導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
13.58.18.135
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 孫繩武 的原始碼
←
孫繩武
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:孫繩武.jpg|200px|thumb|左|孫繩武[http://hk.crntt.com/doc/1032/3/3/0/103233032.html?coluid=209&kindid=9570&docid=103233032 照片網址]]] '''孫繩武''',(1917年--2014年6月9日) ,筆名孫瑋,出生於河南偃師。中國著名文學翻譯家、文學編輯。1937年進入西北聯合大學的商學系學習俄語。1949年進入[[蘇聯]]背景的時代出版社,1953年調入人民文學出版社工作,先後擔任外國編輯室主任和副總編輯等職務,是《外國文學季刊》的創辦者,是制定人民文學出版社第一個外國文學選題規劃的主持人。曾榮獲第四屆中國韜奮出版獎,2012年被中國出版集團公司評為首批「編輯名家」。 作為翻譯家,孫繩武自1931年開始便發表譯作,包括白[[俄羅斯]]著名詩人[[庫巴拉]]的詩集《蘆笛集》,伊薩科夫斯基的《談詩的技巧》等,上世紀50年代,他與著名翻譯家[[蔣路]]合作翻譯了在我國大學文科教育中有重要影響的三卷集《俄國文學史》。 作為文學編輯,他在人文社組織了「二十世紀外國文學叢書」、「[[日本]]文學叢書」、「[[北歐]]文學叢書」、《莎士比亞全集》、《泰戈爾作品集》、《列夫·托爾斯泰文集》、《普希金選集》、《羅摩衍那初探》、《印度印地語文學史》、《西方美學史》、《歐洲文學史》等重要書籍的翻譯出版。 孫繩武1987年4月離休,離休後的孫繩武生活很低調,甚少在公眾場合露面。2014年6月9日早晨被女兒發現在睡夢中仙逝,享年97歲。 <ref>[https://kknews.cc/culture/aomvpk6.html 每日頭條 著名翻譯家孫繩武去世]</ref> ==引用文献== {{Reflist}}
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
孫繩武
」頁面