檢視小童疑是有村客.急向柴门去却关的原始碼

[[File:小童疑是有村客,急向柴门去却关1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fimg.mp.sohu.com%2Fq_70%2Cc_zoom%2Cw_640%2Fupload%2F20170623%2Fa6f3e761ee55416da9a0d6b5117088ed_th.jpg&refer=http%3A%2F%2Fimg.mp.sohu.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1614669608&t=ba5b7243b42d46d465586e6fe8d49361 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%B0%8F%E7%AB%A5%E7%96%91%E6%98%AF%E6%9C%89%E6%9D%91%E5%AE%A2%2C%E6%80%A5%E5%90%91%E6%9F%B4%E9%97%A8%E5%8E%BB%E5%8D%B4%E5%85%B3 图片来源]]]
'''小童疑是有村客.急向柴门去却关'''出自唐代[[崔道融]]的《[[溪居即事]]》<ref>[https://so.gushiwen.cn/mingju/juv_4ab4041d1930.aspx 小童疑是有村客，急向柴门去却关 古诗文网]</ref>

篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。

小童疑是有村客，急向柴门去却关。
==译文及注释==
译文

[[篱笆]]外面不知是谁家没有系好船只，小船被春风吹动，一直漂进钓鱼湾。

玩耍的小童看到有船进湾来了，以为有客人来，急忙跑去打开柴门。

注释

溪居：溪边村舍。即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。

系（xì）：栓，捆绑。

疑：怀疑，以为。

柴门：木制的门，诗中泛指家门。去却：却是助词，去却意思为去掉；关：这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。
==赏析==
[[File:小童疑是有村客,急向柴门去却关2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fp9.itc.cn%2Fimages01%2F20210130%2F2ab7cd7c30b2471f9d6335c13528d633.jpeg&refer=http%3A%2F%2Fp9.itc.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1614669742&t=a1b33dd4de3afb75ac5d72653587b592 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%B0%8F%E7%AB%A5%E7%96%91%E6%98%AF%E6%9C%89%E6%9D%91%E5%AE%A2%2C%E6%80%A5%E5%90%91%E6%9F%B4%E9%97%A8%E5%8E%BB%E5%8D%B4%E5%85%B3 图片来源]]]
这首诗写诗人偶然遇见的一件日常小事。此诗的头两句是写，作者无意中发现，不知是哪一家的“不系船”随风飘进了[[钓鱼湾]]；后两句是写，一位小童正在宅前屋后玩耍，突然发现有船进湾来，以为是有客人来。全诗朴素自然，平淡疏野，诗味浓郁，意境悠远。读罢使人感受到水乡宁静、优美的景色，浓郁的乡村生活气息。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=dd078c6cb616417283abdaffc4b9fcfc&from=kg0&highlight=%E5%B0%8F%E7%AB%A5%E7%96%91%E6%98%AF%E6%9C%89%E6%9D%91%E5%AE%A2%EF%BC%8C%E6%80%A5%E5%90%91%E6%9F%B4%E9%97%A8%E5%8E%BB%E5%8D%B4%E5%85%B3 溪居即事 百度汉语]</ref>

“篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。”一个春日，诗人也许是在湾边垂钓，或许是在欣赏春景，忽然看见一只小船随着上涨的春水，顺着风势，悠悠荡荡飘进钓鱼湾来。诗人暗想，一定是哪一家粗心，劳作完毕忘了把船系上。诗人在此仅用两笔即勾勒出溪居生活的恬静平和、生意盎然。

“小童疑是有村客，急向柴门去却关。”船不系，随流飘荡本是一件普通不过的小事，诗人并没有太多地在意。然而，正在室前屋后玩耍的一位小童却注意到了。他看到飘进来的船儿，以为是客人来了，赶快跑回家，急急忙忙打开柴扉，迎接客人。“疑”“急”二字，惟妙惟肖地刻画出儿童好奇、兴奋、粗心、急切的心理。

诗人笔下，水边的小村，掩闭的柴门，疏落的篱笆，飘荡的小船，构成一幅宁静、优美、富有农村生活气息的图画。诗人还捕捉了这幅图画中一刹那间发生的一件生活小事，刻画了一个热情、淳朴、天真可爱的农村儿童形象。从诗人的描写中，读者仿佛体味到了诗人的悠然自得，领略到了他积极乐观的生活情趣和闲适舒坦的心情。所谓“大人者不失其赤子之心”，即既有大人的成熟与老练，又有儿童天真、可爱的童心。有了这样的“赤子之心”，才能观察到人人熟视无睹的生活小事，才能写出人人眼中所有笔下所无的妙趣。以这样的心情去面对普通、烦琐的日常生活，才能坦然旷达，心胸开阔。<ref>[https://www.sohu.com/a/144810680_659433 古诗词赏析.2017-05-31 07:57 搜狐网]</ref>
==作者崔道融==
[[崔道融]]（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
==参考文献==

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:810 文學總論]]