51,466
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''阿亚索菲亚清真寺'''<br><img src="https://b.share.photo.xui…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''阿亚索菲亚清真寺'''<br><img src="https://b.share.photo.xuite.net/chien8687/1b409d5/19234782/1048644087_l.jpg" width="280"></center><small>[https://blog.xuite.net/chien8687/twblog/243687667-%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%3D%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1%E8%81%96%E7%B4%A2%E8%8F%B2%E4%BA%9E%E5%A4%A7%E6%95%99%E5%A0%82%28St.+Sophia+Museum%29 圖片來自xuite]</small>
|}
'''阿亚索菲亚清真寺'''是位于现今[[土耳其]][[伊斯坦布尔]]的宗教建筑，'''阿亚索菲亚'''旧称'''聖索菲亞大教堂'''（''Sancta Sapientia''），有近一千五百年的漫長歷史，因其巨大的[[圓頂]]而闻名于世，是一幢「改變了建築史」的[[拜占庭式建築]]典範。
索菲亞在希腊语裡的意思是[[神聖]][[智慧]]。其拉丁语名称则为{{Lang|la|Sancta Sophia}}或{{Lang|la|Sancta Sapientia}}，希臘語全名是「Ναός τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας」，解作「上帝聖智教堂」，教堂供奉在[[正教]]神學裡的[[耶稣]]。大教堂稱為「聖索菲亞」，是特別獻給天主聖智的那一位，即為耶穌基督。這種對耶穌的稱呼可能源自使徒[[保罗 (使徒)|保羅]]在中對基督的描繪：「但在那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總為神的能力，神的智慧。」。
在该教堂伫立的地点曾经存在过两座被暴乱摧毁的教堂，公元532年[[拜占庭皇帝列表|拜占庭皇帝]][[查士丁尼一世]]下令建造第三所教堂。在拜占庭雄厚的国力支持之下，由物理學家[[米利都的伊西多爾]]及數學家[[特拉勒斯的安提莫斯]]设计的这所教堂在公元537年便完成了其建造<ref>{{cite book |language = en |author = Rudolf Stegers |title = ''Sacred buildings: a design manual'' |date = 2008年 |publisher = Springer |isbn = 3764366834 |pages = 第15頁 }}</ref>。刚竣工时的圣索菲亚大教堂是[[正教會]][[宗主教|牧首]][[巴西利卡]]形制的大教堂，在1519年被[[塞維亞主教座堂]]取代之前聖索菲亞大教堂一直是世界上最大的教堂。聖索菲亞大教堂由360年落成直至1453年期間都是君士坦丁堡的大教堂。
[[奧斯曼土耳其人]]在1453年[[君士坦丁堡的陷落|征服君士坦丁堡]]，蘇丹[[穆罕默德二世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德二世]]下令將大教堂轉變為清真寺，还将鐘鈴、祭壇、聖幛、祭典用的器皿移去，用灰泥覆蓋基督教[[鑲嵌畫]]。日后又逐渐加上了一些[[伊斯蘭建築]]，如[[米哈拉布]]、[[敏拜爾]]及外面的四座[[叫拜樓]]。
随着[[土耳其共和国]]的建立，1934年该教堂失去了其宗教意义，1935年2月1日，这座见证了数个帝国兴盛衰亡的建筑以博物館的身份重新对世人开放。直到2020年7月2日，时任總統[[雷杰普·塔伊普·埃尔多安]]撤销国父凱末爾在1934年签署改為博物館的政令，恢复其宗教场所的角色。
大教堂藏有大量[[文物|聖物]]，當中以一個15公尺（49英尺）高的銀[[聖幛]]最具特色，聖索菲亞大教堂是[[君士坦丁堡普世牧首|君士坦丁堡牧首]]的聖座，在将近千年的时间里都是[[正教會]]的焦點。1054年，樞機[[宏伯特]]到聖索菲亞大教堂的祭壇將牧首[[米恰爾一世·色路拉里烏]]逐出教會，該事件被視為[[东西教会分裂|東西教會分裂]]的開端。
作為接近500年來伊斯坦堡最重要的清真寺，聖索菲亞大教堂是眾多奧斯曼帝國時期清真寺如[[蘇丹艾哈邁德清真寺]]（藍色清真寺）、[[塞札特清真寺]]、[[苏莱曼尼耶清真寺|蘇萊曼尼耶清真寺]]、[[鲁斯坦帕夏清真寺|魯斯坦帕夏清真寺]]、[[奇力克阿里帕夏建築群|奇力克阿里帕夏清真寺]]的模范。
== 歷史 ==
=== 第一代建筑物（4世纪） ===
第一代教堂被稱為「大教堂」，在360年2月15日[[君士坦提烏斯二世]]在位時啟用，大教堂建在正在興建中的帝國皇宮旁。附近的[[伊蓮娜教堂]]在較早時已建成並作為主教座堂，直至聖索菲亞大教堂建成。這兩所教堂同為拜占庭帝國最重要的教堂。
