檢視禀父母·做事当不苟不懈的原始碼

[[File:禀父母·做事当不苟不懈.jpeg|有框|右|<big>禀父母·做事当不苟不懈（曾国藩 画像）</big>[https://upload-images.jianshu.io/upload_images/1117016-6e0805865be35087.jpg?imageMogr2/auto-orient/strip|imageView2/2/w/1200/format/webp 原图链接][https://www.jianshu.com/p/c7bc2c01657d 来自 简书 的图片]]]

《'''禀父母·做事当不苟不懈'''》选自《曾国藩家书》。《[[曾国藩家书]]<ref>[https://www.sohu.com/a/230762255_523116 【名著选读】曾国藩《曾国藩家书》]，搜狐，2018-05-07</ref>》是曾国藩的[[书信]]集，成书于清19世纪中叶。该书信集记录了曾国藩在[[清朝|清]]道光30年至[[同治]]10年前后达30年的翰苑和从武生涯，近1500封。所涉及的内容极为广泛，是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。

《曾国藩家书》章节目录：《修身篇》、《劝学篇》、《治家篇》、《理财篇》、《交友篇》、《为政篇》、《用人篇》。

<center>修身篇</center>
<center>禀父母·做事当不苟不懈</center>
{{Cquote|  
男国藩跪禀

父母亲大人万福金安。四月十四日，接奉父亲三月初九日手谕，并叔父大人贺喜手示，及四弟家书。敬悉祖父大人病体未好，且日加沉剧，父叔离诸兄弟服侍已逾三年，无昼夜之间，无须叟之懈。男独一人，远离膝下，未得一日尽孙子之职，罪责甚深。闻华弟荃弟文思大进，葆弟之文，得华弟讲改，亦日驰千里，远人闻此，欢慰无极！

男近来身体不甚结实，稍一一用心，即癣发于面。医者皆言心亏血热，故不能养肝，热极生风，阳气上肝，故见于头面。男恐大发，则不能入见，故不敢用心，谨守大人保养身体之训，隔一日至衙门办公事，余则在家不妄出门。现在[[衙门]]诸事，男俱已熟悉，各司官于男皆甚佩服，上下水乳俱融，同寅亦极协和。男虽终身在礼部衙门，为国家办照例之事，不苟不懈，尽就条理，亦所深愿也。

英夷在[[广东]]，今年复请人城；徐总督办理有方，外夷折服竟不入城，从此永无夷祸，圣心嘉悦之至！术帮每言皇上连年[[命运]]，行劫财地，去冬始交脱，皇上亦每为臣工言之。今年气象，果为昌泰，诚国家之福也！

儿妇及孙女辈皆好，长孙纪泽前因开蒙大早，教得太宽。项读毕《书经》，请先生再将《[[诗经]]》点读一遍，夜间讲《纲鉴》正史，约已讲至秦商鞅开阡陌。

李家亲事，男因桂阳州往来太不便，已在媒人唐鹤九处回信不对。常家亲事，男因其女系妾所生，已知春不皆矣。纪泽儿之姻事，屡次不就，男当年亦十五岁始定婚，则纪泽再缓一二年，亦无不可，或求大人即在乡间选一耕读人家之女，男或在京自定，总以无富贵气都为主。纪云对郭雨三之女，虽未订盟，而彼此呼亲家，称姻弟，往来亲密，断不改移。二孙女对岱云之次子，亦不改移。谨此禀闻，余详与诸弟书中。男谨禀。（道光二十九年四月十六日）
|[清]曾国藩《曾国藩家书》}}

==译文==

澄侯、温甫、子植、季洪四弟足下：

近来京城家里大小平安，我的癣疾又已经开始发作，幸亏还不太厉害，顺其自然。湖南的榜已发，我们县里一个也没有中。沅弟信中，说温弟的文章典丽鹬皇，也被压抑，不知道各位弟弟将来的科名究竟如何？以祖宗的积德，父亲、叔父的居心立行，则各位弟弟应该可以少受些挫折。各位弟弟年华正盛，就是稍微迟考一科，也不晚。只是愚兄近年以来，事务日多，精神日耗，常常希望各位弟弟中有继之而起的人，常住京城，助我一臂之力。并且希望各位弟弟分些重任，我也想稍微休息一下，却不能实现，使我心里感到无倚靠。

植弟今年一病，百事荒废，考场中又患眼疾，自难见长。温弟的天分，在弟弟中算第一，只是牢骚太多，性情太懒，以前在京城不喜欢看书，又不习作文章，我非常担心他。近来听说回家后，还是经常发牢骚，或者几个月不拿笔。我家之所以无人继起，各位弟弟的责任较轻，温弟实在是自暴自弃，不能把责任全部归咎到[[命运]]。

