變更

日本初版<<台灣高砂族之住家>>、1988年在台灣復版，為台灣原住民住屋之研究泰斗<ref name="陳凱劭">[http://kaishao.idv.tw/Internet_PICS/20041223/chijiiwa.pdf 陳凱劭，《台灣本土建築研究的先驅者：千千岩助太郎》，[[ 中華民國建築學會]] 第十六屆第二次建築研究成果發表會論文集，2004年12月]</ref>。

千千岩助太郎畢業於日本愛知縣名古屋市{{link-ja| 名古屋高等工業學校|名古屋高等工業学校}} 建築科，來台前曾於廣島、宮崎、名古屋等工業學校任教。

1960年在日本出版《台灣高砂族之住家》 （ {{link-ja|丸善株式會社|丸善}}出版） ，1962年以此書獲[[ 九州大學]] 工學博士學位；1966年擔任[[ 九州產業大學]]學長（ 校長 ） ；直到退休前在日本[[ 九州]] 地區多所大學任教，擔任職位如建築學科長（建築系主任）、工學部長 （ 工學院長 ） 、 學長（ 校長 ） 等。

1983年應 台灣[[南投縣]][[ 日月潭]][[ 九族文化村]] 之邀請，主持園區內台灣原住民住屋樣本之興建，提供日治時期拍攝寫真、測繪資料，並專程來台灣指導多次。這批資料，在1947年引揚歸國時因行李限制無法帶走，故託當時同事好友，台灣前輩畫家[[ 顏水龍]] 暫時收存十一年，一直到1958年台灣開放日本人來台觀光才取回 。1986 。1986 年，九族文化村完工開幕。1988年，在台灣[[南天書局]]復刻出版1960年的《台灣高砂族之住家》。