[[索克拉蒂斯]]（380年－440年）記述了第一代教堂，認為它是[[君士坦丁大帝|君士坦丁一世]]所建。它被建為拉丁柱廊式的大教堂，附有長廊及木制屋頂，還有一個[[天井]]。它在當時被譽為世上最出色的歷史建築物之一。
君士坦丁堡牧首[[約翰一世 (君士坦丁堡牧首)|約翰一世]]與皇帝[[阿卡狄奧斯]]的妻子、皇后[[阿麗亞·尤多希亞]]（Aelia Eudoxia）發生衝突，因而在404年6月20日被流放，因此而起的連串暴亂使第一教堂毀於一旦，關於第一所教堂的一切在當今已徹底消失。
=== 第二代建筑物（5世纪） ===
[[狄奧多西二世]]下令興建第二代教堂，於415年10月10日落成，這個木制屋頂的教堂是由建築師魯弗留斯所建。532年1月，[[尼卡暴动|尼卡暴動]]引起的一場大火將第二代聖索菲亞大教堂燒成渣滓。
第二代教堂的數塊大理石殘骸倖存至今，這些石塊上的[[浮雕]]展示了十二羔羊、十二使徒等圖像。這些石塊原來是正門的一部分，現在展示在教堂的庭園內。這些石塊是在1935年由A. M.施奈德對西庭的一次挖掘當中被發現，由於擔心損害現時的聖索菲亞大教堂建築，發掘工作再也沒有開展。
=== 第三代建筑物 ===
==== 拜占庭教堂（6至15世纪） ====
532年2月23日，在第二代教堂被摧毀後的僅僅數天，皇帝[[查士丁尼一世]]決定興建第三代截然不同的大教堂，第三代教堂較前兩所更為宏大雄偉。
查士丁尼一世選用物理學家[[米利都的伊西多爾]]和數學家[[特拉勒斯的安提莫斯]]為建築師<ref>{{cite book | language = en | author = James Allan Stewart Evans、J. A. S. Evans | title = ''The age of Justinian: the circumstances of imperial power'' | date = 2000年 | publisher = Routledge | isbn = 0415237262 | pages = 第217頁 }}</ref>，但安提莫斯在不足一年內逝世。拜占庭史學家[[普羅科匹厄斯]]在《建築》一書裡描述了建造聖索菲亞大教堂的狀況。皇帝將帝國各地的物料運送到君士坦丁堡，如[[以弗所]][[阿耳忒弥斯神庙|阿耳忒彌斯神廟]]的[[古希臘藝術|古希臘圓柱]]。大石都是來自遠處的採石場，包括[[埃及]]的[[斑岩]]、[[色萨利|色薩利]]的綠色大理石、[[博斯普鲁斯海峡|博斯普魯斯海峽]]地區的黑石及[[敍利亞]]的黃石。
超過一萬人參與建造工作，這所新教堂馬上就被認為是重要的建築，展示了建築師的創造力。建築師們採用了[[希羅]]的理論，在廣大的空間之上建造巨大的圓頂。皇帝與牧首梅納斯在537年12月27日一起參與了盛大的落成儀式。教堂內的鑲嵌畫則在[[查斯丁二世]]在位時（565年－578年）才完成。
553年8月及557年12月的地震使主圓頂及東面的半圓頂破裂，558年5月7日發生的地震使主圓頂徹底倒塌，破壞了[[讀經台]]、祭壇及其華蓋。皇帝馬上下令修復，讓米利都的伊西多爾的姪甥伊西多拉負責修復工作。他使用了較輕巧的物料，又將圓頂提高了6.25公尺（20.5英尺），使教堂的內部高度達到現時的55.6公尺（182英尺）。修復工程在562年完成，使教堂在6世紀的面貌得以保存至今。拜占庭詩人[[示默者保羅]]（Paul the Silentiary）為教堂的重建創作了一首名為《[[讀畫詩]]》的長詩。562年12月23日，牧首[[君士坦丁堡牧首優迪基烏|優迪基烏]]（Eutychius）主持落成儀式。
聖索菲亞大教堂是[[君士坦丁堡普世牧首|君士坦丁堡牧首]]的座堂，並且是拜占庭帝王儀式的首要場地，如加冕典禮。大教堂為作惡者提供庇護，外國遊客對此深受感動。
726年，拜占庭皇帝[[利奧三世 (拜占庭)|利奧三世]]頒佈一系列的詔令抵制偶像崇拜<ref>{{cite book | language = en | author = Stavros Boinodiris、Stavros Boinodiris PH D | title = A''ndros Odyssey: Byzantine Kalivarion:705 Ad-1078 Ad'' | date = 2004年 | publisher = iUniverse | isbn = 0595320147 | pages = 第131頁 }}</ref>，命令軍隊摧毀一切聖像，迎來了[[毀壞聖像運動]]。聖索菲亞大教堂內的所有宗教畫像及雕像被移除。在[[伊琳娜女皇]]執政時期（797年－802年），聖像崇拜得到短暫的恢復，此後偶像破壞者捲土重來。拜占庭皇帝[[狄奧斐洛]]（Theophilus）深受[[伊斯蘭藝術]]影響<ref>{{cite book | language = en | author = Kenneth Parry | title = ''Depicting the Word: Byzantine iconophile thought of the eighth and ninth centuries'' | date = 1996年 | publisher = BRILL | isbn = 9004105026 | pages = 第179頁 }}</ref>，而伊斯蘭藝術是禁止偶像崇拜的。他將刻有[[畫押字]]的青銅兩翼門安裝在大教堂的南面入口。