我常常看见朋友中牢骚太多的人，后来一定抑郁。如吴檀台、凌荻舟之流，数也数不清。因为无缘无故而怨天，天也不会答应；无缘无故而尤人，人也不会服。感应之理，自然随之。温弟所处的环境，是读书人中最顺遂的境遇。动不动就怨尤满腹，百般不如意，实在使我不理解。以后一定要努力去掉这个毛病，以吴檀台、凌荻舟为眼前的大戒。凡遇到牢骚要发之时，就反躬自省，我有哪些不足，而积蓄了这不平之气，猛然内省，决然去掉。不仅平心谦抑，可以早得科名，况且养此和气，也可以消解减少病痛。万望温弟再三细想，不要认为我的话是老生常谈，不值得理会。

王晓林先生为钦差，昨天有圣旨，命他署理[[江西]][[巡抚]]，我署理刑部，恐怕要到明年才能交卸。袁漱六昨天又生一女，共四女，已死了两个，又丧了兄长，又丧了弟弟，又不得一个差事，唉！翰林真是太难当了。黄麓西由江苏引见入京，与过去初中进士时的气象迥然不同，他居然有经济才能。

王衡臣在闰月初九被引见，并任命为知县，后来在月底搬到下洼一个庙里住，竟在九月初二日晚无缘无故死了。前一天晚上，还和同住的文任吾谈到二更。第二天早饭时，文任吾奇怪他不起床，打开门一看，已经死了。生与死的道理，好人的这种报应，真不可解。

家乡劝捐，弥补亏空的事，我前不久有信说到。万万不可以勉强勒派。我县的亏空，亏于官员的占一半，亏于书吏的占一半，老百姓是无辜的。从来书吏都是中间得利，上面吃官，下面吃民，名义上是包征包解，其实当征的时候，便把百姓做鱼肉而吞吃。当解送的时候，又以官为招引的雉而从中拨弄。官员索取钱粮于书吏手上，好比从虎狼口里讨食，多次请求，还是不肯吐，所以积累成大亏。并不是百姓有所亏欠，也不是官员自己侵吞了。今年父亲议定粮饷的事，一破从前包征包解的陋习，实在是官民两利，所不利的，只是书吏。就是见制台留朱公，对小县邑造福也不小，各位弟弟应该都帮父亲大人办成这件事。只是捐钱补亏空，不要操之过急，一定要人人自愿捐才行。如果稍微有勒派，那么一件好义的事，反而成了胁迫百姓的举动，将来可能反而被书吏找到借口，并且必然串通劣绅，闹着要恢复包征收包解送的旧律，千万不可不早加防备。

梁侍御处银二百两，月内一定要送去。凌宅的二百两，也已经兑去。官车来，兑六七十两为送亲族用，也一定不能缓了。但京城家里近来非常窘迫，除上述几处不可再兑。

县令既然已经和我们家商办公事，[[自然]]不能不往还，然而弟弟们如果可以的话，最好不要经常去县署。陶、李二人那，应该去信。我县也难保没有假借请托的人，澄弟应该预先告诉他们。

国藩手草。

咸丰元年九月初五日。

==作者简介==

曾国藩(1811年11月26日-1872年3月12日)，[[汉族]]，初名子城，字伯函，号涤生，宗圣曾子七十世孙。中国近代[[政治家]]、战略家、[[理学家]]、[[文学家]]，[[湘军]]的创立者和统帅。与[[胡林翼]]并称曾胡，与[[李鸿章]]、[[左宗棠]]、[[张之洞]]并称“晚清四大名臣<ref>[https://www.sohu.com/a/409430354_120672815 晚清四大名臣曾国藩、李鸿章、张之洞、左宗棠他们谁的官职最高？]，搜狐，2020-07-24 </ref>”。官至[[两江总督]]、[[直隶总督]]、武英殿[[大学士]]，封一等毅勇侯，谥曰文正。

==视频==
===<center> 禀父母·做事当不苟不懈 相关视频</center>===
<center>《曾国藩家书--修身篇》一、前言</center>
<center>{{#iDisplay:h3242jqdiiw|560|390|qq}}</center>

<center>《曾国藩家书》为何备受后人推崇</center>
<center>{{#iDisplay:r3247udxpuq|560|390|qq}}</center>

==参考文献==
[[Category:850 各地方文學；各民族文學；各體文學 ]]