檢視口是心非的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>口是心非</big> '''
|-
|[[File:口是心非1.jpg|缩略图|居中|[http://s4.sinaimg.cn/bmiddle/4c89b8b9456fc3b47a603 原图链接] [http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c89b8b90100bcei.html 来自新浪博客]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>kǒu shì xīn fēi</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[阳奉阴违]]

'''反义词'''	：[[言行一致]]

'''出  处'''	：[[桓谭]]《[[新论]]·辨惑》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：口所言与心中所想的不一致
|}

'''口是心非'''是一个[[汉语]][[成语]]，拼音是kǒu shì xīn fēi，意思是指口所言说的与心中所思想的不一致，日常生活中多用作贬义。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%8F%A3%E6%98%AF%E5%BF%83%E9%9D%9E 口是心非  ．汉典[引用日期2014-12-08]]</ref>

==成语出处==

汉·[[桓谭]]《[[新论]]·[[辨惑]]》：“如非其人，口是而心非者，虽寸断支解，而道犹不出也。”

《[[抱朴子]]·[[微旨]]》：“口是心非，背向异辞。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/k/koushixinfei9928.htm 口是心非的解释_汉语词典_词典网] 他的伪善和口是心非是无以复加的,几乎是堂而皇之的 详细解释嘴里...关注词典网微信公众号:icidian,回复:口是心非汉语 快速查询。新华字典 康熙字典...</ref>

==成语用法==

联合式；作定语、宾语；含贬义。也作“面是背非”、“面是心非”、“貌似情非”、“貌似心非”。

近义词：[[阳奉阴违]]、[[言不由衷]]、[[两面三刀]]、[[口蜜腹剑]]、[[心口不一]]、[[佛口蛇心]]

反义词：[[言为心声]]、[[言行一致]]、[[表里如一]]、口快心直,[[心口如一]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/2/27052su.htm 口是心非介绍_历史知识_词典网] 晋代葛洪《抱朴子.微旨》:“若乃憎善好杀,口是心非;背向异辞,反戾直正;虐害其下,欺罔其上;叛其所事,受恩不感……凡有一事,辄是一罪。” 并列 口上...</ref>

===示例===

俺哥哥原来是口是心非，不是好人了也。 ◎明·[[施耐庵]]《[[水浒全传]]》第七十三回<ref>[http://www.cpccaw.com.cn/xschengy/19531.html 口是心非-中华成语词典] 2019年10月22日 - 学文成语网(cpccaw.com.cn)提供成语口是心非的意思及对应读音、口是心非是什么意思、近义词、反义词、英语翻译、口是心非造句等详细信息。 成语...</ref>

[[File:口是心非2.jpg|缩略图|左|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1587579355750&di=9c68a869cdb932cacd7143091b1a22d8&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fwww.echangwang.com%2Fup%2Fimgs%2F2004%2F5-200419115IM04.jpg 原图链接] 口是心非 [http://www.echangwang.com/pic/04/7371.html 来自易唱网]]]

晋 [[葛洪]] 《[[抱朴子]]·[[微旨]]》：“口是心非，背向异辞。”

《[[水浒传]]》第七三回：“俺哥哥原来口是心非，不是好人也。”

[[邹韬奋]] 《[[关于民主与集中]]》二：“但一经多数通过，即须服从决议，不应口是心非。”

[[廖辉英]]《[[红尘孽债]]》：“谁不知道高建筑师口是心非。这一点，汤建筑师就比你诚实，至少他[[心口如一]]。”

他的伪善和口是心非是[[无以复加]]的,几乎是[[堂而皇之]]的。

==词语分解==

口的解释 口 ǒ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。[[口若悬河]]。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通过的地方：门口。[[港口]]。 特指中国[[长城]]的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的

非的解释 非 ē 不，不是：非凡。非法。非分（坣 ）。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。 不对，过失：[[痛改前非]]。[[文过饰非]]。[[习非成是]]（对于某些错的事情习惯了，反认为是对的）。 与“不”呼应，表示必须

==外文翻译==

[[英语]] duplicity; say yes and mean no

lit. mouth says yes, heart no (idiom); duplicity, empty words

[[日语]]翻译：
〈成〉口で言うことと腹の中で思っていることが違う.言うことと考えていることが裏腹であること.

[[德语]] Doppelzüngigkeit (S, Sprichw), anders handeln als denken ( wörtl. anders reden als denken ) (V, Sprichw), heucheln (V, Sprichw)

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]