859年的大火對大教堂造成破壞，而869年1月8日的地震使一個半圓頂倒塌<ref>{{cite book | language = en | author = John Julius Norwich | title = ''Byzantium: the apogee'' | date = 1991年 | publisher = Viking | pages = 第96頁 }}</ref>，[[巴西尔一世|巴西爾一世]]下令復修。
989年10月25日發生強烈地震，破壞了大教堂的大圓頂，[[巴西爾二世]]委託亞美尼亞建築師、阿尼及阿吉涅大教堂的創造者[[建築師梯利達特|梯利達特]]（Trdat）修復圓頂，西面的圓拱及部份大圓頂是他主要的修復部分。大教堂的損毀程度使修復工作持續了六年，大教堂在994年5月13日重開。
[[君士坦丁七世]]在他的《[[典儀論]]》（De Ceremoniis）裡記載了帝王及牧首在聖索菲亞大教堂舉行典禮儀式的詳情。
在[[第四次十字军东征|第四次十字軍東征]]期間，大教堂被拉丁基督徒洗劫及褻瀆。據史學家[[尼基塔斯·蔡尼亞提斯]]所述，大教堂的一些聖物如[[耶稣|耶穌]]墓碑的一塊石頭、[[聖母瑪利亞]]之奶、耶穌裹屍布及多位聖人的骨頭都被轉送到西方，現今可在西方多個博物館內參觀這些聖物。
在[[拉丁帝國]]的佔領下，聖索菲亞大教堂成為了[[天主教會|羅馬天主教會]]的主教座堂。[[鲍德温一世 (拉丁帝国)|鮑德溫一世]]於1204年5月16日在聖索菲亞大教堂依照拜占庭傳統加冕為王<ref>{{cite book | language = en | author = Kenneth Meyer Setton | title = ''The Papacy and the Levant, 1204-1571: The Thirteenth and fourteenth centuries'' | date = 1976年 | publisher = American Philosophical Society | isbn = 0871691140 | pages = 第13頁 }}</ref>。在1204年發動拉丁十字軍的[[威尼斯共和国|威尼斯]][[威尼斯公爵|公爵]][[恩里科·丹多洛]]被葬在教堂內，碑文顯示了他的名字，成為了地面裝飾。1261年，重奪君士坦丁堡的拜占庭人向碑文啐唾洩憤。不過，1847年至1849年的復修工程卻令公爵墳墓的真確性遭到質疑，該墳墓更像是一個象徵式墓地以作紀念。
拜占庭人重奪君士坦丁堡後，大教堂已顯得相當破敗，西面的四道扶壁大概就是在這時加建。1317年，[[安德洛尼卡二世]]在教堂東部及北部加建四道扶壁。1344年10月的地震使教堂的圓頂崩裂，部分建築在1346年5月19日倒塌，教堂在此後關閉。1354年，建築師阿斯特拉及佩拉爾塔負責教堂的修繕工作。
==== 鄂圖曼清真寺（15至20世紀） ====
奧斯曼土耳其人在1453年征服君士坦丁堡，聖索菲亞大教堂隨即被轉換成阿亞索菲亞清真寺。當時教堂已相當殘破，多道門窗剝落。多個西方訪客都描述了當時教堂的狀況，包括[[科爾多瓦 (西班牙)|科爾多瓦]]貴族[[佩德羅·塔富爾]]（Pedro Tafur）及[[佛罗伦萨|佛羅倫斯]]的[[克里斯托福羅·布隆戴蒙提]]（Cristoforo Buondelmonti）<ref>{{cite book | author = G. Gerola | title = ''Le vedute di Costantinopoli di Cristoforo Buondemonti'' | date = 1931年 | pages = 第247-279頁 }}</ref>。[[穆罕默德二世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德二世]]下令清理及將教堂轉換為清真寺。繼任蘇丹[[巴耶濟德二世]]建造了一座新的[[叫拜樓]]替代他的父親所建的叫拜樓。
在十六世紀，[[蘇萊曼一世 (奧斯曼帝國)|蘇萊曼一世]]在征戰[[匈牙利]]後帶來了兩根巨大的蠟燭，放置在清真寺[[米哈拉布]]的兩側<ref>{{cite book | language = en | author = Baron Patrick Balfour Kinross | title = Hagia Sophia | date = 1972年 | publisher = Newsweek | pages = 第107頁 }}</ref>。在[[塞利姆二世]]統治時期，清真寺已顯得老舊，被認為是世上首個地震工程師之一的[[科查·米馬爾·希南]]在清真寺外面加築支撐結構<ref>{{cite book | language = en | author = I. Mungan | title = ''Hagia Sophia and Mimar Sinan'' | date = 2004年 | publisher = Taylor & Francis | isbn = 9058096424 | pages = 第383-384頁 }}</ref>。除了強化歷史悠久的拜占庭建築結構外，希南又在西端加建兩座大型[[叫拜樓]]、蘇丹專用的前座，又於1577年在東南方建造塞利姆二世的陵墓。1600年代，[[穆拉德三世]]及[[穆罕默德三世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德三世]]的陵墓建在塞利姆二世陵墓旁。
