檢視《史记·绛侯周勃世家居月馀》的原始碼

[[File:绛侯周勃世家居月馀.jpg|thumb|350px|right|[https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2FKTQ0E2LODADSAfMDzWIPQYESTTS2N0hQ7O2XE7mbZkGfp1552555471452compressflag.jpg&thumbnail=750x2147483647&quality=85&type=jpg 原图链接] [https://3g.163.com/dy/article_cambrian/EA8CLJVK05411ALW.html?referFrom= 图片来自网易网]]]
'''居月馀，人或说勃曰：君既诛诸吕，立代王[2]，威震天下，而君受厚赏，处尊位，以宠，久之即祸及身矣。'''

== 原文 ==
　　
居月馀，人或说勃曰：“君既诛诸吕，立代王[2]，威震天下，而君受厚赏，处尊位，以宠，久之即祸及身矣。”勃惧，亦自危，乃谢请归相印[3]。上许之。岁馀，丞相平卒，上复以勃为丞相。十馀月，上曰：“前日吾诏列侯就国[4]，或未能行，丞相吾所重，其率先之[5]。”乃免相就国。

岁馀，每河东守尉行县至绛[6]，绛侯勃自畏恐诛，常被甲，令家人持兵以见之。其后人有上书告勃欲反，下廷尉[7]。廷尉下其事长安[8]，逮捕勃治之。勃恐，不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏，狱吏乃书牍背示之曰“以公主为证”[9]。公主者，孝文帝女也，勃太子胜之尚之[10]，故狱吏教引为证。勃之益封受赐，尽以予薄昭[11]。及系急[12]，薄昭为言薄太后，太后亦以为无反事。文帝朝，太后以冒絮提文帝[13]，曰：“绛侯绾皇帝玺[14]，将兵于北军[15]，不以此时反，今居一小县，顾欲反邪[16]?”文帝既见绛侯狱辞，乃谢曰[17]：“吏(事)方验而出之[18]。”于是使使持节赦绛侯，复爵邑。绛侯既出，曰：“吾尝将百万军，然安知狱吏之贵乎!”

绛侯复就国。孝文帝十一年卒，谥为武侯。

== 段意 ==

写周勃在汉文帝时任相数月即离职就国，后无辜遇祸，遭受囚狱之辱。

== 注释 ==

　　[1]右丞相:汉代最高行政长官,位在左丞相之上。

　　[2]代王:汉文帝未即位时为代王。

　　[3]谢:此指辞官。


　　[4]诏列侯就国:下令让列侯回到各自的封地去。

　　[5]其率先之:请带头就国。

　　[6]河东:郡名,治安邑,在今山西夏县北。行县:巡行所属各县。

　　[7]廷尉:汉代掌管刑狱的最高长官。下廷尉:谓交给廷尉处理。

　　[8]下其事长安:意谓把此事交给长安地方去办。

　　[9]书牍背示之:在公文板背面写字向他示意。证:证人。

　　[10]尚:古代娶皇帝女儿为妻叫尚。

　　[11]薄昭:薄太后的弟弟,汉文帝的舅父。

　　[12]系急:指审理紧急时。

　　[13]冒絮:头巾。提:掷打。

　　[14]绾:系挂。玺:皇帝的玉印。

　　[15]北军:汉代守卫京城的一支卫戍部队。另一支叫南军。

　　[16]顾:反而。

　　[17]谢:道歉。

　　[18]吏方验而出之:谓官吏正在审查此事准备释放他。<ref>[https://www.vrrw.net/wx/29362.html 《史记•绛侯周勃世家居月馀》原文、翻译及鉴赏]</ref>

== 司马迁 ==
  
司马迁（前145年或前135年～不可考），字子长，生于龙门（西汉夏阳、即今陕西省韩城市，另说今山西省河津市），[[西汉]]史学家、散文家。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部[[纪传体]][[通史]]《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“[[二十五史]]”之首，被[[鲁迅]]誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。<ref>[https://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E5%8F%B8%E9%A9%AC%E8%BF%81 司马迁]</ref>

== 参考来源 ==

{{reflist}}

[[Category:810 文学总论]]
 
[[Category:820 中国文学总论]]