1,969
次編輯
變更
朱莎
,無編輯摘要
国王克罗迪斯 --[[程之]]
王后格特鲁德 -- [[ 张同凝]]
大臣波乐纽斯 -- [[ 邱岳峰]]
莱阿替斯 -- [[ 尚华]]
莪菲丽亚 -- 朱莎
霍拉旭 -- [[ 于鼎]]
作为莎翁的四大悲剧之一的《[[哈姆雷特]]》，秉承了莎翁一贯的语言风格，似乎每一段台词抽出来都是耐人寻味的警句，"生存还是毁灭，这是一个问题。"奥利弗这位著名的英国演员则很好的把握住了哈姆雷特的性格，把他犹豫、彷徨、矛盾的心态刻画的淋漓尽致。
给[[奥菲莉亚]]配音的是已故上影厂演员朱莎。奥菲莉亚是一个比王子更为悲剧性的人物。父亲虽然对她疼爱有加，但也是攀龙附凤的虚荣心理使然。[[哈姆雷特]]为了完成复仇大业，在心上人面前也要瞒天过海以致她真的以为王子神经错乱，断绝了两人的感情。失恋的痛苦加上父亲死于心爱的人之手，这双重打击使她溺水身亡，香消玉殒。她是亲人手上的傀儡、砝码，是恋人手上的牺牲品，唯一真心疼爱她的只有哥哥 [[ 莱阿提斯 ]] 。朱莎的配音哀婉感人，由欢快到悒郁的情绪变化，令人无不动容叹息。
== 主要作品 ==
== 电影往事：上影老演员朱莎的电影生涯，曾为《王子复仇记》配音 ==
电影演员朱莎，1928年生于北京一个贫民之家。由于家境贫困，朱莎14岁就开始挣钱养家，先后在北平长安剧社、南北剧社、天津南艺剧团等剧团做演员。曾演出过《 [[ 称心如意 ]] 》、《 [[ 豆蔻年华 ]] 》、《 [[ 天罗地网 ]] 》、《 [[ 疯狂奇谈 ]] 》、《浮生六记》等数十部话剧。1948年，朱莎进入北平“中电”三厂任演员，拍摄过《青梅竹马》、《深闺疑云》、《十三号凶宅》等影片。后又在上海国泰、大华、嘉年等影片公司任演员，拍摄过《女贼》、《失去的爱情》、《玩火的女人》、《太太问题》、《妇女春秋》、《再生凤凰》等影片。解放以后，朱莎去了上海生活。1952年进入上海电影制片厂演员剧团任演员，拍摄过《家》、《苗家儿女》、《热浪奔腾》、《春满人间》、《红色娘子军》、《飞刀华》、《阿Q正传》、《月亮湾的笑声》、《竹山青青》、《午夜两点》等影片。其间，演出过《 [[ 西望长安 ]] 》、《雷雨》、《关汉卿》、《镀金》、《 [[ 甜蜜的事业 ]] 》等话剧。此外，朱莎还参加拍摄过《喜中缘》、《花生阿狗》、《聊斋封三娘》、《聊斋瑞云》等电视剧的拍摄。1994年5月4日，朱莎因病辞世，年仅66岁。
朱莎的声音非常有特点，她有着新中国电影银幕上不可多得的好声音。她的声音，初听有点亮，但有回味的余地，那种少女般的圆润就在喉间不禁意的流出，哀婉感人，由欢快到悒郁的情绪变化，令人无不动容叹息，尤其对于那些被折磨的少女更是能显出她的魅力。在漫长的艺术生涯中，朱莎先后为《王子复仇记》、《抗暴记》、《她在黑夜中》、《奇婚记》、《恶梦》等译制片配音。在电影《王子复仇记》中，人们对孙道临的配音艺术如痴如醉，也对剧中人物为奥菲利亚配音的演员朱莎印象深刻。对奥菲利亚的配音，可以说是朱莎的配音代表作。朱莎爱艺术，却并不爱自己。朱莎并不在意自己出演的角色大小，而是凭着对电影艺术的热爱而去倾尽心血的去表演。她一生演过四十多部影视剧，大多数都是配角。但是朱莎的表演让人们会记得她演过的每一个角色，她是新中国银幕上的绿叶演员，更是新中国电影史上杰出的电影工作者，人们并不会因为她饰演的角色小忘记她。<ref>[https://www.toutiao.com/a6605484629132575236/ 电影往事：上影老演员朱莎的电影生涯，曾为《王子复仇记》配音],今日头条, 2018-09-26 </ref>