後來，清真寺再加設蘇丹樓座、一個以大理石裝潢的[[敏拜爾]]、一個佈道用的講台及一個供[[穆安津]]使用的[[凉廊]]。
穆拉德三世從[[帕加马|帕加馬]]運來了兩個古希臘[[漢白玉]]大甕，放置在清真寺正殿兩側。
1739年，蘇丹[[马哈茂德一世|馬哈茂德一世]]下令復修清真寺，並加建一所[[伊斯蘭學校]]、一所[[公共廚房]]及一所圖書館，又在1740年加建洗禮用的噴泉，將清真寺建築轉變為[[庫里耶]]（建築群）。與此同時，清真寺內再加設一個蘇丹樓座及一個[[米哈拉布]]。
在1847年至1849年間，蘇丹[[阿卜杜勒-邁吉德一世]]對清真寺開展了最為著名的一次復修，在瑞士及意大利籍建築師兄弟加斯帕雷及朱塞佩·福薩蒂的監管下動用八百名工人。他們鞏固了圓頂和拱頂、擺正圓柱及改變建築內外的裝潢。上層樓座的鑲嵌畫都被擦掉，古舊的[[吊燈]]被撤換。
巨大的圓框雕飾被加掛在圓柱上，刻有[[阿拉]]、先知[[穆罕默德]]、四大哈里發（[[阿布·伯克尔|阿布·伯克爾]]、[[欧麦尔·本·赫塔卜|歐麥爾]]、[[奥斯曼·本·阿凡|奧斯曼]]、[[阿里·本·阿比·塔利卜|阿里]]）及穆罕默德兩位孫兒（[[哈桑·本·阿里·本·阿比·塔利卜|哈桑]]、[[侯赛因·本·阿里·本·阿比·塔利卜|海珊]]）的名字。1850年，福薩蒂加建一個[[拜占庭復興建築]]風格的長廊，連接清真寺後方的皇室樓閣。一座記時員建築及一所伊斯蘭學校建在清真寺外，叫拜樓也被修正為同一高度。復修完成後，清真寺在1849年7月13日舉行盛大慶典並重開。
==== 土耳其博物館（1934至2020年） ====
1935年，[[土耳其总统列表|第一任土耳其總統]]及土耳其國父[[穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克|穆斯塔法·凱末爾·阿塔图爾克]]將聖索菲亞大教堂變為博物館。地毯被移走，覆蓋在鑲嵌畫上的石膏由專家煞費苦心地擦去，地面飾品得以展示<ref>{{cite book | language = en | author = Justin Pollard | title = ''Wonders of the ancient world: antiquity's greatest feats of design and engineering'' | date = 2008年 | publisher = Quercus | pages = 第167頁 }}</ref>。成为博物馆之后的圣索菲亚教堂被改名为阿亚索菲亚博物馆，实际上该博物馆的展品主要就是建筑物自身以及其中的镶嵌画艺术品。20世纪40年代中，由美国拜占庭研究会以及敦巴顿橡树园现场委员会（Dumbarton Oaks Field Committee）牵头的考古学家们开始了对圣索菲亚大教堂的修复工作。
1985年，圣索菲亚大教堂所在的伊斯坦布尔文化区被联合国教科文组织选为[[世界文化遗产]]。但是博物馆的修復工作并不理想，1993年，一个联合国教科文组织的考察团在其报告中指出，博物馆日久失修，墙上的石膏正在脱落，有些破损的窗户没有及时被修复，大理石的清理進度也不理想，一些颜料已经被潮湿的空气侵蚀了。同年，博物馆在其穹顶之下搭建起了整修用的脚手架，这一“临时”建筑一直在博物馆内存在着，直到2010年拆除。1996年至1998年，阿雅索菲亚博物还被世界文化遗产基金会选为其百大濒危遗产。<ref>{{cite web | language =en| publisher =World MonuMents Fund| title =1998 world monuments watch list of 1OO most endangered sites| url =http://www.africanrockart.org/rockafrica/Watch_List_1998.pdf| author = | date = | accessdate =2010-05-29}}{{dead link|date=February 2017}}</ref>如今的阿雅索菲亚博物馆大约每年接待二百五十万外国游客，随着伊斯坦布尔当选为2010年的欧洲文化之都，对圣索菲亚大教堂的修复工作被重新提上议程。重达160吨的脚手架在同年被拆除。
====土耳其清真寺（2020年至今）====
2018年，伊斯蘭協會曾要求在聖索菲亞大教堂舉行伊斯蘭宗教祭祀，但遭到[[土耳其憲法法院]]否絕。
2020年7月2日，在土耳其總統[[雷杰普·塔伊普·埃尔多安]]的政治運作下，[[土耳其最高行政法院]]宣布撤銷1934年土耳其國父凱末爾部長會議的聖索菲亞改為博物館的政令。7月10日，在[[聯合國教科文組織]]、[[歐盟]]、[[美國]]、[[俄羅斯]]都反對的情況下，埃爾多安總統正式宣佈聖索菲亞恢復為清真寺，並于7月24日在圣索菲亚大教堂舉辦第一場大型伊斯蘭教首次祈祷。
这项宣布引起广泛批评，艺术史学家认为，一但聖索菲亞大教堂成为一座正在运转的清真寺后，他们将会失去进行研究的机会，而旅游业和城市当局也担心，聖索菲亞大教堂是土耳其访问量最大的旅游景点，去年有370万游客，这项宣布会让到访的游客受到阻挠。同时，土耳其国内外的[[基督徒]]也表示担忧，认为这项宣布是让土耳其从[[世俗國家]]变为[[回教國家]]，分化了穆斯林（伊斯蘭教）和基督徒（基督宗教）之间的交流。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 宗教]]
