檢視秦州杂诗二十首·其四杜甫的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''秦州杂诗二十首·其四'''<br><img src="https://img.mp.itc.cn/upload/20160419/722e0be93abe48faa409495070c1ea2f_th.jpg" width="
width="280"></center><small>[https://www.sohu.com/a/70060331_111082 圖片來自搜狐网]</small>
 |}
'''秦州杂诗二十首·其四'''是一首五言律诗。诗中描绘了边疆郡县夜晚鼓角声声、秋意浓浓的景象，以及由此引发的诗人深沉感慨。鼓角之声在边疆回荡，预示着夜晚的降临，山川原野在暮色中更显苍茫；秋日的鼓声仿佛从大地深处发出，悲壮而深沉，随风飘散至云端，增添无尽的悲凉之感。寒蝉抱叶静默，归鸟独自迟飞，更添孤寂氛围。诗人感慨于世间万物声音虽各异，但在这苍茫大地上，自己的道路究竟在何方，流露出对未来的迷茫与思考。

== 原文 ==

杜甫〔唐代〕

鼓角缘边郡，[[川原]]欲夜时。

秋听殷地发，风散入云悲。

抱叶[[寒蝉]]静，归来独鸟迟。

万方声一概，吾道竟何之。

== 译文 ==

秦州四面都是鼓角声，川原的夜晚即将到来。

深秋季节听此声感到大地都在震动，风把它散入云层何等悲凉！

寒蝉悲戚地静抱着树叶，孤鸟迟迟未能飞回山间。

普天之下到处都是鼓角声震，我究竟该去何处安身？

== 创作背景 ==

　　《秦州杂诗二十首》是杜甫到秦州（今甘肃天水）后所作的大型组诗。唐肃宗乾元二年（759）秋天，杜甫抛弃华州司功参军的职务，开始了“因人作远游”的艰苦历程。他从长安出发，首先到了秦州。在秦州期间，他先后写了二十首歌咏当地山川风物，抒写伤时感乱之情和个人身世遭遇之悲的诗篇，统题为“秦州杂诗”。据末首末二语，可知这组诗是以诗歌来代替书札的，大概是寄给朝廷旧日同僚。此诗为组诗中第四首。

== 简析 ==

　　《秦州杂诗二十首·其四》是一首五言律诗。诗中描绘了边疆郡县夜晚鼓角声声、秋意浓浓的景象，以及由此引发的诗人深沉感慨。鼓角之声在边疆回荡，预示着夜晚的降临，山川原野在暮色中更显苍茫；秋日的鼓声仿佛从大地深处发出，悲壮而深沉，随风飘散至云端，增添无尽的悲凉之感。寒蝉抱叶静默，归鸟独自迟飞，更添孤寂氛围。诗人感慨于世间万物声音虽各异，但在这苍茫大地上，自己的道路究竟在何方，流露出对未来的迷茫与思考。全诗以景寓情，意境深远，表达了诗人对个人命运和时局的忧虑与思索。

== 杜甫 ==
 
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。<ref>[https://www.gushiwen.cn/shiwenv_1efb1a45869f.aspx 秦州杂诗二十首·其四]</ref>

== 参考来源 ==
				
{{reflist}}			
						
[[Category:530 礼俗总论]]
						
[[Category:540 社会学总论]]