斯特坊”的土地。1547年，[[爱德华六世]]即位，由于他年幼多病，国舅西摩成为[[护国公]]，并晋升为[[萨默塞特公爵]]。1549年左右，西摩推倒了[[衡平法庭]]（Inn of Chancery）及其邻近建筑，开始为自己建造一幢豪宅。[[解散修道院]]之后，他拆除了部分[[圣保罗大教堂]]，教堂的部分庙堂和回廊因此成为萨默塞特府的建筑材料。萨默塞特府是一幢四合院式的两层建筑，从大门拾阶而上，可以依次进入建筑的三个楼面。它是英格兰最早的[[文艺复兴建筑]]之一，然而设计师的名字已经无从知晓。

西摩在议会里树敌甚夥，没等萨府完工，他就在权力斗争中失势，于1552年登上了[[塔丘]]（Tower Hill）的[[断头台]]。“萨默塞特坊”（Somerset Place）随即为王室所有，摇身一变成为王室宫苑。若干年里，它的主人是伊丽莎白公主。在姐姐[[玛丽一世_(英格兰)|玛丽一世]]统治期间，公主就在萨府生活。她于1558年登基英格兰王位，成为女王[[伊丽莎白一世]]。然而，建筑的匠作和装修工程，不仅进展缓慢，而且耗资不菲。1598年，[[約翰·史鐸]]提到萨府的时候，还说它“没有完工”。

==十七世纪==
17世纪，萨默塞特府先后成为[[詹姆士一世]]王后、[[查理一世]]王后和[[查理二世]]王后的居所。[[詹姆斯六世及一世]]的王后安妮来自丹麦，萨默塞特府因此更名“丹麦后宫”（Denmark House）。[[丹麥的安妮|安妮王后]]不惜代价扩建后宫，建筑师[[伊尼戈·琼斯]]当时参加了设计。值得一提的是，在1630年到1635年期间，琼斯还为查理一世信仰罗马天主教的王后[[亨莉雅妲·玛利亚|亨利耶塔·玛丽亚]]专门建造了一座小礼拜堂。这得到[[方濟嘉布遣會]]的支持。礼拜堂建在大庭的西南方向，同时附设有一座小型的墓园。今天，人们经过四合院下方的甬道时，可以看到墙上镶嵌着当年的一些墓碑。

[[英国内战]]结束了王室对萨默塞特府的占有。1649年，议会决定出售萨府，实物作价11万8千英镑，这个金额相当优惠，然而还是没有买主。不久萨府被派上新用场。议会把部分建筑改为军部，不仅为[[议会军]]总司令（Parliamentary Commander-in-Chief）[[托马斯·费尔法克斯|费尔法克斯]]设立了官邸，还为一些议会要人配备了宿舍。1658年，[[奥利弗·克伦威尔]]在萨府去世。

两年之后即1660年[[查理二世 (英國)#王政復辟（Restoration）|王政復辟]]，王太后[[亨莉雅妲·瑪利亞]]也回到了英国。她着手萨府扩建，拟在河岸另外打造一个雄伟的正面。扩建方案由伊尼哥·琼斯生前设计，他已经于1652年在萨府去世。然而，在竣工之前的1665年，亨利耶塔·玛丽亚又回到了法国。这以后，萨府成为查理二世王后[[布拉甘扎的凯瑟琳]]（Catherine of Braganza）的临时居所。人们普遍认为，这里是天主教会酝酿阴谋的温床，萨府因此蒙上恶名。政治家[[埃德蒙·贝瑞·戈弗雷]]爵士（Sir Edmund Berry Godfrey）之死是当时最大的疑团。有人揣测，他是在萨默塞特府被天主教徒殺害，然后被移尸并抛弃在报春花山（Primrose Hill）山沟。泰特斯·欧茨（Titus Oates）就利用人们的这种成见编造《[[查理二世 (英格蘭)#政治大風暴|教皇陰謀]]》的细节。