|<center>'''阿亚索菲亚清真寺'''<br><img src="https://b.share.photo.xuite.net/chien8687/1b409d5/19234782/1048644087_l.jpg" width="280"></center><small>[https://blog.xuite.net/chien8687/twblog/243687667-%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%3D%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%A0%A1%E8%81%96%E7%B4%A2%E8%8F%B2%E4%BA%9E%E5%A4%A7%E6%95%99%E5%A0%82%28St.+Sophia+Museum%29 圖片來自xuite]</small>
|}
'''阿亚索菲亚清真寺'''是位于现今[[土耳其]][[伊斯坦布尔]]的宗教建筑，'''阿亚索菲亚'''旧称'''聖索菲亞大教堂'''（''Sancta Sapientia''），有近一千五百年的漫長歷史，因其巨大的[[圓頂]]而闻名于世，是一幢「改變了建築史」的[[拜占庭式建築]]典範。
索菲亞在希腊语裡的意思是[[神聖]][[智慧]]。其拉丁语名称则为{{Lang|la|Sancta Sophia}}或{{Lang|la|Sancta Sapientia}}，希臘語全名是「Ναός τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας」，解作「上帝聖智教堂」，教堂供奉在[[正教]]神學裡的[[耶稣]]。大教堂稱為「聖索菲亞」，是特別獻給天主聖智的那一位，即為耶穌基督。這種對耶穌的稱呼可能源自使徒[[保罗 (使徒)|保羅]]在中對基督的描繪：「但在那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總為神的能力，神的智慧。」。
在该教堂伫立的地点曾经存在过两座被暴乱摧毁的教堂，公元532年[[拜占庭皇帝列表|拜占庭皇帝]][[查士丁尼一世]]下令建造第三所教堂。在拜占庭雄厚的国力支持之下，由物理學家[[米利都的伊西多爾]]及數學家[[特拉勒斯的安提莫斯]]设计的这所教堂在公元537年便完成了其建造<ref>{{cite book |language = en |author = Rudolf Stegers |title = ''Sacred buildings: a design manual'' |date = 2008年 |publisher = Springer |isbn = 3764366834 |pages = 第15頁 }}</ref>。刚竣工时的圣索菲亚大教堂是[[正教會]][[宗主教|牧首]][[巴西利卡]]形制的大教堂，在1519年被[[塞維亞主教座堂]]取代之前聖索菲亞大教堂一直是世界上最大的教堂。聖索菲亞大教堂由360年落成直至1453年期間都是君士坦丁堡的大教堂。
[[奧斯曼土耳其人]]在1453年[[君士坦丁堡的陷落|征服君士坦丁堡]]，蘇丹[[穆罕默德二世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德二世]]下令將大教堂轉變為清真寺，还将鐘鈴、祭壇、聖幛、祭典用的器皿移去，用灰泥覆蓋基督教[[鑲嵌畫]]。日后又逐渐加上了一些[[伊斯蘭建築]]，如[[米哈拉布]]、[[敏拜爾]]及外面的四座[[叫拜樓]]。
随着[[土耳其共和国]]的建立，1934年该教堂失去了其宗教意义，1935年2月1日，这座见证了数个帝国兴盛衰亡的建筑以博物館的身份重新对世人开放。直到2020年7月2日，时任總統[[雷杰普·塔伊普·埃尔多安]]撤销国父凱末爾在1934年签署改為博物館的政令，恢复其宗教场所的角色。
大教堂藏有大量[[文物|聖物]]，當中以一個15公尺（49英尺）高的銀[[聖幛]]最具特色，聖索菲亞大教堂是[[君士坦丁堡普世牧首|君士坦丁堡牧首]]的聖座，在将近千年的时间里都是[[正教會]]的焦點。1054年，樞機[[宏伯特]]到聖索菲亞大教堂的祭壇將牧首[[米恰爾一世·色路拉里烏]]逐出教會，該事件被視為[[东西教会分裂|東西教會分裂]]的開端。
作為接近500年來伊斯坦堡最重要的清真寺，聖索菲亞大教堂是眾多奧斯曼帝國時期清真寺如[[蘇丹艾哈邁德清真寺]]（藍色清真寺）、[[塞札特清真寺]]、[[苏莱曼尼耶清真寺|蘇萊曼尼耶清真寺]]、[[鲁斯坦帕夏清真寺|魯斯坦帕夏清真寺]]、[[奇力克阿里帕夏建築群|奇力克阿里帕夏清真寺]]的模范。
== 歷史 ==
=== 第一代建筑物（4世纪） ===
第一代教堂被稱為「大教堂」，在360年2月15日[[君士坦提烏斯二世]]在位時啟用，大教堂建在正在興建中的帝國皇宮旁。附近的[[伊蓮娜教堂]]在較早時已建成並作為主教座堂，直至聖索菲亞大教堂建成。這兩所教堂同為拜占庭帝國最重要的教堂。
