6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>比利·彼恩達<br…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>比利·彼恩達<br>Billy Paynter</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/billy-paynter-87700ec0-f1f2-47e9-876b-c88ad3c2eb3-resize-750.jpg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ 圖片來自alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' William Paul Paynter<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1984|7|13|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[利物浦]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.83}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''威廉·保羅·"比利"·彼恩達'''（{{lang-en|'''William Paul "Billy" Paynter'''}}，{{bd|1984年|7月13日|catIdx=Paynter, Billy}}）是[[英格蘭]][[英式足球|足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，出身[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]青訓系統，現時效力[[英乙]]球會[[卡莱尔联足球俱乐部|卡素爾]]。
== 職業生涯 ==
;維爾港
彼恩達生於[[利物浦]]，在低級別球會[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]出道，效力母會6年。他主要擔任前鋒位置，間中亦會為維爾港出任[[中場|右中場]]。時任領隊[[白賴仁·荷頓]]（Brian Horton）在2001年5月首次派遣彼恩達上陣，當時年僅16歲另294日，是球隊近20年最年輕上陣的球員；而當他於2002年9月取得首個入球時，亦使他成為球隊近24年最年青的入球者。彼恩達在2004/05年球季獲選為球會年度最佳球員。
;侯城
2005年11月17日[[英冠]]球會[[赫尔城足球俱乐部|侯城]]時任領隊[[彼得·泰勒|彼得·泰萊]]借用潘達，期間上陣9場射入3球，侯城於1月[[轉會窗]]以初步15萬[[英鎊]]正式收購彼恩達，隊友[[Sam Collins (footballer)|萨姆·科林斯]]（Sam Collins）亦同時加盟。
2006年2月彼恩達獲彼得·泰萊挑選代表[[英格蘭足球聯賽|英格蘭聯賽]]21歲以下選手隊在[[KC球場]]出戰一支[[意乙]]球隊，擔任右中場。
;修安聯
彼恩達在2006年8月7日以20萬[[英鎊]]身價轉投另一支[[英冠]]球隊[[绍森德足球俱乐部|修安聯]]，其實他在8月4日已以借用身份先行加盟，以便參加對[[斯托克城足球俱乐部|史篤城]]的聯賽。9月19日彼恩達在[[英格蘭聯賽盃]]3-2淘汰[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]射入加盟以來首個亦是唯一一個入球。潘達在修安聯只短暫逗留，期間更因[[腿後腱]]受傷而缺陣，在2007年1月轉會窗被外借到[[英甲]]球會[[布拉德福德城足球俱乐部|巴拉福特]]1個月<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bradford_city/6317871.stm |title=Bantams get Paynter, Dyer & Youga |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-01-31 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。2月3日彼恩達首次代表巴拉福特披甲上陣主場迎戰[[诺丁汉森林足球俱乐部|諾定咸森林]]，他在完賽前射入扳平成2-2<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6305199.stm |title=Bradford 2-2 Nottm Forest |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-02-03 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。借用其後延長至球季結束<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bradford_city/6403795.stm |title=Bradford extend Paynter loan stay |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-02-28 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>，期間上陣15場及射入4球。
;史雲頓
2007年8月轉會限期截止前一天彼恩達加盟[[英甲]]的[[斯温登足球俱乐部|史雲頓]]，於9月7日在主場[[電視]]直播對[[约维尔足球俱乐部|伊奧維]]以後補身份首次上陣<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6973876.stm |title=Swindon 0-1 Yeovil |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-07 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>；月尾主場對[[伯恩茅斯足球俱乐部|般尼茅夫]]大演[[帽子戲法]]<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6996404.stm |title=Swindon 4-1 Bournemouth |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-22 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>及10月16日在5-0大破[[吉林汉姆足球俱乐部|基寧咸]]中[[梅開二度]]<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/7019637.stm |title=Swindon 5-0 Gillingham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-10-16 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。2008年1月22日在[[英格蘭足總盃]]第三圈重賽作客對[[巴尼特足球俱乐部|班列特]]，彼恩達為史雲頓先拔頭籌後[[烏龍球|擺烏龍]]，直到[[加時賽]]後仍然各一平手，[[互射十二碼]]以0-2落敗而回<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7197842.stm |title=Barnet 1-1 Swindon (aet) |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-22 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>，而他在下場對[[克鲁足球俱乐部|克魯]]的聯賽因用手攬人，被球證直接出示[[紅牌]]驅逐離場<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/7197690.stm |title=Crewe 0-0 Swindon |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-26 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。
