檢視荷南·科爾蒂斯的原始碼

{{unreferenced|time=2019-08-27T13:45:35+00:00}}
{{Infobox person
| name        = <h4 style="background:#0088dd; color:#ffffff; margin-top:0em; padding:10px 0;">埃尔南·科爾特斯<br/>Hernán Cortés</h4>
| image       = [[File:荷南·科爾蒂斯.jpg|200px|center|缩略图]]
| alt         =
| caption     = [http://5.blog.xuite.net/5/9/6/8/11076944/blog_543145/txt/8609705/6.jpg 原圖連結] [https://blog.xuite.net/nightnoise/mythicist/8609705-%E9%A6%AC%E9%9B%85%E6%96%87%E6%98%8E%E6%AF%80%E6%BB%85%E8%80%85%E2%94%80%E2%94%80%E8%8D%B7%E5%8D%97%E2%80%A7%E7%A7%91%E7%88%BE%E8%92%82%E6%96%AF 圖片來源隨意窩]
| birth_name  = Hernán Cortés de Monroy y Pizarro
| birth_date  = 1485年
| birth_place = [[卡斯蒂利亚]][[麦德林 (西班牙)|麦德林]]
| death_date  = 1547年12月2日
| death_place = 卡斯蒂利亚[[卡斯蒂列哈-德拉库埃斯塔]]
| resting_place = <!-- mexico city, mexico -->
| nationality = [[卡斯蒂利亚]]
| other_names = 埃爾南·科爾特斯
| known_for   = 征服[[阿茲提克帝國]]
| occupation  = [[征服者]]
| children    = {{le|馬丁·科爾特斯，第二瓦哈卡山谷侯爵|Martín Cortés, 2nd Marquis of the Valley of Oaxaca}}、{{le|馬丁·科蒂斯 (馬林切之子)|Martín Cortés (son of Malinche)|馬丁·科蒂斯}}
| signature   = 
}}

'''埃尔南·科爾特斯'''（{{lang-es|Hernán Cortés}}；{{bd|1485年||1547年|12月2日|catIdx=C}}）是[[殖民地|殖民時代]]活跃在[[中美洲|中]][[南美洲]]的[[西班牙]]殖民者（{{lang|es|Conquistador}}，意为“征服者”），以摧毀[[阿茲特克]]古[[文明]]、並在[[墨西哥]]建立西班牙殖民地而聞名。埃尔南·科爾特斯和同時代的西班牙殖民者開啟了[[西班牙美洲殖民地|西班牙美洲殖民時代]]的第一階段。[[英文]]有時也叫他為 {{lang|en|Hernando}} 或 {{lang|en|Fernando}}，[[中文|中譯]]較少譯此別名。他的其它譯名有：'''艾爾南·柯提斯'''、'''荷南·寇蒂斯'''、'''荷南·科爾特斯'''、'''埃爾南‧科特茲'''。其中“埃尔南”或“艾爾南”的翻译较为贴近西班牙语原文发音，因为在西班牙语中h是不发音的。

科爾特斯出生在[[卡斯蒂利亚]]王国的[[麦德林 (西班牙)|麦德林]]中，後來決定到[[新大陸]]謀生，一開始先到[[伊斯帕尼奥拉岛]]，後來到了[[古巴]]，他在古巴被授予「[[監護征賦制|監護征賦權]]」，之後成為島上第二個西班牙村莊的治安官。1519年被選為新大陸第三批考察隊的隊長，他也資助了這次考察隊部份的資金。他和古巴總督[[迪亞哥·委拉斯開茲·德-庫埃里亞爾]]之間的敵意，讓他在要出發前的最後一刻被召回，而科爾特斯沒有理會這次的召回。

科爾特斯到達新大陸後，採用了一個成功的策略，他和一些[[美洲原住民]]結盟，和其他的美洲原住民作戰。他也用一個原住民女子[[馬林切]]（唐娜·瑪麗娜）為翻譯，後來也生下他的第一個兒子。當古巴總督發佈派遣使节要逮捕科尔特斯时，科爾特斯和他們战斗，利用額外部队作为增援的情形下戰勝了他們。科爾特斯直接寫信給西班牙國王，希望國王直接認可他的成功，而不是惩罚他的叛变。科爾特斯在推翻[[阿兹台克帝国]]後，受封為「Marqués del Valle de Oaxaca」，而更尊貴的[[新西班牙]]總督封號給了另一個地位較高的貴族{{le|安東尼奧·德·門多薩|Antonio de Mendoza}}。1541年科爾特斯回到西班牙，六年後過世。

由於科爾特斯一些爭議性的行為，以及缺乏有關他的可靠來源，很難明確的說明他的個人特質或是動機。早期對征服者的崇拜，不鼓勵對科爾特斯有進一步的檢視，后来在现代[[反殖民]]情绪下，重新考虑征服者的性格，也没有增加对科尔特斯的了解。因為這些歷史因素的影響，很容易簡化對科爾特斯的描述，可能過於理想化，也可能過於醜化。