[[索克拉蒂斯]]（380年－440年）記述了第一代教堂，認為它是[[君士坦丁大帝|君士坦丁一世]]所建。它被建為拉丁柱廊式的大教堂，附有長廊及木制屋頂，還有一個[[天井]]。它在當時被譽為世上最出色的歷史建築物之一。
君士坦丁堡牧首[[約翰一世 (君士坦丁堡牧首)|約翰一世]]與皇帝[[阿卡狄奧斯]]的妻子、皇后[[阿麗亞·尤多希亞]]（Aelia Eudoxia）發生衝突，因而在404年6月20日被流放，因此而起的連串暴亂使第一教堂毀於一旦，關於第一所教堂的一切在當今已徹底消失。
=== 第二代建筑物（5世纪） ===
[[狄奧多西二世]]下令興建第二代教堂，於415年10月10日落成，這個木制屋頂的教堂是由建築師魯弗留斯所建。532年1月，[[尼卡暴动|尼卡暴動]]引起的一場大火將第二代聖索菲亞大教堂燒成渣滓。
第二代教堂的數塊大理石殘骸倖存至今，這些石塊上的[[浮雕]]展示了十二羔羊、十二使徒等圖像。這些石塊原來是正門的一部分，現在展示在教堂的庭園內。這些石塊是在1935年由A. M.施奈德對西庭的一次挖掘當中被發現，由於擔心損害現時的聖索菲亞大教堂建築，發掘工作再也沒有開展。
=== 第三代建筑物 ===
==== 拜占庭教堂（6至15世纪） ====
532年2月23日，在第二代教堂被摧毀後的僅僅數天，皇帝[[查士丁尼一世]]決定興建第三代截然不同的大教堂，第三代教堂較前兩所更為宏大雄偉。
查士丁尼一世選用物理學家[[米利都的伊西多爾]]和數學家[[特拉勒斯的安提莫斯]]為建築師<ref>{{cite book | language = en | author = James Allan Stewart Evans、J. A. S. Evans | title = ''The age of Justinian: the circumstances of imperial power'' | date = 2000年 | publisher = Routledge | isbn = 0415237262 | pages = 第217頁 }}</ref>，但安提莫斯在不足一年內逝世。拜占庭史學家[[普羅科匹厄斯]]在《建築》一書裡描述了建造聖索菲亞大教堂的狀況。皇帝將帝國各地的物料運送到君士坦丁堡，如[[以弗所]][[阿耳忒弥斯神庙|阿耳忒彌斯神廟]]的[[古希臘藝術|古希臘圓柱]]。大石都是來自遠處的採石場，包括[[埃及]]的[[斑岩]]、[[色萨利|色薩利]]的綠色大理石、[[博斯普鲁斯海峡|博斯普魯斯海峽]]地區的黑石及[[敍利亞]]的黃石。
超過一萬人參與建造工作，這所新教堂馬上就被認為是重要的建築，展示了建築師的創造力。建築師們採用了[[希羅]]的理論，在廣大的空間之上建造巨大的圓頂。皇帝與牧首梅納斯在537年12月27日一起參與了盛大的落成儀式。教堂內的鑲嵌畫則在[[查斯丁二世]]在位時（565年－578年）才完成。
553年8月及557年12月的地震使主圓頂及東面的半圓頂破裂，558年5月7日發生的地震使主圓頂徹底倒塌，破壞了[[讀經台]]、祭壇及其華蓋。皇帝馬上下令修復，讓米利都的伊西多爾的姪甥伊西多拉負責修復工作。他使用了較輕巧的物料，又將圓頂提高了6.25公尺（20.5英尺），使教堂的內部高度達到現時的55.6公尺（182英尺）。修復工程在562年完成，使教堂在6世紀的面貌得以保存至今。拜占庭詩人[[示默者保羅]]（Paul the Silentiary）為教堂的重建創作了一首名為《[[讀畫詩]]》的長詩。562年12月23日，牧首[[君士坦丁堡牧首優迪基烏|優迪基烏]]（Eutychius）主持落成儀式。
聖索菲亞大教堂是[[君士坦丁堡普世牧首|君士坦丁堡牧首]]的座堂，並且是拜占庭帝王儀式的首要場地，如加冕典禮。大教堂為作惡者提供庇護，外國遊客對此深受感動。
726年，拜占庭皇帝[[利奧三世 (拜占庭)|利奧三世]]頒佈一系列的詔令抵制偶像崇拜<ref>{{cite book | language = en | author = Stavros Boinodiris、Stavros Boinodiris PH D | title = A''ndros Odyssey: Byzantine Kalivarion:705 Ad-1078 Ad'' | date = 2004年 | publisher = iUniverse | isbn = 0595320147 | pages = 第131頁 }}</ref>，命令軍隊摧毀一切聖像，迎來了[[毀壞聖像運動]]。聖索菲亞大教堂內的所有宗教畫像及雕像被移除。在[[伊琳娜女皇]]執政時期（797年－802年），聖像崇拜得到短暫的恢復，此後偶像破壞者捲土重來。拜占庭皇帝[[狄奧斐洛]]（Theophilus）深受[[伊斯蘭藝術]]影響<ref>{{cite book | language = en | author = Kenneth Parry | title = ''Depicting the Word: Byzantine iconophile thought of the eighth and ninth centuries'' | date = 1996年 | publisher = BRILL | isbn = 9004105026 | pages = 第179頁 }}</ref>，而伊斯蘭藝術是禁止偶像崇拜的。他將刻有[[畫押字]]的青銅兩翼門安裝在大教堂的南面入口。