[[2008年至2009年英格蘭足球甲級聯賽|2008/09年球季]]彼恩達為史雲頓在聯賽上陣42場，射入11球及為球隊首席射手[[西蒙·考克斯]]提供重要支援，巧合的是他再在作客克魯因頭撞對手而領[[紅牌]]，連續兩季在亞歷山大球場（Alexandra Stadium）被趕離場<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7764738.stm |title=Crewe 1-0 Swindon |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-12-13 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。
西蒙·考克斯季後轉投[[西布罗姆维奇足球俱乐部|西布朗]]，[[2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽|2009/10年球季]]彼恩達成為球隊進攻重心，配搭新加盟的[[查理·奥斯汀]]，在1月份4場聯賽射入5球，獲選1月份「英甲最佳球員」，直到2010年4月初彼恩達在各項比賽合共射入25球，而史雲頓成為升班競逐球隊之一。彼恩達與查理·奥斯汀整季合共轟入49球，而個人射入29球是歷來單季最佳成績，期間兩次對陣爭取自動升班席位主要對手[[列斯聯足球會|列斯聯]]曾3破其大門，協助史雲頓晉級附加賽決賽面對[[米尔沃尔足球俱乐部]]，不幸以0-1落敗失去升班資格。
;列斯聯
2010年6月2日，彼恩達拒絕史雲頓提供的新約，並以[[波士文裁決|波士文球員]]的形式加盟[[列斯聯足球會|列斯聯]]，簽訂三年合約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/8717142.stm |title=Leeds United sign Swindon Town's Billy Paynter |publisher=[[英國廣播公司|BBC Sport]] |date=2010-06-02 |accessdate=2010-06-03}}</ref>。但他於季前熱身賽受傷導致[[胫骨]]出現壓力性骨裂<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/leeds_united_testing_time_for_paynter_1_2254121 |title=Leeds United: Testing time for Paynter |publisher=''yorkshireeveningpost.co.uk'' |date=20110-9-24 |accessdate=2011-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110424061648/http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/leeds_united_testing_time_for_paynter_1_2254121 |archive-date=2011-04-24 |dead-url=yes }}</ref>，傷患使他缺席季初所有賽事，直到10月30日才在作客4-1擊敗[[斯坎索普联足球俱乐部|斯肯索普]]的最後10分鐘首次後補上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.leedsunited.com/news/20101030/howson-hat-trick-seals-away-success_2247585_2200860 |title=HOWSON HAT-TRICK SEALS AWAY SUCCESS |publisher=[[列斯聯足球會|''leedsunited.com'']] |date=2010-10-30 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。但他一直無法找回射門鞋，直到翌年3月8日作客2-1擊敗[[普雷斯顿足球俱乐部|普雷斯頓]]才取得加盟後首個入球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9415423.stm |title=Preston 1-2 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-08 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。但他於3月19日作客0-2負於[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]，在完場前與對方借將[[沙恩·路尼]]發生爭執，而被[[球證]]出示[[紅牌]]驅逐離場<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9426555.stm |title=Sheff Utd 2-0 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-19 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。加盟[[列斯聯2010年至2011年球季|首季]]在聯賽上陣22場，只有8場正選登場，僅得1球進帳，他亦有在[[英格蘭足總盃]]上陣1場。
[[列斯聯2011年至2012年球季|新球季]]展開，彼恩達於2011年8月6日聯賽揭幕戰作客1-3負於[[南安普顿足球俱乐部|修咸頓]]後補上陣後<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/14351913.stm |title=Southampton 3-1 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-06 |accessdate=2011-10-28}}</ref>，一直被投閒置散，直到10月27日才落實借用到另一支[[英冠]]球隊[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_7268848,00.html |title=Seagulls swoop for Paynter |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-10-27 |accessdate=2011-10-28}}</ref>，期間上陣10場沒有入球斬獲。
2012年5月12日，[[列斯聯足球會|列斯聯]]宣佈有6名未約滿球員列於可轉會名單，彼恩達為其中之一<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17927080 |title=Leeds United place six on transfer list and release five more |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-05-12 |accessdate=2013-10-25}}</ref>。
;唐卡士打