1685年，[[克里斯多佛·雷恩|克里斯托弗·雷恩]]爵士对萨府进行过翻新。在1688年[[光荣革命]]后，萨默塞特府开始了漫长的圮毁过程。1692年，[[查理二世]]的王后凯瑟琳离开了英格兰。以后，入住萨府就意味着王室的恩宠或礼遇。这也意味着，萨府的维护费用没有了着落，它会无可挽回地慢慢走向残破。18世纪，萨默塞特府终于和王室脱离了关系。[[加纳莱托]]旅行英伦期间，萨府的河岸花园阳台已经向公众开放，他分别从上游和下游取景，两次将萨府纳为绘画素材。当时。萨府主要用于仓储，也招待海外来宾，也用作部队营房。长期遭遇冷落、日渐残破圮毁的老萨默塞特府，终于在1775年被拆除。

==钱伯斯爵士的设计==
[[File:Somerset House THS 1817 edited.jpg|thumb|300px|right|加纳莱托画作中的萨府南翼，1817年]]
18世纪中期，关于伦敦匮乏大型公共建筑的话题热闹一时。政府部门和学术团体都蜷缩在城市各处逼仄而陈旧的建筑里。倘若和新大陆首都比较的话，民族自信心有可能发生动摇。因此，[[埃德蒙·伯克]]极力鼓吹所谓“国家建筑”（national building）的形象工程。1775年，议会通过一项法案，拟在萨默塞特府址和河岸[[萨沃伊庄园]]（Manor of Savoy）兴建公共事务机构。法案清单上列出的机构包括“盐业（Salt Office）、印花（Stamp Office）、所得（Tax Office）、海军（Navy Office）、海军给养（Navy Victualling Office）、博彩（Publick Lottery Office）、稗贩（Hawkers and Pedlar Office）、马车（Hackney Coach Office）、王室土地（Surveyor General of the Crown Lands Office）、备用金审计（Auditors of the Imprest Office）、管道（Pipe Office）、[[兰开斯特公国]]（Office of the Dutchy of Lancaster）、[[康沃尔公国]]（Office of the Dutchy of Cornwell）、诏令（Office of Ordinance）、船东（King's Bargemaster's House）、驳船（King's Bargehouses）。”

威廉·钱伯斯爵士获得两千英镑年薪，负责设计和建造新的萨默塞特府。新萨府于1775年开工，而钱伯斯爵士也把他生命中的最后20年，都倾注到了这项事业之中。[[托马斯·德福]]（Thomas Telford）是施工队伍里的一名普通石匠，后来却成为一位杰出的土木工程师。[[小托马斯·哈德维克]]（Thomas Hardwick Jr）在钱伯斯的学生中比较知名，他也以学徒的身份参与了部分工程，后来还为恩师撰写过一部短篇传记。1780年，面对河岸街的北翼首先竣工。北翼的立面，沿用了伊尼哥·琼斯的设计，原来是准备用于河岸南翼的。

余下工程的具体进展今天已经无法确悉。[[英法战争]]直接导致资金匮乏、工程延误。钱伯斯于1796年去世，多数建筑在[[詹姆斯·怀亚特]]手中完工。1801年，工程还在持续。1819年，装饰工程还没有完成。不计东西两厢之后的伦敦大学国王学院和新翼，单是这幢四合院，耗资就在50万英镑左右。

当时还没有堆筑河岸堤防，河水直接舔舐着建筑南翼。南翼开设着三座大型的拱门，汽船、驳船都可以从中进入院内。

==十九世纪==
新萨府固然壮丽，还是留下了缺憾。在钱伯斯原来的设计中，东西两厢之外还要附建东西翼楼。由于经费问题，工程并不完整。后来，政府把东翼土地拨给[[伦敦大学国王学院]]。学院依靠捐募得来资金，于1829年到1834年间兴建了校舍。校舍一应建筑的座向和风格，按照政府的要求，都与钱伯斯留下的设计吻合。其后，土地需求日益旺盛，西翼暨工程的最后一步也有望完成。首先建起的一排房屋成为在南翼工作的海军军部（Admiralty）官员的宿舍。宿舍在1851年到1856年间拆除，由新版的西翼取而代之。已经过去150年了，守旧的英国人还把它叫做新翼。今天，萨默塞特府看上去像是联排房屋，和钱伯斯的设计多少有些出入。

