檢視皮开肉绽的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>皮开肉绽</big> '''
|-
|[[File:皮开肉绽1.jpg|缩略图|居中|250px|[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200501/6a4b5572e37a464d87e9725d22423426.jpeg 原图链接] [https://www.sohu.com/a/392423853_100177998 来自搜狐网]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>pí kāi ròu zhàn</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[遍体鳞伤]]

'''反义词'''	：[[完美无缺]]

'''出  处'''	：《包待制三勘蝴蝶梦》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：形容被打的伤势很重，

多指受残酷拷打
|}

'''皮开肉绽'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是pí kāi ròu zhàn，形容被打的伤势很重，多指受残酷拷打。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E7%9A%AE%E5%BC%80%E8%82%89%E7%BB%BD 皮开肉绽  ．汉典[引用日期2019-11-26]]</ref>

==成语辨析==

【近义词】[[遍体鳞伤]]、[[体无完肤]]

【反义词】[[完美无缺]]、[[完好无损]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/p/pikairouzhan29241.htm 皮开肉绽的解释_汉语词典_词典网] [the skin is torn and the flesh gapes open] 绽:裂开。皮肉开裂。形容伤势...关注词典网微信公众号:icidian,回复:皮开肉绽汉语 快速查询。新华字典 康熙字典...</ref>

==成语用法==

联合式；作谓语、定语；用于严刑拷打

===示例===

元·无名氏《[[延安府]]·第三折》：「笃速速打考的身躯颤，打的他皮开肉绽跪在阶前。」

直打的皮开肉绽悔时迟。——《[[元曲选]]·[[魔合罗]]》

《[[水浒传]]》第十八回：“ [[白胜]] 抵赖，死不肯招 [[晁保正]] 等七人。连打三四顿，打的皮开肉绽，鲜血迸流。”

《[[初刻拍案惊奇]]》卷十：“未曾用得杖钱，一个个打得皮开肉绽，叫喊连天。”亦作“ 皮伤肉绽 ”。

《水浒传》第一○七回：“﹝ [[仇琼英]] ﹞覷定 滕戣 ，只一石子飞来，正中面门，皮伤肉绽，鲜血迸流，翻身落马。”

《[[儒林外史]]·第四三回》：「两边如狼如虎的公人，把舵工拖翻，二十毛板，打的皮开肉绽。」

那两个举起大板，打的皮开肉绽，喊叫连声。（清·[[李汝珍]]《[[镜花缘]]》第五十一回）<ref>[http://chengyu.t086.com/cy7/7304.html 皮开肉绽】意思_出处 - 成语词典] 成语[皮开肉绽]的详细解释,拼音:pí kāi ròu zhàn…皮开肉绽的意思…皮开肉绽近义词、反义词…皮开肉绽 出处●在线成语词典 chengyu.t086.com。更新时间:...</ref>

==成语出处==
[[File:皮开肉绽2.jpg|缩略图|左|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1589008222370&di=2c4beeac86b5844fbda0180c8ad52f9f&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fimgsrc.baidu.com%2Fbaike%2Fpic%2Fitem%2F11385343fbf2b21126c5144ec18065380dd78ec3.jpg 原图链接] 皮开肉绽]]

元·[[关汉卿]]《[[包待制三勘蝴蝶梦]]》第二折：“浑身是口怎支吾，恰似个没嘴的葫芦，打的来皮开肉绽损肌肤。”<ref>[http://cidian.kxue.com/ci/pikairouzhan.html 皮开肉绽的解释_在线词典_快学网] 皮开肉绽 píkāi-ròuzhàn [the skin is torn and the flesh gapes open] 绽:裂开。皮肉开裂。形容伤势重,多指被打伤 直打的皮开肉绽悔时迟。——《元曲...</ref>

==词语分解==

皮的解释 皮 í 动植物体表的一层组织：皮毛。 兽皮或皮毛的制成品：裘皮。 包在外面的一层东西：封皮。书皮。 表面：地皮。 薄片状的东西：[[豆腐皮]]。 韧性大，不松脆：花生放皮了。 不老实，淘气：顽皮。 指[[橡胶]]。

绽的解释 绽 （綻） à 衣缝脱线解开，引申为裂开：[[绽裂]]。绽开。绽露。绽放。[[破绽]]（漏洞）。皮开肉绽。 缝补，[[缝纫]]：“故衣谁为补，新衣谁当绽。” 

==外文翻译==

[[英语]] the skin is torn and the flesh gapes open ;

[[日语]]翻译：〈成〉皮が裂け,傷口がぱっくりとあく.

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]