283
次編輯
變更
無編輯摘要
| birth_place = {{flag|German Empire|name=德國}}[[普鲁士王国|普鲁士]][[波森省]][[维日斯克|维尔西茨]]
| death_date = {{death date and age|1977|6|16|1912|3|23}}
| death_place = {{USA}}[[美國]][[弗吉尼亚州]][[亚历山德里亚 (弗吉尼亚州)|亚历山德里亚]]
| resting_place = 亚历山德里亚
| nationality = {{flag|Nazi Germany|name= [[ 德國}}]]<br />{{USA}}[[美國]] | citizenship = {{flag|Nazi Germany|name= [[ 德國}}]]<br>{{USA}} [[美國]] （1955年后）
| religion = [[福音主义|福音派]]<br>（前为[[信义宗]]）
| occupation = [[航空航天工程|火箭工程师]]和设计师、航天工程师
| module = {{Infobox military person
| embed = yes
| allegiance = {{flag|Nazi Germany|size=23px}}[[德國]] | branch = [[File:Flag Schutzstaffel.svg|border|23px]] [[党卫队]]
| serviceyears = 1937年–1945年
| rank = [[File:SS-Sturmbannführer Collar Rank.svg|25px]] 党卫队突击队大队领袖（少校）
| battles = 第二次世界大战
| awards = [[战功十字勋章|战功十字连剑骑士勋章]]（1944）<br/>[[战功十字勋章|战功十字连剑一等勋章]]（1943）
}}
'''沃纳·马格努斯·马克西米利安·冯·布劳恩帝国男爵'''（{{lang-de|'''Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun'''}}，{{bd|1912年|3月23日|1977年|6月16日|catIdx=B}}），德国/美国火箭专家，二十世纪航天事业的先驱之一<ref>{{cite web |publisher=美国国家档案馆|work=The National Archives in the Regions |date=2008年1月 |title_zh =布劳恩的奥德赛：从党卫军到公民再到登月|title=From the SS to Citizenship to the Moon: von Braun's Odyssey|url=http://www.archives.gov/locations/calendar/08-january.pdf |format=PDF |quote=New opportunities abound to study the life and work of Wernher von Braun, the preeminent rocket engineer of the 20th century|language =en}}</ref> 。曾是[[纳粹德国]]著名的[[V2火箭]]的总设计师<ref>{{cite book|author=陳炳聖|title=《萬物簡史》|publisher=源樺|year=2007|isbn=986828421X}}</ref>，[[二战]]结束后，美国将他和他的设计小组带到美国。移居美国后，冯·布劳恩任[[美国国家航空航天局]]的空间研究开发项目的主设计师，主持设计了[[阿波罗4号]]的运载火箭[[土星5号]]。NASA用以下的話來形容馮·布勞恩：「無庸置疑的，他是史上最偉大的火箭科學家。他最大成就是在擔任NASA[[馬歇爾太空飛行中心]]總指揮時，主持[[土星5号]]的研發，成功地在1969年7月首次達成人類登陸月球的壯舉。」<ref>{{cite web|url=http://earthobservatory.nasa.gov/Features/vonBraun/|title=Wernher von Braun - Feature Articles|author=Robin Williams|publisher=NASA|others=A portrait of Wernher von Braun. (Drawing by Roger Kammerer)|accessdate=2014-02-17|language=en}}</ref>
==生平==
===德国岁月===
====纳粹时期====
当冯·布劳恩正在完成他的博士论文时，[[民族社會主義德意志工人黨]]（纳粹党）在德国上台执政，很快火箭研发被列为国家议程。
1937年，冯·布劳恩在佩内明德大型火箭试验基地任技术部主任，领导了德国的“复仇使者”[[V2火箭]]的研制工作。1938年，冯·布劳恩加入[[纳粹党]]。此后，为了巩固火箭研究事业，他进入[[党卫军]]，并获[[少校]]军衔。
{{Main|回纹针行动}}
二战末期，美国和[[苏联]]对包括冯·布劳恩在内的德国科学家展开了一场秘密的追逐活动，最终美军俘虏了冯·布劳恩。
4月，随着盟军深入到德国腹地，卡姆勒命令科学家们乘火车前往南部[[阿尔卑斯山区]]的小镇[[上阿瑪高]]，为了不使这些科学家落入盟军手中，卡姆勒准备在最后时刻将他们处决。然而冯·布劳恩却说服了党卫军少校卡姆勒将其部队在小镇附近分散，以避免成为盟军轰炸的靶子<ref name="Cadbury"/>。
1945年5月2日，冯·布劳恩的弟弟和另外一位火箭工程师秘密地与[[美军第44步兵师]]接上了头，两人骑着自行车，用极其蹩脚的英语说到：“我是冯·布劳恩，我的哥哥发明了V2火箭，我们要投降”<ref>{{cite book |last=McDougall |first=Walter A. |title=...The Heavens and the Earth: A Political History of the Space Age |publisher=Basic Books |location=New York |date=1985 |page=p44 |isbn=0-465-02887-X|language = en}}</ref>。
===美国寻梦===
====军方生涯====
