檢視罗密欧与朱丽叶的原始碼

[[File:罗密欧1.jpg|缩略图|[https://max.book118.com/html/2017/0726/124459449.shtm 原图链接]罗密欧与朱丽叶封面]]

《'''罗密欧与朱丽叶'''》（'''''{{lang|en|Romeo and Juliet}}'''''），[[威廉·莎士比亚]]著名[[悲剧]]作品之一，因其知名度而常被误称为莎翁四大[[悲剧]]之一<ref>[https://books.google.com.tw/books?id=7FXoSYnhYwcC&pg=PA115&dq=%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E6%82%B2%E5%8A%87+%E7%BE%85%E5%AF%86%E6%AD%90%E8%88%87%E8%8C%B1%E9%BA%97%E8%91%89&hl=zh-TW&sa=X&ei=kG52VZv8K8zg8AXhzYHgCg&ved=0CCQQ6AEwAQ#v=onepage&q=%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E6%82%B2%E5%8A%87%20%E7%BE%85%E5%AF%86%E6%AD%90%E8%88%87%E8%8C%B1%E9%BA%97%E8%91%89&f=false 流行语粉有趣: 兼论新闻中的英语辞句]</ref>（实为《[[麦克白]]》、《[[奥赛罗]]》、《[[李尔王]]》及《[[哈姆雷特]]》<ref>[http://tc.wangchao.net.cn/xinxi/detail_223206.html 莎士比亚四大悲剧和四大喜剧分别是????]</ref>）。

戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最终两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行，并与《[[哈姆雷特]]》一道成为最常上演的戏剧。今天，戏剧主角被认为是青年恋人的典型。

罗密欧与朱丽叶属于传统恋爱悲剧，其背景可以追溯至古代。戏剧基于意大利的故事，在1562年被[[亚瑟·布鲁克]]<ref>Arthur Brooke</ref>翻译为《罗密欧斯与朱丽叶的悲剧历史》<ref>''The Tragical History of Romeus and Juliet''</ref>，并在1567年被[[威廉·品特]]<ref>William Painter</ref>用散文的方式改写为《欢愉宫殿》<ref>Palace of Pleasure</ref>。

莎士比亚从两者中获取了大量灵感，并在此基础上进行了拓展，加入了配角，如[[帕里斯]]、[[墨古修]]等。戏剧于1597年第一次出版，并被认为写于1591到1595年间。戏剧文字版品质低劣，之后几经修订，达到了莎士比亚戏剧的品质标准。

莎士比亚使用了富有诗意的戏剧结构，特别是将戏剧在喜剧和悲剧之间来回切换，增进了紧张气氛。他增强了配角作用，并使用次要剧情来润泽故事。戏剧因不同的角色而体现出不同的风格，有时因角色的成长而随之改变。例如，罗密欧随着戏剧的发展而运用了更多的[[十四行诗]]。

《罗密欧与朱丽叶》被多次改编，在剧场、银屏、音乐剧中上演。

[[File:罗密欧2.jpg|缩略图|左|[http://product.dangdang.com/20997777.html 原图链接]罗密欧与朱丽叶]]