檢視察合台语的原始碼

[[File:察合台语.jpg|350px|缩略图|右|<big></big>[https://cv02.twirpx.net/2300/2300480.jpg?t=20170804000552 原图链接][https://www.twirpx.com/file/2300480/ 来自 Файл 的图片]]]

'''察合台语'''，也作察哈台语、查加泰语，是中亚地区一种已经消亡的[[语言]]，被逐渐弃用后，仍作为书面语使用至1920年代。察合台语采用波斯文字（[[阿拉伯字母]]）。追寻其源流，实是早在10至12世纪喀喇汗王朝（黑汗）时代，[[喀什]]、和田以至中亚乌兹别克一带已经开始使用阿拉伯字母拼写突厥语了。是伊斯兰化后的突厥语民族共用的文字。

==历史==

察合台语是一种突厥语，属突厥语东南部方言，普遍通行于[[中亚]]前[[蒙古帝国]]的察合台汗国领土，曾经与钦察语<ref>[https://www.zhihu.com/question/49312960/answer/116596086 察合台语、钦察语和乌古斯语，哪一个是古突厥语的直系后裔，更加接近古突厥语？]，知乎</ref>一样是中亚商旅之间的通用语言。随着地区势力的分化，后来发展成各种方言。当中，维吾尔语及乌兹别克语都脱胎自察合台语。后来当[[俄罗斯]]控制了中亚地区之后，由于大量俄语人口迁入，使察合台语人口愈来愈少，并在前苏联时间消亡。

察合台文一般指15世纪─20世纪初中亚等地突厥语诸[[民族]]使用的书面语，古察合台文指15世纪─16世纪维吾尔、乌兹别克等族文人使用的突厥伊斯兰文学语言。最著名的是阿里希尔·纳沃伊《五卷诗》<ref>[http://iel.cass.cn/mzwxbk/dssj/tjyz/200610/t20061020_2764764.shtml 艾利希尔·纳瓦依的《五部诗集》]，中国民族文学网，2006-10-20 </ref>：“正人之忧”、“蕾莉与马杰农”、“阿塞拜疆的希琳公主”、“七星美图”、“希腊化的伊斯坎达城堡”，他是使用察合台语的大[[诗人]]。各国[[学者]]对其使用时期与范围尚无一致看法。中国维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、乌兹别克、塔塔尔等族到[[20世纪]]初仍用为书面语。察合台文以阿拉伯字母为基础，有辅助符号。

==文字系统==

察合台文是指从[[中世纪]]到20世纪20年代流行于中亚地区一种已经消亡的[[文字]]。一种阿拉伯字母系统的拼音文字。除通行于中国[[新疆]]和中亚外，莫卧儿帝国和埃及也曾使用过。

==发展==

[[成吉思汗]]（1162～1227)的次子的名字取名的察合台（?～ 1242）建立的汗国。始用于重建其汗国的察合台后裔都瓦汗时期（1274～1306）。语文学上指察合台汗国的维吾尔人及蒙古人使用的书面语言；在帖木儿（Timūr-i-lang 1336～1405）统治时期得到发展，并在相当程度上作为其汗国交际语基础的[[文学语言]]。察合台文即察合台语的书面形式。

==研究==

对察合台语的定义和分期，[[语言学家]]尚无一致看法。有人认为，维吾尔文学语言在受伊斯兰文化影响前就已相当发达，是察合台汗国语言的基础。20世纪30～60年代，一部分学者用“老乌兹别克语”一词代替察合台语，并把它扩展到察合台语以前的中亚突厥书面语发展的各个时期。一般认为,8～9世纪的回鹘语延续到喀拉汗王朝（10世纪下半叶至13世纪初）时，称作哈喀尼耶语（喀什噶尔语）。13世纪以后，分化为 3支，其中一支是在维吾尔-葛逻禄语基础上吸收西突厥语某些成分发展起来的东支（维吾尔语、乌兹别克语等语言），在帖木儿时期被称作察合台语。直到[[19世纪]]末，是维吾尔、[[乌兹别克]]、[[哈萨克]]、柯尔克孜、塔塔尔等民族的共同书面语。

==视频==
===<center> 察合台语 相关视频</center>===
<center>乌兹别克语会话： 第一讲 问候与告别</center>
<center>{{#ev:youku|XMjc4ODcyNzIwMA|560|center}}</center>
<center>乌兹别克语语音01——北外在线</center>
<center>{{#ev:youku|XMjc4ODc0NzA4NA|560|center}}</center>

==参考文献==
[[Category:800 語言學總論]]