第二次世界大战以后，冯·布劳恩作为“头脑财富”来到美国。1945年6月20日，[[美国国务卿]][[科德尔·赫尔]]批准将冯·布劳恩和他的专家组转移至美国境内，此举至1945年10月1日前一直未对公众公开<ref name="paper">{{cite web |url=http://www.v2rocket.com/start/chapters/paperclip.gif |title=著名德国科学家被转移至美国(英)|work=War Department press release |date=1945-10-01 |publisher=V2Rocket.com|language =en }}</ref>。
最终，冯·布劳恩和他的组员被转移至[[德克萨斯州]]的[[布利斯堡]]（[[艾爾帕索 (德克薩斯州)|艾爾帕索]]北部一处规模巨大的军事设施）。在这个新家，他们给军方、厂方和大学的人士培训有关火箭和导弹复杂的设计制造技术。作为[[:en:Hermes project|Hermes计划]]的一部分，冯·布劳恩和他的组员在[[新墨西哥州]]的[[白沙导弹靶场]]协助恢复了一支从德国运回的V2火箭。他们也继续着给军方以及研究机构有关未来火箭的研制工作。同时冯·布劳恩和他的队员也不能在未获军方保护的情况下离开Fort Bliss。
在Fort Bliss期间，冯·布劳恩通过书信的方式向他的表妹，18岁的玛丽亚·路易丝·冯·奎斯托普求婚。1947年3月1日，在得到批准后，冯·布劳恩回到德国，与玛丽亚·路易丝在[[兰茨胡特]][[路德教]]教堂结婚。并在1947年3月26日携妻子一家返回[[纽约]]。1948年12月9日，他们的第一个女儿，爱丽丝·凯琳在Fort Bliss的军医院诞生。冯·布劳恩此后又添2个子女——玛格丽特·塞西尔于1952年5月8日出生，彼得·康斯坦丁在1960年6月2日降生。1955年4月15日，冯·布劳恩正式成为美国公民。
1950年[[朝鲜战争]]爆发后，冯·布劳恩和他的手下被转移到[[阿拉巴马州]]的[[亨茨维尔 (亚拉巴马州)|亨茨维尔]]，被在此度过了20年岁月。1950年至1956年间，他率领军方火箭研制组在[[:en:Redstone Arsenal|Redstone Arsenal]]成功研发[[紅石飛彈]]，成为美军第一代核弹的[[洲际导弹]]载具。
任美国{{le|陆军导弹局发展处|Army Ballistic Missile Agency}}处长时，冯·布劳恩和他的团队开发出[[木星-C探空火箭]]，红石导弹的改进型<ref name="time58">{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,862899-1,00.html |work=[[时代周刊]]|title=触及星空|date=1958-02-17|language = en}}</ref>。该火箭最终在1958年1月31日成功地将西方第一颗人造卫星[[探险者一号]]成功送上太空。其中“朱庇特”C型火箭，是美国第一颗人造卫星发射成功的关键保障。
====空间武器构想====
冯·布劳恩在冷战中最为“寒冷”的一段时期发表了他的关于空间站的构想。此时美国正采取措施应对苏联来自各方面的挑战。实际上空间站军事化在该时期依然可行，他的所构想的空间站一旦装备导弹，将会使美国在轨道武器以及轨道对地武器上获得领先。尽管冯·布劳恩斟字酌句，如将'''武器设施'''（military applications）改为“'''异乎寻常的恐怖'''（particularly dreadful）”的常规写法，然而他在其他的书中和文章中却精心描绘了此构想。在今天，这些鲜有和平色彩的构想已经由[[华盛顿]][[美国国家航空航天博物馆|国家航空航天博物馆]]的Michael J. Neufeld重新向公众展示了出来<ref>{{cite book|title="Space superiority": Wernher von Braun's campaign for a nuclear-armed space station, 1946–1956. ''Space Policy''|accessdate = 2006|author =Neufeld MJ|language = en}}</ref> 。 [[File:Kennedy vonbraun 19may63 02.jpg|thumb|1963年冯·布劳恩与总统[[肯尼迪]]在{{Translink|en|Redstone Arsenal|紅石兵工廠}}]][[File:S-IC engines and Von Braun.jpg|thumb|冯·布劳恩站在[[美國太空和火箭中心]]为[[土星5號運載火箭|農神五號火箭]]所用的[[F-1火箭发动机|F-1火箭發動機]]前留影]][[File:19700202-wernher-von-braun-nasa.jpg|thumb|right|於1970年，仍與他的[[火箭]][[模型]]在一起，馮·布勞恩在他在美國航空航天局總部新辦公室被拍摄]]
====NASA岁月====
==去世==
1977年6月16日，冯·布劳恩因[[大腸癌]]在-{zh-hans:弗吉尼亚州; zh-hant:維珍尼亞州;}-[[亚历山德里亚 (弗吉尼亚州)|亚历山德里亚]]逝世<ref>{{cite news |work=《洛杉矶时报》|title=Von Braun, Who Helped Put Men on Moon, Dies at 65: German-Born Scientist Succumbs to Cancer of Colon; Was Pioneer in Space Rocket Technology |date=1977-06-17 |page=A2|language =en}}</ref><ref>{{cite news |title=Wernher von Braun, Rocket Pioneer, Dies; Wernher von Braun, Pioneer in Space Travel and Rocketry, Dies at 65 |quote=Wernher von Braun, the master rocket builder and pioneer of space travel, died of cancer Thursday morning. He was 65 years old. |work=[[纽约时报]] |date=1977-06-18 |accessdate=2007-06-21|language =en}}</ref>。葬于当地的Ivy Hill公墓<ref>{{cite web |work=Find A Grave |title=Dr. Wernher von Braun |url=http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Von+braun&GScid=50747&GRid=4323& |accessdate=2008-08-09|language =en}}</ref>。