2012年8月13日，[[英甲]][[唐卡斯特流浪足球俱乐部|唐卡士打]]從[[列斯聯足球會|列斯聯]]簽入彼恩達，轉會費金額並無透露(估計為免費)，合約為期兩年<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19016277 |title=Leeds United striker Billy Paynter moves to Doncaster |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-08-13 |accessdate=2013-10-25}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.dailystar.co.uk/sport/football/267289/Leeds-striker-Billy-Paynter-joins-Doncaster |title=Leeds striker Billy Paynter joins Doncaster |publisher=''Daily Star'' |date=2012-08-15 |accessdate=2013-10-25}}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/billy-paynter/ 出賽紀錄]
*[https://web.archive.org/web/20111102063820/http://www.leedsunited.com/page/PlayerProfiles/0,,10273~19165,00.html 列斯聯官網簡歷]
[[Category :歐洲足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>比利·彼恩達<br>Billy Paynter</p>
|-
|<center><img src="https://alchetron.com/cdn/billy-paynter-87700ec0-f1f2-47e9-876b-c88ad3c2eb3-resize-750.jpg" width="250" ></center><small>
[https://alchetron.com/ 圖片來自alchetron]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' William Paul Paynter<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1984|7|13|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[利物浦]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.83}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''威廉·保羅·"比利"·彼恩達'''（{{lang-en|'''William Paul "Billy" Paynter'''}}，{{bd|1984年|7月13日|catIdx=Paynter, Billy}}）是[[英格蘭]][[英式足球|足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，出身[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]青訓系統，現時效力[[英乙]]球會[[卡莱尔联足球俱乐部|卡素爾]]。
== 職業生涯 ==
;維爾港
彼恩達生於[[利物浦]]，在低級別球會[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]出道，效力母會6年。他主要擔任前鋒位置，間中亦會為維爾港出任[[中場|右中場]]。時任領隊[[白賴仁·荷頓]]（Brian Horton）在2001年5月首次派遣彼恩達上陣，當時年僅16歲另294日，是球隊近20年最年輕上陣的球員；而當他於2002年9月取得首個入球時，亦使他成為球隊近24年最年青的入球者。彼恩達在2004/05年球季獲選為球會年度最佳球員。
;侯城
2005年11月17日[[英冠]]球會[[赫尔城足球俱乐部|侯城]]時任領隊[[彼得·泰勒|彼得·泰萊]]借用潘達，期間上陣9場射入3球，侯城於1月[[轉會窗]]以初步15萬[[英鎊]]正式收購彼恩達，隊友[[Sam Collins (footballer)|萨姆·科林斯]]（Sam Collins）亦同時加盟。
2006年2月彼恩達獲彼得·泰萊挑選代表[[英格蘭足球聯賽|英格蘭聯賽]]21歲以下選手隊在[[KC球場]]出戰一支[[意乙]]球隊，擔任右中場。
;修安聯
彼恩達在2006年8月7日以20萬[[英鎊]]身價轉投另一支[[英冠]]球隊[[绍森德足球俱乐部|修安聯]]，其實他在8月4日已以借用身份先行加盟，以便參加對[[斯托克城足球俱乐部|史篤城]]的聯賽。9月19日彼恩達在[[英格蘭聯賽盃]]3-2淘汰[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]射入加盟以來首個亦是唯一一個入球。潘達在修安聯只短暫逗留，期間更因[[腿後腱]]受傷而缺陣，在2007年1月轉會窗被外借到[[英甲]]球會[[布拉德福德城足球俱乐部|巴拉福特]]1個月<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bradford_city/6317871.stm |title=Bantams get Paynter, Dyer & Youga |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-01-31 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。2月3日彼恩達首次代表巴拉福特披甲上陣主場迎戰[[诺丁汉森林足球俱乐部|諾定咸森林]]，他在完賽前射入扳平成2-2<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6305199.stm |title=Bradford 2-2 Nottm Forest |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-02-03 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。借用其後延長至球季結束<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bradford_city/6403795.stm |title=Bradford extend Paynter loan stay |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-02-28 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>，期間上陣15場及射入4球。
;史雲頓
2007年8月轉會限期截止前一天彼恩達加盟[[英甲]]的[[斯温登足球俱乐部|史雲頓]]，於9月7日在主場[[電視]]直播對[[约维尔足球俱乐部|伊奧維]]以後補身份首次上陣<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6973876.stm |title=Swindon 0-1 Yeovil |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-07 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>；月尾主場對[[伯恩茅斯足球俱乐部|般尼茅夫]]大演[[帽子戲法]]<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/6996404.stm |title=Swindon 4-1 Bournemouth |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-09-22 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>及10月16日在5-0大破[[吉林汉姆足球俱乐部|基寧咸]]中[[梅開二度]]<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/7019637.stm |title=Swindon 5-0 Gillingham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-10-16 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。