859年的大火對大教堂造成破壞，而869年1月8日的地震使一個半圓頂倒塌<ref>{{cite book | language = en | author = John Julius Norwich | title = ''Byzantium: the apogee'' | date = 1991年 | publisher = Viking | pages = 第96頁 }}</ref>，[[巴西尔一世|巴西爾一世]]下令復修。
989年10月25日發生強烈地震，破壞了大教堂的大圓頂，[[巴西爾二世]]委託亞美尼亞建築師、阿尼及阿吉涅大教堂的創造者[[建築師梯利達特|梯利達特]]（Trdat）修復圓頂，西面的圓拱及部份大圓頂是他主要的修復部分。大教堂的損毀程度使修復工作持續了六年，大教堂在994年5月13日重開。
[[君士坦丁七世]]在他的《[[典儀論]]》（De Ceremoniis）裡記載了帝王及牧首在聖索菲亞大教堂舉行典禮儀式的詳情。
在[[第四次十字军东征|第四次十字軍東征]]期間，大教堂被拉丁基督徒洗劫及褻瀆。據史學家[[尼基塔斯·蔡尼亞提斯]]所述，大教堂的一些聖物如[[耶稣|耶穌]]墓碑的一塊石頭、[[聖母瑪利亞]]之奶、耶穌裹屍布及多位聖人的骨頭都被轉送到西方，現今可在西方多個博物館內參觀這些聖物。
在[[拉丁帝國]]的佔領下，聖索菲亞大教堂成為了[[天主教會|羅馬天主教會]]的主教座堂。[[鲍德温一世 (拉丁帝国)|鮑德溫一世]]於1204年5月16日在聖索菲亞大教堂依照拜占庭傳統加冕為王<ref>{{cite book | language = en | author = Kenneth Meyer Setton | title = ''The Papacy and the Levant, 1204-1571: The Thirteenth and fourteenth centuries'' | date = 1976年 | publisher = American Philosophical Society | isbn = 0871691140 | pages = 第13頁 }}</ref>。在1204年發動拉丁十字軍的[[威尼斯共和国|威尼斯]][[威尼斯公爵|公爵]][[恩里科·丹多洛]]被葬在教堂內，碑文顯示了他的名字，成為了地面裝飾。1261年，重奪君士坦丁堡的拜占庭人向碑文啐唾洩憤。不過，1847年至1849年的復修工程卻令公爵墳墓的真確性遭到質疑，該墳墓更像是一個象徵式墓地以作紀念。
拜占庭人重奪君士坦丁堡後，大教堂已顯得相當破敗，西面的四道扶壁大概就是在這時加建。1317年，[[安德洛尼卡二世]]在教堂東部及北部加建四道扶壁。1344年10月的地震使教堂的圓頂崩裂，部分建築在1346年5月19日倒塌，教堂在此後關閉。1354年，建築師阿斯特拉及佩拉爾塔負責教堂的修繕工作。
==== 鄂圖曼清真寺（15至20世紀） ====
奧斯曼土耳其人在1453年征服君士坦丁堡，聖索菲亞大教堂隨即被轉換成阿亞索菲亞清真寺。當時教堂已相當殘破，多道門窗剝落。多個西方訪客都描述了當時教堂的狀況，包括[[科爾多瓦 (西班牙)|科爾多瓦]]貴族[[佩德羅·塔富爾]]（Pedro Tafur）及[[佛罗伦萨|佛羅倫斯]]的[[克里斯托福羅·布隆戴蒙提]]（Cristoforo Buondelmonti）<ref>{{cite book | author = G. Gerola | title = ''Le vedute di Costantinopoli di Cristoforo Buondemonti'' | date = 1931年 | pages = 第247-279頁 }}</ref>。[[穆罕默德二世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德二世]]下令清理及將教堂轉換為清真寺。繼任蘇丹[[巴耶濟德二世]]建造了一座新的[[叫拜樓]]替代他的父親所建的叫拜樓。
在十六世紀，[[蘇萊曼一世 (奧斯曼帝國)|蘇萊曼一世]]在征戰[[匈牙利]]後帶來了兩根巨大的蠟燭，放置在清真寺[[米哈拉布]]的兩側<ref>{{cite book | language = en | author = Baron Patrick Balfour Kinross | title = Hagia Sophia | date = 1972年 | publisher = Newsweek | pages = 第107頁 }}</ref>。在[[塞利姆二世]]統治時期，清真寺已顯得老舊，被認為是世上首個地震工程師之一的[[科查·米馬爾·希南]]在清真寺外面加築支撐結構<ref>{{cite book | language = en | author = I. Mungan | title = ''Hagia Sophia and Mimar Sinan'' | date = 2004年 | publisher = Taylor & Francis | isbn = 9058096424 | pages = 第383-384頁 }}</ref>。除了強化歷史悠久的拜占庭建築結構外，希南又在西端加建兩座大型[[叫拜樓]]、蘇丹專用的前座，又於1577年在東南方建造塞利姆二世的陵墓。1600年代，[[穆拉德三世]]及[[穆罕默德三世 (奥斯曼帝国)|穆罕默德三世]]的陵墓建在塞利姆二世陵墓旁。
後來，清真寺再加設蘇丹樓座、一個以大理石裝潢的[[敏拜爾]]、一個佈道用的講台及一個供[[穆安津]]使用的[[凉廊]]。