==著作==
* {{cite book |date=July 6, 1939 |title=Proposal for a Workable Fighter with Rocket Drive}}
** The proposed vertical take-off interceptor<ref name=Klee>
{{cite book |last=Klee|first=Ernst|authorlink=|coauthors=Merk, Otto|title=The Birth of the Missile:The Secrets of Peenemünde|year=1963, English translation 1965|month= |publisher=Gerhard Stalling Verlag|location=Hamburg|pages=89,95}}</ref> for climbing to 35,000 ft in 60 seconds was rejected by the Luftwaffe in the autumn of 1941<ref name=Dornberger>{{cite book |last=Dornberger|first=Walter|authorlink=Walter Dornberger|title=V2—Der Schuss ins Weltall|year=1952 – US translation ''V-2'' Viking Press:New York, 1954|publisher=Bechtle Verlag|location=Esslingan|page=164}}</ref>{{Rp|258}} for the [[Me 163]] Komet<ref name=Neufeld>Neufeld 2007, p 151</ref> and never produced. (The differing [[Bachem Ba 349]] was produced during the 1944 Emergency Fighter Program.)* {{cite book |month=May 1945 |title='Survey' of Previous Liquid Rocket Development in Germany and Future Prospects}}<ref name=Ordway>{{cite book |last=Ordway |first=Frederick I, III|authorlink=Frederick I. Ordway III |coauthors=Sharpe, Mitchell R |year=1979 |title=The Rocket Team|series= Apogee Books Space Series 36 |publisher=Thomas Y. Crowell|location=New York|isbn=1894959000 |pages=308,425,509}}</ref>* {{cite book |date=September 15, 1954 |title=A Minimum Satellite Vehicle Based on Components Available from Developments of the Army Ordnance Corps |quote=''It would be a blow to U.S. prestige if we did not [launch a satellite] first''.}}<ref name=Ordway/>
*''The Mars Project'', Urbana, University of Illinois Press, (1953). With Henry J. White, translator.
* {{cite book |editor=[[Arthur C. Clarke]]|year=1967 |title=German Rocketry, The Coming of the Space Age |location=New York |publisher=Meredith Press}}
*''First Men to the Moon'', Holt, Rinehart and Winston, New York (1958). Portions of work first appeared in '《这一周》杂志.
* {{cite book |month=March 1970 |title=Daily Journals of Werner von Braun, May 1958-March 1970}}<ref name=Ordway/>
*''History of Rocketry & Space Travel'', New York, Crowell (1975). With Frederick I. Ordway III.
**{{cite book |last=2nd Edition: |first=Estate of Wernher von Braun |authorlink=Wernher von Braun|coauthors=Ordway III, Frederick I & Dooling, David Jr. |title=Space Travel: A History|origyear=1975 |year=1985||publisher=Harper & Row|location=New York||isbn=0-06-181898-4}}
==荣誉==
* 德国带剑骑士[[战功十字勋章]]，1944年10月28日。
==外部链接==
*[http://www.loc.gov/rr/mss/text/vonbraun.html 美国国会档案管内冯·布劳恩的登记条目]
*[http://www.reformation.org/wernher-von-braun.html 身着纳粹党卫军服的冯·布劳恩]