檢視你的长夏永远不会凋谢的原始碼


{| class="wikitable" align="right"

|-

| style="background: #008080" align= center|  '''<big>作者：莎士比亚</big> '''

|-

| <center><img src=https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/80cb39dbb6fd526614c11163ab18972bd50736da?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg width="250"></center>
<small>[https://baike.baidu.com/pic/%E4%BD%A0%E7%9A%84%E9%95%BF%E5%A4%8F%E6%B0%B8%E8%BF%9C%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E5%87%8B%E8%B0%A2/8029644/1/834344af60d853bcfaed503b?fr=lemma&ct=single#aid=1&pic=834344af60d853bcfaed503b 来自 英国文学 的图片]</small>

|-

| style="background: #008080" align= center|

|-

| align= light|

作品名称:你的长夏永远不会凋谢

作 者:[[威廉·莎士比亚]]

创作年代:[[欧洲]][[文艺复兴]]时期

作品出处:欧洲[[人文主义]]诗歌

文学体裁:散文诗

国 家:[[英国]]

|}

'''你的长夏永远不会凋谢'''：诗歌在形式上一改传统的[[意大利]][[十四行诗]]体四四三三体，而是采用了四四四二体：在前面充分地发挥表达的层次，在充分的铺垫之后，用两句诗结束全诗，点明主题。全诗用新颖巧妙的比喻、华美而恰当的修饰使人物形象鲜明，生气鲜活。诗人用形象的表达使严谨的逻辑推理变得生动有趣，曲折跌宕，最终巧妙地得出了人文主义的结论。十四行诗总体上表现了一个思想：爱征服一切。诗歌充分肯定了人的价值，赞颂人的尊严、个人的理性作用。诗人将抽象的概念转化成具体的形象，用可感可见的物质世界，形象生动地阐释了人文主义的命题。
<ref>[http://www.iplant.cn/info/%C4%E3%B5%C4%B3%A4%CF%C4%D3%C0%D4%B6%B2%BB%BB%E1%B5%F2%D0%BB 你的长夏永远不会凋谢], 植物智, 2020-01-18</ref>

==你的长夏永远不会凋谢作品原文==
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.

Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;

But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:

So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
==你的长夏永远不会凋谢作品译文==
我怎能够把你来比拟作夏天？
你不独比他可爱也比他温婉；
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，
夏天出赁的期限又未免太短；

天上的眼睛有时照得太酷烈，
他那炳耀的金颜又常遭掩蔽；
给机缘或无偿的天道所摧残，
没有芳颜不终于凋残或销毁。

但你的长夏将永远不会凋落，
也不会损失你这皎洁的红芳；
或死神夸口你在他影里漂泊，
当你在不朽的诗里与时同长。

只要一天有人类，或人有眼睛，
这诗将长在，并且赐给你生命。?
==你的长夏永远不会凋谢作品赏析==
诗的开头将“你”和夏天相比较。自然界的夏天正处在绿的世界中，万物繁茂地生长着，繁阴遮地，是自然界的生命最昌盛的时刻。那醉人的绿与鲜艳的花一道，将夏天打扮得五彩缤纷，艳丽动人。但是，"你"却比夏天可爱多了，比夏天还要温婉。五月的狂风会作践那可爱的景色，夏天的期限太短，阳光酷烈地照射在繁阴斑驳的大地上，那熠熠生辉的美丽不免要在时间的流动中凋残。这自然界最美丽的季节和"你"相比也要逊色不少。

而“你”能克服这些自然界的不足。“你”在最灿烂的季节不会凋谢，甚至“你”美的任何东西都不会有所损失。“你”是人世的永恒，“你”会让死神的黑影在遥远的地方呆着，任由死神的夸口也不会死去。“你”与人类同在，在时间的长河里不朽。“你”在作品中是指人类精神的精华，诗的形体。
==你的长夏永远不会凋谢作者简介==
英国剧作家、诗人威廉·莎士比亚1564年生于英国中部瓦维克郡埃文河畔斯特拉特福。莎士比亚幼年在当地文法学校读书。历史学家乔治·斯蒂文森说，后人从这些文字资料中大概勾勒出莎士比亚的生活轨迹：13岁时家道中落，此后辍学经商，22岁时前往伦敦，在剧院工作，后来成为演员和剧作家；1597年重返家乡购置房产，度过人生最后时光。他虽受过良好的基本教育，但是未上过大学。

1582年，18岁中，列举莎士比亚35岁以前的剧作，称赞他的喜剧、悲剧都“无与伦比”，能和古代第一流戏剧诗人们并称。但他生前没出版过自己的剧作。1596年，他以他父亲的名义申请到“绅士”称号和拥有纹章的权利，又先后3次购置了可观的房地产。1603年，詹姆士一世继位，他的剧团改称“国王供奉剧团”，他和团中演员被任命为御前侍从。1612年左右他告别伦敦回到家乡定居。

1616年 4月23日病逝，葬于镇上的圣三一教堂  。

== 参考来源 ==
{{reflist}}

[[Category:870 西洋文學總論]]