檢視太古和其他的时间的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
|<center><img src=https://www.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/beacadef/553b18bf8ac70f49_s.jpg width="230"></center>
<small>[https://book.kongfz.com/23251/5246508579/ 来自 孔夫子网 的图片]</small>
|}

《'''太古和其他的时间'''》，作者: [波兰] 奥尔加·托卡尔丘克，出版社: 四川人民出版社，出品方: 后浪 / 后浪文学，原作名: Prawiek i inne czasy，译者: 易丽君 / 袁汉镕，出版年: 2017-12，页数: 328，定价: 48.00元，装帧: 平装，丛书: 奥尔加·托卡尔丘克作品，ISBN: 9787220103735。

[[四川]]人民出版社成立于1952年9月，于2010年改制更名为四川人民出版社有限公司。是一家以出版社会科学图书为主的综合性出版社，四川人民出版社的出版范围涉及政治、经济、哲学<ref>[https://www.docin.com/p-507440461.html 论哲学的意义.doc]，豆丁网，2012-10-25</ref>、历史、法律、宗教、文化<ref>[http://www.doczj.com/doc/53beaa35ee06eff9aef8077f.html 宗教与文化]，文档之家</ref>、旅游、辞书、[[工具书]]等方面，同时编辑出版《龙门阵》杂志。

==内容简介==

《太古和其他的时间》是波兰当代著名作家奥尔加·托卡尔丘克的成名作。小说共84个章节，每一个章节以“xxx的时间”命名，通过不同的视角讲述了太古之中各种人物，甚至[[动物]]、植物和东西的故事：触摸世界边界的少女、沉迷解谜游戏的地主、寂寞的家庭主妇、咒骂月亮的老太婆，乃至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝、小咖啡磨……以三代人的人生故事，折射了波兰二十世纪动荡起伏的历史命运。

太古是一个地方，位于宇宙的中心。它的四个边界由四位天使守护。太古之外的世界并不存在，自以为走出太古的人，其实站在边界上做梦，梦见自己走到了外面的世界。等他们苏醒过来，便回家去，把自己的梦当成了[[回忆]]。边界也会生出现成的人，如同他们从外面的世界而来……

==作者介绍==

当代欧洲重要作家奥尔加·托卡尔丘克 ——

2018 年诺贝尔文学奖得主（2019 年授予），授奖词：“她的叙事富于[[百科全书]]式的激情和想象力，代表了一种跨越边界的生命形式”；

2018 年国际布克奖得主，波兰文学女王；

多次获得波兰权威文学大奖“尼刻奖”；

获得 2015 年[[欧洲]] Brückepreises 国际奖。

奥尔加·托卡尔丘克（Olga Tokarczuk）生于 1962 年，是当代波兰国宝级作家。毕业于华沙大学心理学系，1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛，而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》《白天的房子，夜晚的房子》等，受到波兰评论界的普遍赞扬。她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素，观照波兰的历史命运与现实生活。

后浪[[文学]]即将推出她的新作 Bieguni（英译名Flights，中文暂译名《云游》）也带有明显的托卡尔丘克式的写作特征，通过描述一位荷兰解剖学家乘坐飞机的一次旅行故事，来引申到从 17 世纪到现代的一系列故事。布克奖评委会认为，“这不是一个传统的叙述......我们喜欢这种叙事的声音，它从机智与快乐的恶作剧渐渐转向真正的情感波澜”。

◎ 译者简介

易丽君，生于 1934 年。[[北京外国语大学]]教授，博士生导师，中国作家协会、中国翻译协会会员，资深翻译家。两次获得波兰总统授予的波兰共和国十字骑士勋章，三次获得波兰国民教育委员会文化功勋奖章，被波兰共和国议会授予“波兰语言文化大使”称号。译有显克维奇历史小说三部曲、《塔杜施先生》《费尔迪杜凯》《被禁锢的头脑》《先人祭》等。

袁汉镕，生于 1933 年。物理学家，中国原子能科学研究院研究员。与易丽君合译显克维奇历史小说三部曲等。

==参考文献==
[[Category:800 語言、文學類]]