檢視冷酷的心 (1968年電影) 的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''冷酷的心'''<br><img src="https://img.wandouys.com/Uploads/vod/2018-02-22/5a8e4608a9afb.jpg" width="280"></center><small>[https://www.wandouys.com/video/40999.html 圖片來自wandouys]</small> 
|}

《'''冷酷的心'''》（意为“狂野的心”，在中国上映时[[上海电影译制厂|上译]]译名为“冷酷的心”）是第二部根据墨西哥作家[[卡里达德·布拉沃·亚当斯]]（Caridad Bravo Adams）的同名小说《[[狂野的心 (小说)|狂野的心]]》改编的电影，被认为是最接近原作的改编电影。<ref>[http://www.shxwcb.com/467172.html 配音表演艺术家刘广宁去世，曾为《冷酷的心》等影片献声]，shxwcb</ref> 

版本上一部改编电影拍摄于1956年。在1968年版电影中，由[[胡里奥·阿莱曼]]饰演 “魔鬼”胡安、[[安赫丽卡·玛丽娅]]饰演莫妮卡。安赫丽卡·玛丽娅还于[[冷酷的心 (1977年电视剧)|1977年版电视剧]]中出演了同一角色。

本片由[[上海电影译制厂]]于1972年译制配音并于1978年上映。

==剧情介紹==
[[十九世纪]]末，在[[波多黎各]]首府[[圣胡安 (波多黎各)|圣胡安]]，庄园主弗朗西斯科（Francisco）之子雷纳托（Renato）成为[[律师]]归来，他与阿依媚（Aimée）订了婚。但阿依媚与弗朗西斯科的私生子、走私船长“魔鬼”胡安（Juan del Diablo）有着男女关系，而阿依媚的妹妹[[修女]]莫妮卡（Monica）则一直深爱着雷纳托。

当年弗朗西斯科将胡安以养子的名义收养在庄园时，雷纳托与胡安兄弟感情很好，但雷纳托之母索菲亚（Sofia）恨胡安，于是胡安逃离了庄园，弗朗西斯科在寻找胡安时坠崖丧生，胡安回去后被索菲亚送到前往[[南美洲]]的船上遣走。

在雷纳托与阿依媚的婚礼上，胡安前来要求阿依媚随其逃走，阿依媚却不愿意。二人相会时被雷纳托发现，阿依媚谎称胡安与莫妮卡是情人，莫妮卡照顾大局被迫配合阿依媚的谎言，胡安为了报复而当场提出跟莫妮卡结婚，善良的莫妮卡选择了答应。阿依媚提出反对，但雷纳托答应了这桩婚事。

在莫妮卡和胡安成婚后，认识到了对方的善良，二人也逐渐相爱。

==影响==
本片在70年代由[[上海电影译制厂]]译制配音并在[[文化大革命]]结束后的1978年于[[中国大陆]]放映，使中国观众接触到了墨西哥文化风情。

1979年，《冷酷的心》和《[[叶塞尼亚]]》、《玛利亚》这三部墨西哥电影在中国举办的墨西哥电影周上放映，受到广泛欢迎，中国观众至今仍津津乐道。<ref name=dzdy>{{cite journal|title=曾经的墨西哥电影|journal=《[[大众电影]]》|year=2008年|url=http://www.m1905.com/news/20080118/300820.shtml|accessdate=2014-02-08|language=zh-hans|author=|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222151356/http://www.m1905.com/news/20080118/300820.shtml|archive-date=2014-02-22|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=墨西哥大使:中国最好的就是她的人民|url=http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/05/content_11492675_2.htm|publisher=[[新华网]]|accessdate=2014-02-08|language=zh-hans|archive-date=2009-06-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20090608172849/http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/05/content_11492675_2.htm|dead-url=no}}</ref> 

1979年9月，本片在[[上海]][[闸北公园]]露天放映时，现场涌入上万名观众，使得公安局出动警力维持现场秩序。<ref>{{cite journal|author=龙毅、杨罡|title=露天电影陪伴上海116年 这份情依然醇厚|journal=《[[东方早报]]》|year=2012年7月16日|url=http://www.dfdaily.com/html/3/2012/7/16/825222.shtml|accessdate=2014-02-08|language=zh-hans|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222205249/http://www.dfdaily.com/html/3/2012/7/16/825222.shtml|archivedate=2014年2月22日}}</ref>

女主角安赫丽卡·玛丽娅也因此片备受中国观众的喜爱。

本片也是现任[[中国驻墨西哥大使列表|中华人民共和国驻墨西哥大使]][[曾钢]]看的第一部西班牙语电影。<ref name=zg>{{cite journal|author=[[曾钢]]|title=中墨关系新篇章（大使随笔）|journal=《[[人民日报]]》|year=2013年5月30日|url=http://world.people.com.cn/n/2013/0530/c1002-21666357.html|accessdate=2014-02-08|language=zh-hans|archive-date=2014-02-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20140221175158/http://world.people.com.cn/n/2013/0530/c1002-21666357.html|dead-url=no}}</ref>
== 參考文獻 == 
{{reflist}}
[[Category: 987　電影]]