这期间，王炼先后任编剧、导演，作品有《[[共产主义凯歌]]》、《[[枯木逢春]]》、《[[三姐妹]]》、《[[祖国狂想曲]]》等话剧剧本。

1961年，受著名导演[[郑君里]]之邀，将其成名作《枯木逢春》改编为电影剧本，就此开始涉足影坛。在《枯》片改编中，尽可能地减少原话剧剧本中的一些概念化、图解化的部分，力求以情动人。通过这次合作，王炼在郑君里的帮助下，逐步掌握了电影语言和创作技巧，摆脱了舞台剧的束缚。这一年我国的立体影片问世不久，但没有一部故事片，著名导演[[桑弧]]邀王炼一起合作，创作了立体故事片《[[魔术师的奇遇]]》，该片以全新的形式和强烈的喜剧色彩受到观众的欢迎。<ref>[http://wemedia.ifeng.com/69199316/wemedia.shtml 口吃名人——当代著名作家沙叶新 2018年7月14日 - 当时上海人民艺术剧院有三个著名的结巴,一是剧作家王炼]</ref>