狄鶯與艺人[[王彩樺]]、[[狄志杰]]结拜。狄鶯和同是藝人的[[孫鵬 (藝人)|孫鵬]]共同演出1997年[[華視]]电视剧《[[我的阿爸我的子]]》，進而相识、交往，并於1998年6月9日結婚，兩人育有一子 [[ 孫華 ]] （後改名孫安佐）。结婚六年，雙方由于細故爭執而離婚。後來他們復合，再度結婚，在2007年6月29日10點整在[[關島]]「Leo Palace」[[高爾夫球]]場內的「德安納羅戒指教堂」（Del'Anello Chapel）再婚。2007年7月9日晚上，在[[台北君悅大飯店]]凱悅廳舉行婚宴，席開43桌，由[[王偉忠]]證婚。 其獨子[[孫安佐]]（An Tso Sun）於2018年3月因在 [[ 美國]][[賓夕凡尼亞州]]上達比市就讀的邦納普倫德加斯特天主教高中（Bonner & Prendergast Catholic High School）揚言要「射擊」學校而遭逮捕。<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dit_Hjb2HgE 中視官方頻道-孫安佐以恐怖威脅罪起訴]</ref>