穆拉德三世從[[帕加马|帕加馬]]運來了兩個古希臘[[漢白玉]]大甕，放置在清真寺正殿兩側。
1739年，蘇丹[[马哈茂德一世|馬哈茂德一世]]下令復修清真寺，並加建一所[[伊斯蘭學校]]、一所[[公共廚房]]及一所圖書館，又在1740年加建洗禮用的噴泉，將清真寺建築轉變為[[庫里耶]]（建築群）。與此同時，清真寺內再加設一個蘇丹樓座及一個[[米哈拉布]]。
在1847年至1849年間，蘇丹[[阿卜杜勒-邁吉德一世]]對清真寺開展了最為著名的一次復修，在瑞士及意大利籍建築師兄弟加斯帕雷及朱塞佩·福薩蒂的監管下動用八百名工人。他們鞏固了圓頂和拱頂、擺正圓柱及改變建築內外的裝潢。上層樓座的鑲嵌畫都被擦掉，古舊的[[吊燈]]被撤換。
巨大的圓框雕飾被加掛在圓柱上，刻有[[阿拉]]、先知[[穆罕默德]]、四大哈里發（[[阿布·伯克尔|阿布·伯克爾]]、[[欧麦尔·本·赫塔卜|歐麥爾]]、[[奥斯曼·本·阿凡|奧斯曼]]、[[阿里·本·阿比·塔利卜|阿里]]）及穆罕默德兩位孫兒（[[哈桑·本·阿里·本·阿比·塔利卜|哈桑]]、[[侯赛因·本·阿里·本·阿比·塔利卜|海珊]]）的名字。1850年，福薩蒂加建一個[[拜占庭復興建築]]風格的長廊，連接清真寺後方的皇室樓閣。一座記時員建築及一所伊斯蘭學校建在清真寺外，叫拜樓也被修正為同一高度。復修完成後，清真寺在1849年7月13日舉行盛大慶典並重開。
==== 土耳其博物館（1934至2020年） ====
1935年，[[土耳其总统列表|第一任土耳其總統]]及土耳其國父[[穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克|穆斯塔法·凱末爾·阿塔图爾克]]將聖索菲亞大教堂變為博物館。地毯被移走，覆蓋在鑲嵌畫上的石膏由專家煞費苦心地擦去，地面飾品得以展示<ref>{{cite book | language = en | author = Justin Pollard | title = ''Wonders of the ancient world: antiquity's greatest feats of design and engineering'' | date = 2008年 | publisher = Quercus | pages = 第167頁 }}</ref>。成为博物馆之后的圣索菲亚教堂被改名为阿亚索菲亚博物馆，实际上该博物馆的展品主要就是建筑物自身以及其中的镶嵌画艺术品。20世纪40年代中，由美国拜占庭研究会以及敦巴顿橡树园现场委员会（Dumbarton Oaks Field Committee）牵头的考古学家们开始了对圣索菲亚大教堂的修复工作。
1985年，圣索菲亚大教堂所在的伊斯坦布尔文化区被联合国教科文组织选为[[世界文化遗产]]。但是博物馆的修復工作并不理想，1993年，一个联合国教科文组织的考察团在其报告中指出，博物馆日久失修，墙上的石膏正在脱落，有些破损的窗户没有及时被修复，大理石的清理進度也不理想，一些颜料已经被潮湿的空气侵蚀了。同年，博物馆在其穹顶之下搭建起了整修用的脚手架，这一“临时”建筑一直在博物馆内存在着，直到2010年拆除。1996年至1998年，阿雅索菲亚博物还被世界文化遗产基金会选为其百大濒危遗产。<ref>{{cite web | language =en| publisher =World MonuMents Fund| title =1998 world monuments watch list of 1OO most endangered sites| url =http://www.africanrockart.org/rockafrica/Watch_List_1998.pdf| author = | date = | accessdate =2010-05-29}}{{dead link|date=February 2017}}</ref>如今的阿雅索菲亚博物馆大约每年接待二百五十万外国游客，随着伊斯坦布尔当选为2010年的欧洲文化之都，对圣索菲亚大教堂的修复工作被重新提上议程。重达160吨的脚手架在同年被拆除。
====土耳其清真寺（2020年至今）====
2018年，伊斯蘭協會曾要求在聖索菲亞大教堂舉行伊斯蘭宗教祭祀，但遭到[[土耳其憲法法院]]否絕。
2020年7月2日，在土耳其總統[[雷杰普·塔伊普·埃尔多安]]的政治運作下，[[土耳其最高行政法院]]宣布撤銷1934年土耳其國父凱末爾部長會議的聖索菲亞改為博物館的政令。7月10日，在[[聯合國教科文組織]]、[[歐盟]]、[[美國]]、[[俄羅斯]]都反對的情況下，埃爾多安總統正式宣佈聖索菲亞恢復為清真寺，並于7月24日在圣索菲亚大教堂舉辦第一場大型伊斯蘭教首次祈祷。
这项宣布引起广泛批评，艺术史学家认为，一但聖索菲亞大教堂成为一座正在运转的清真寺后，他们将会失去进行研究的机会，而旅游业和城市当局也担心，聖索菲亞大教堂是土耳其访问量最大的旅游景点，去年有370万游客，这项宣布会让到访的游客受到阻挠。同时，土耳其国内外的[[基督徒]]也表示担忧，认为这项宣布是让土耳其从[[世俗國家]]变为[[回教國家]]，分化了穆斯林（伊斯蘭教）和基督徒（基督宗教）之间的交流。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 宗教]]