檢視劳劳亭歌的原始碼

{| class="wikitable" align="right" 
|-
| style="background: #FF100" align= center|  '''<big>劳劳亭歌</big>'''
|-
|<center><img src=https://p2.ssl.qhimgs1.com/t01c30352e89f80b4dc.jpg width="300"></center>
<small>[https://www.meixueqiming.com/poetry/13c8fab0 来自 网络网的图片]</small>
|}

'''<big>劳劳亭歌</big>'''，是唐代大诗人李白创作的一首诗。

诗中作者自比于谢灵运，[[自矜]]其才不减于袁宏，[[寄情]]于归梦而已。而叹时无谢尚，无人[[赏识]]、只有[[独宿]]空船。

==基本信息==

中文名
劳劳亭歌 <ref>[https://baike.so.com/doc/2309983-2443542.html 劳劳亭歌]</ref>

作者
李白

作品出处
全唐诗
 
文学体裁
七言古诗

创作年代
盛唐

==作品原文==

劳劳亭歌①

金陵劳劳送客堂，蔓草离离生道旁②。

古情不尽东流水，此地悲风愁白杨③。

我乘素舸同康乐④，朗咏清川飞夜霜⑤。

昔闻牛渚吟五章⑥，今来何谢袁家郎⑦。

苦竹寒声动秋月⑧，独宿空帘归梦长⑨。

==注释译文==

'''词句注释'''

①劳劳亭：在江宁县南五十里，古送别之所，一名临沧观。

②离离：草盛貌。

③悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”

④素舸：不加装饰的船。南朝宋谢灵运《东阳溪中赠答》诗之二：“可怜谁家郎，缘流乘素舸。”康乐：即谢灵运，以其袭封康乐公，故世称谢康乐。

⑤朗：声音清晰响亮。川：指长江。

⑥牛渚：即今安徽马鞍山采石矶。五章：五首诗。

⑦袁家郎：指袁宏，字虎。晋人。《世说·文学篇注》：续晋阳秋曰：“（袁）虎少有逸才，文章绝丽，曾有咏史诗，是其风情所寄。少孤而贫，以运租为业。镇西谢尚时镇牛渚，乘秋佳风月，率尔与左右微服泛江。会虎在运租船中讽咏，声既清会，辞又藻拔，非尚所曾闻，遂往听之。乃遣闻讯，答曰：是袁临汝郎诵诗。即其咏史之作也。尚佳其率而有兴致，即遣要迎，谈话申旦，自此名誉日茂。”

⑧苦竹：王云：竹有淡竹苦竹二种，其茎叶不异，其笋味有别，以其笋味之苦淡而名。

⑨帘：指船窗帘。

'''白话译文'''

金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。

自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。

我像谢灵运一样缘流乘素舸，清霜之夜在长江的清流上朗咏。

曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗，被谢尚宠遇，而今我之诗才不在袁家郎之下。

而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已，可惜没有知音，只好空船独宿寄情于归梦之中。

==创作背景==

此诗约作于唐玄宗天宝八载（公元749年）李白游金陵时。

==作品鉴赏==

'''整体赏析'''

劳劳亭又名新亭，距建康（南京）大约十五里左右，是沿长江顺流而下的必经之地。宋本此诗题下注云：“在江宁县南十里，古送别之所，一名临沧观。”送别之人常在此驻足，目送行人渐行渐远。后来，劳劳亭便成了离别感伤的代名词。诗中李白自比于谢灵运，自矜其才不减于袁宏，寄情于归梦而已。而叹时无谢尚，无人赏识、只有独宿空船。

'''名家点评'''

《唐诗镜》：不必他奇，气格声调高视一世。

《昭昧詹言》：“昔闻”以下发兴。收句归宿。

《李太白诗醇》：萧士赟曰：此诗意乃太白自比于灵运，而又自叹其才不减袁宏，而无谢尚之见知。“独宿空帘”，寄情归梦，亦可哀矣。[2]

==作者简介==

李白（701～762），字太白，号青莲居士。自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），隋末其先人流寓西域碎叶（唐时属安西都护府，在今吉尔吉斯斯坦北部托克马克附近）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。少年即显露才华，吟诗作赋，博学广览，并好行侠。从25岁起离川，长期在各地漫游，对社会生活多所体验。天宝元年（742年）被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识，但在政治上不受重视，又遭权贵谗毁，仅一年余即离开长安。天宝三载（744年），在洛阳与杜甫结交。安史之乱爆发后，他怀着平乱的志愿，于至德元载（756年）参加了永王李璘的幕府。因受永王争夺帝位失败牵累，流放夜郎（今贵州境内），中途遇赦东还。晚年漂泊东南一带，卒于当涂（今属安徽）。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。李白是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

==參考來源==

{{Reflist}}

[[Category:揭密生活]]