萨府里的学术组织包括[[皇家学会]]、[[文物学会]]（Society of Antiquaries）和钱伯斯襄助创办的[[皇家艺术研究院|皇家研究院]]。皇家研究院曾经是萨府的重要租户。[[伦敦大学]]也曾经入驻过萨府。19世纪70年代，这里还能看到学术组织的身影。

==二十世纪至今==
在第二次世界大战中，萨默塞特府也遭遇了兵燹。破坏性较大的空袭有两次。第一次是南翼，包括16个房间和漂亮的纳尔逊旋转楼梯（Nelson Stair），都被炮火彻底摧毁。第二次发生在1940年10月，炮弹直接落到西厢，炸毁了27个房间。至于窗户破碎、栏杆倒塌，更是不胜枚举。1941年5月，[[不列颠战役]]结束，最糟的日子过去了。

南翼维修工程在20世纪50年代正式启动。战后初年，技艺娴熟的石匠相当稀缺。[[阿尔伯特·理查森]]（Albert Richardson）爵士被任命为维修工程的建筑师。他心灵手巧，不仅复原了纳尔逊会议室（Nelson Room），还再造了纳尔逊旋转楼梯。1952年，耗资8万4千英镑的维修工程终于完成。西厢的检察官办公室（Solicitors' Office）和政府组织（今人力资源）部门（Establishments），早就为恶劣的办公条件而抱怨不休，至此就都搬进了南翼。

==行政功能==
在早年栖身萨府的政府部门之中，[[英國海軍|海军军部]]无疑最为煊赫，相传[[纳尔逊]]在这里工作过一段时间。这个传闻其实没有根据，倒是纳尔逊的长兄莫里斯（Maurice）曾经受雇于此。今天，南翼的一间会议室仍然以纳尔逊命名。在这个优雅的套间里，可以看到挂在墙上镜框中的纳尔逊遗嘱复件。

19世纪上半叶，萨府中的政府部门还有[[济贫法委员会]]（Poor Law Commissioners）和[[什一税委员会]]（Tithe Commissioners）。1837年，司职英格兰和威尔士两地出生、婚姻和死亡证明的[[注册总处]]（Registrar General of Births, Marriages and Deaths），也来到萨府北翼安家，并在随后近150年的时间里没有再挪过窝。注册总处记录的历史信息，如今都保存在[[英国国家档案馆]]里。1837年，政府设计学校（Government School of Design）在萨府创办，它是后来[[皇家艺术学院]]的前身。1853年，因为注册总处办公空间不足，学校迁出了萨府。

在新楼落成伊始就入驻萨府的政府机构当中，印花和所得两个税收部门可谓是财富的象征。其他的机构频繁地出入萨府，它们却财大气粗、根深蒂固，占用的萨府空间也是最多。20世纪70年代，税收部门让出了部分地盘，萨府北翼终于向公众开放。

1849年，[[印花税|印花]]、[[所得税|所得]]和[[选择性销售税|销售]]（Excise Department）三个税收部门进行了合并，组成了[[国内税务局]]（Inland Revenue），继续使用萨默塞特府办公。2005年，国内税务局又与女皇陛下关税和消费税局（HM Customs and Excise）合并，组成了[[HM税务海关总署|女皇陛下税务和海关总署]]。合并后不久，总署高管就搬到议会街100号[[女皇陛下财政部]]大楼办公，而总署下属的各个职能部门，仍然占据着萨府的东西两厢和西翼。2009年初，情况终于发生了变化。人们亲眼目睹了总署职员离开老巢的情形，他们成群结队地穿过河岸街，前往对面[[布什大楼]]中的新办公室。这情形难免让人动容。2004年，新的[[联合王国最高法院]]还在筹备，就有人提议把它设在萨府的西翼。这个提议无果而终，法院最后入驻了[[米德尔塞克斯市政厅]]（Middlesex Guildhall）。

== 參考文獻 == 
{{reflist}}
[[Category: 740 歐洲史地總論]]