13,368
次編輯
變更
唐吉诃德
,無編輯摘要
唐吉訶德個性瘋狂,由於他的閱讀,他的大腦乾枯,無法將現實與小說區分開,這被認為很有趣的特質。然而,塞萬提斯也利用唐吉訶德的瘋狂來探究自由意志與命運之間永恆爭論。被誤導的英雄實際上是一個努力突破自我的侷限為了希望成為自己夢想中的人。
塞萬提斯本人思想開放,週遊列國經歷豐富、教育程度很高,跟他書中的唐吉訶德一樣,他也熱衷狂熱於大量閱讀。他曾服務於西班牙皇家海軍,參與了由[[西班牙帝國]]、[[威尼斯共和國]]、[[教皇國]]、[[薩伏依公國]]、[[熱那亞共和國]]及[[聖約翰騎士團]]組成的[[神聖同盟艦隊]]擊敗奧斯曼帝國的[[勒潘托戰役]](battle of Lepanto),在那場戰役他失去了左手, 成為 得到 「勒潘托 的獨 殘 臂 人 」 的稱號 ,塞萬提斯在阿爾及爾被俘並被勒索贖金。塞萬提斯把他這段自傳的經歷和他的逃脫寫入《唐吉訶德》第一部份的「俘虜的故事」章節中,該人物回憶起「一位名叫薩韋德拉(Saavedra)的西班牙士兵」,暗指塞萬提斯的第二個姓氏。多年後,塞萬提斯回到西班牙,之後由於他在政府任職期間賬目不規範,他在監獄裡完成了《唐吉訶德》的寫作。<ref name=“guide"/><ref name=“kk0">{{cite web |url=https://kknews.cc/history/39q48aa.html | title= 因為這場海戰失去了左手的他後來寫出了不朽的作品《唐吉坷德》 | language=zh | date=2017-04-12 | publisher=每日頭條 | author= | accessdate=2019-11-13}}</ref>
===向風車傾斜===
在《唐吉訶德》第一部 分中 ,西班牙貴族基雅諾以他的新名字唐吉訶德集滿了任何騎士不可或缺的配件:他的盔甲;一匹馬,羅辛南特(Rocinante);還有一位女士,一位不知情的農家女孩,他稱她為「托沃索的杜爾西內婭」(Dulcinea del Toboso),他將以她的名義履行騎士精神。
唐吉訶德從作為騎士的首次戰役慘敗中恢復過來時,他的好友包括牧師以及理髮師們,決定仔細查閱他的藏書。他們認為他所收集的這些騎士俠義小說,結合了文學批評和模仿燒毀與魔鬼有關文字做法的探究,是導致唐吉訶德的瘋狂行為的原因。儘管保存了幾卷書(塞萬提斯自己的《加拉蒂亞》(La Galatea)在其中),大多數書籍都被燒掉。
這部小說中最著名的一幕中,唐吉訶德認為三台風車是他必須與之抗衡的可怕巨人,這就是“向風車傾斜”的意思。在第一部分的結尾,唐吉訶德和桑丘被騙回了他們的村莊。桑丘變得“被唐吉訶德化”,越來越執著於要統治自己的島嶼而致富。
《唐吉訶德》推出後取得了巨大的成功,將西班牙語翻譯成主要的歐洲語言,甚至到達了北美。 1614年,一位默默無聞的作家[[阿隆索·費爾南德斯·德·阿韋拉內達]](AlonsoFernándezde Avellaneda)發表了偽造的第二部分。塞萬提斯將這個虛假的唐吉訶德及其角色也納入了自己《唐吉訶德》的第二部分,為這個現代敘事文增添了新篇章。<ref name=“guide"/>
《唐吉訶德》第二部,是針對第一部的回應,唐吉訶德和桑丘從第一次文學追求後歸來一個月後設定的,因為他們被告知說他們的故事已經被出版了。第二部還加入了新角色:讀過第一部的貴族們貴族們,他們運用自己的知識玩弄著唐吉訶德和桑丘,桑丘和身受重傷的唐吉訶德受其餘角色的欺騙,再次回到自己的村莊。故事的結局是:唐吉訶德在床上躺了幾天後,他決定永久放棄他作為唐吉訶德的存在,放棄他的文學身份。他的結局讓桑丘淚流滿面,主角唐吉訶德的死亡也避免了以後任何偽造模仿者的狗尾續貂。<ref name=“guide"/>
==主角==
===唐吉訶德===
[[桑丘]](Sancho Panza),他是唐吉訶德的鄰居,一個性格和唐吉訶德截然不同的農夫,唐吉訶德是甘願為瘋狂理想赴湯蹈火的笨拙主人,桑丘則是個腳踏實地而又機智過人的僕從。<ref name = "Don Quixote"/>
==後世影響==
《唐吉訶德》啟發了許多作家:從[[哥德]](Goethe),司湯達(Stendal),[[赫爾曼·梅爾維爾]](Herman Melville),[[古斯塔夫·福樓拜]](Gustave Flaubert )和[[查爾斯·狄更斯]](Charles John Huffam Dickens),到[[豪爾赫·路易斯·波赫士]](Jorge Luis Borges),威廉·福克納(William Cuthbert Faulkner)和[[弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·納博科夫]](Vladimir Vladimirovich Nabokov)。
除了文學,《唐吉訶德》還啟發了許多創意作品。根據第二部分卡馬喬(Camacho)婚禮的情節,[[馬里烏斯·佩蒂帕]](Marius Petipa)於1896年編舞了一部芭蕾舞劇。也是為舞台而創作的1960年代百老匯音樂劇《曼曼之歌》是最受歡迎的重製作品之一。 1992年,西班牙國家電視台成功地改編了第一部分。[[特里·吉利姆]](Terry Gilliam)期待已久的《殺死唐吉訶德的人》只是受唐吉訶德啟發的眾多電影中的最新一部。
《唐吉訶德》出版並取得了巨大成功,被許多著名作家廣泛認為是世界上最好的書。《唐吉訶德》傳達的最有價值的信息是,我們通過任何意識形態過濾現實的方式都會影響我們對世界的看法。<ref name=“guide"/>
==視頻==
人类史上最优秀的虚构作品《堂吉诃德》呱呱文學