檢視福尔摩沙的原始碼


'''福尔摩沙'''一词音译自[[拉丁文]]及[[葡萄牙文]]的「Lang|la|'''Formosa'''}}」，均为「美丽」之意，也写作'''福尔摩莎'''、'''福摩萨'''、<ref>据联合国安理会决议87号（S/RES/87），Formosa在中文版被译为「福摩萨」，由于当时联合国中国代表席为在台湾的中华民国政府，故可视为正式官方名称之一。详情可见联合国正式文件，http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/87(1950)</ref>'''浩愈磨沙'''<ref>《[[台湾三字经]]》：「台湾鲲洋一弯岛也，昔呼大弯；因其周围近水，故以台湾名之。或曰：荷兰人筑城如台在于安平鲲身沙线，沙环水曲成湾，因名台湾。要之，不离海岛之称者近是。山则崔巍万叠，田则膏腴万顷；舟楫可达，林木鬱苍，西洋人尝以'''浩愈磨沙'''称之。」</ref>。
15世纪以来，自[[地理大发现|大航海时代]]开始，[[葡萄牙]]人在全球开闢新航线后，世界上许多地方便以福尔摩沙命名，遍布[[欧洲]]、[[非洲]]、[[北美洲]]、[[南美洲]]、[[亚洲]]和[[大洋洲]]；地形亦包括[[海湾]]、[[海滩]]、[[岛屿]]、[[山脉]]、[[河流]]、[[湖泊]]、[[城市]]等。在世界各地称为「福尔摩沙」的地方发现的[[生物]][[物种]]，经常都以「福尔摩沙」命名；包括原有的阴性词，也包括其阳性形式<ref>例如「{Lang|la|'''formosa'''}}，「{Lang|la|'''formosana'''}}」、「{Lang|la|'''formosanensis'''}}」、「{Lang|la|'''formosanus'''}}」</ref>。该词现今常用做[[台湾]]的代称，传说16世纪葡萄牙人航海时发现台湾，便说出：「{lang|pt|Ilha formosa!}}」（好美丽的岛！），因而得名。