檢視咏红梅花的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big>咏红梅花</big>'''
|-
|<center><img src=https://p3.ssl.qhimgs1.com/sdr/400__/t01cbc595e71b358b33.jpg width="300"></center>
<small>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1621382486450959379 来自 搜狐网 的图片]</small>
|}

'''<big>咏红梅花<big>'''出自《红楼梦》第五十回:芦雪庵争联即景诗， [[暖香]]坞雅制春灯谜。因宝玉在芦雪庵即景联诗中落了第了，众姐妹就罚宝玉到栊翠庵妙玉处折一支梅花来。

宝玉将乞来的梅花插入瓶内，只见这枝梅花只有二尺来高，旁有一横枝纵横而出，约有五六尺长，其间小枝分歧，或如[[蟠螭]]，或如[[僵蚓]]，或[[孤削]]如笔，或密聚如林，花吐胭脂，香欺兰蕙，各各称赏。因邢岫烟、李纹、薛宝琴三人在芦雪庵即景联诗中联诗少，众人便依"红梅花"三字之序让邢岫烟、李纹、薛宝琴各自作七律诗一首。<ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_bed51653efc5.aspx 咏红梅花得“花”字原文、翻译及赏析]</ref>

==基本信息==

作品名称
《咏红梅花》

创作年代
清代

作品出处
《红楼梦》第五十回
 
文学体裁
七言律诗

作者
曹雪芹

==红字说==

'''作品原文'''

桃未芳菲杏未红，冲寒先喜笑东风。

魂飞庾岭春难辨，霞隔罗浮梦未通。

绿萼添妆融宝炬，缟仙扶醉跨残虹。

看来岂是寻常色，浓淡由他冰雪中。

'''作品注释'''

1.芳菲--花草香美。

2."冲寒"句--意即"先喜〔红梅〕冲寒迎东风而笑。"

3."魂飞"句--意谓红梅若移向庾岭，其景色就与春天很难区别了。大庾岭盛植梅，参见《牙牌令》之二注。借"庾岭"点出梅花，借"春"点出色红。

4."霞隔"句--用隋代赵师雄游罗浮山梦见梅花化为"淡妆素服"的美人与之欢宴歌舞的故事。见《龙城录》。用"霞"喻花红。用"隔"、"未通"，因赵师雄所梦见的罗浮山梅花是淡色的，与所咏的红梅不同。

5."绿萼"二句--意谓红梅似燃着红烛、添加了红妆的萼绿仙子，又如喝醉了酒在跨过赤虹的白衣仙女。绿萼，梅花绿色的称绿萼梅，这里借梅拟人，说"萼绿"，即仙女萼绿华，故曰"添妆"，与下句取喻相类。《增补事类统编·花部·梅》"萼绿仙人"注引《石湖梅谱》:"梅花纯绿者，好事者比之九嶷仙人萼绿华云。"妆，指红妆，红衣、胭脂等皆属。宝炬，指红烛。宋代范成大《梅》诗:"午枕乍醒铅粉退，晓妆初罢蜡脂融。"缟仙，本喻梅花。见《咏白海棠》之一、之四注。扶醉，醉须人扶。以"醉"颜点出花红。残虹，虹以赤色最显，形残时犹可见。南朝江淹《赤·虹赋》:"寂火灭而山红，余形可览，残色未去。"也借以喻花红。

6."看来"句--包含二义:一、花色美丽，不同寻常;二、梅花一般都是淡色的，用"岂是"来排除，是为了说红梅。

==梅字说==

'''作品原文'''

白梅懒赋赋红梅，逞艳先迎醉眼开。

冻脸有痕皆是血，酸心无恨亦成灰。

误吞丹药移真骨，偷下瑶池脱旧胎。

江北江南春灿烂，寄言蜂蝶漫疑猜。

'''作品注释'''

1.白梅懒赋--即"懒赋白梅"。

2."逞艳"句--意即春未到，红梅逞艳，先迎着我醉眼开放。

3.冻脸--因花开于冰雪中，颜色又红，故喻之。借意于苏轼《定风波·咏红梅》词:"自怜冰脸不宜时。"痕，泪痕。以血泪说红。

4.酸心--梅花花蕊孕育梅子，故言酸。待到时过，虽无怨恨，花亦乌有，所以说"成灰"。借意于李商隐《无题》诗:"春心莫共花争发，一寸相思一寸灰"

5."误吞"句--说梅花本是白的，因误吞神奇的丹药而换了骨格，变成红花。"丹药"的"丹"双关义就是红。范成大《梅谱》:"世传吴下红梅诗甚多，惟方子通一篇绝唱，有'紫府与丹来换骨，春风吹酒上凝脂之句。"

6."偷下"句--说红梅本是瑶池的碧桃，因偷下红尘而脱去旧形，幻为梅花。传说瑶池种植仙桃，《西游记》中孙悟空所偷吃的即是。

7."江北"二句--意谓请告诉蜂蝶，不要把红梅错认作是桃杏，而疑猜是否已到了春色灿烂的季节。春灿烂，因红梅色似春花才这样说的，非实指。当时还是冰雪天气。蜂蝶，多喻轻狂的男子。漫，莫，不要。

==參考來源== 

{{Reflist}} 

[[Category:揭密生活]]