2008年1月22日在[[英格蘭足總盃]]第三圈重賽作客對[[巴尼特足球俱乐部|班列特]]，彼恩達為史雲頓先拔頭籌後[[烏龍球|擺烏龍]]，直到[[加時賽]]後仍然各一平手，[[互射十二碼]]以0-2落敗而回<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7197842.stm |title=Barnet 1-1 Swindon (aet) |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-22 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>，而他在下場對[[克鲁足球俱乐部|克魯]]的聯賽因用手攬人，被球證直接出示[[紅牌]]驅逐離場<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_2/7197690.stm |title=Crewe 0-0 Swindon |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-26 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。
[[2008年至2009年英格蘭足球甲級聯賽|2008/09年球季]]彼恩達為史雲頓在聯賽上陣42場，射入11球及為球隊首席射手[[西蒙·考克斯]]提供重要支援，巧合的是他再在作客克魯因頭撞對手而領[[紅牌]]，連續兩季在亞歷山大球場（Alexandra Stadium）被趕離場<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/7764738.stm |title=Crewe 1-0 Swindon |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-12-13 |accessdate=2010-04-06}}</ref></small>。
西蒙·考克斯季後轉投[[西布罗姆维奇足球俱乐部|西布朗]]，[[2009年至2010年英格蘭足球甲級聯賽|2009/10年球季]]彼恩達成為球隊進攻重心，配搭新加盟的[[查理·奥斯汀]]，在1月份4場聯賽射入5球，獲選1月份「英甲最佳球員」，直到2010年4月初彼恩達在各項比賽合共射入25球，而史雲頓成為升班競逐球隊之一。彼恩達與查理·奥斯汀整季合共轟入49球，而個人射入29球是歷來單季最佳成績，期間兩次對陣爭取自動升班席位主要對手[[列斯聯足球會|列斯聯]]曾3破其大門，協助史雲頓晉級附加賽決賽面對[[米尔沃尔足球俱乐部]]，不幸以0-1落敗失去升班資格。
;列斯聯
2010年6月2日，彼恩達拒絕史雲頓提供的新約，並以[[波士文裁決|波士文球員]]的形式加盟[[列斯聯足球會|列斯聯]]，簽訂三年合約<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/8717142.stm |title=Leeds United sign Swindon Town's Billy Paynter |publisher=[[英國廣播公司|BBC Sport]] |date=2010-06-02 |accessdate=2010-06-03}}</ref>。但他於季前熱身賽受傷導致[[胫骨]]出現壓力性骨裂<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/leeds_united_testing_time_for_paynter_1_2254121 |title=Leeds United: Testing time for Paynter |publisher=''yorkshireeveningpost.co.uk'' |date=20110-9-24 |accessdate=2011-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110424061648/http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/leeds_united_testing_time_for_paynter_1_2254121 |archive-date=2011-04-24 |dead-url=yes }}</ref>，傷患使他缺席季初所有賽事，直到10月30日才在作客4-1擊敗[[斯坎索普联足球俱乐部|斯肯索普]]的最後10分鐘首次後補上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.leedsunited.com/news/20101030/howson-hat-trick-seals-away-success_2247585_2200860 |title=HOWSON HAT-TRICK SEALS AWAY SUCCESS |publisher=[[列斯聯足球會|''leedsunited.com'']] |date=2010-10-30 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。但他一直無法找回射門鞋，直到翌年3月8日作客2-1擊敗[[普雷斯顿足球俱乐部|普雷斯頓]]才取得加盟後首個入球<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9415423.stm |title=Preston 1-2 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-08 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。但他於3月19日作客0-2負於[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]，在完場前與對方借將[[沙恩·路尼]]發生爭執，而被[[球證]]出示[[紅牌]]驅逐離場<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9426555.stm |title=Sheff Utd 2-0 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-19 |accessdate=2011-10-28}}</ref>。加盟[[列斯聯2010年至2011年球季|首季]]在聯賽上陣22場，只有8場正選登場，僅得1球進帳，他亦有在[[英格蘭足總盃]]上陣1場。
[[列斯聯2011年至2012年球季|新球季]]展開，彼恩達於2011年8月6日聯賽揭幕戰作客1-3負於[[南安普顿足球俱乐部|修咸頓]]後補上陣後<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/14351913.stm |title=Southampton 3-1 Leeds |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-08-06 |accessdate=2011-10-28}}</ref>，一直被投閒置散，直到10月27日才落實借用到另一支[[英冠]]球隊[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_7268848,00.html |title=Seagulls swoop for Paynter |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-10-27 |accessdate=2011-10-28}}</ref>，期間上陣10場沒有入球斬獲。
2012年5月12日，[[列斯聯足球會|列斯聯]]宣佈有6名未約滿球員列於可轉會名單，彼恩達為其中之一<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17927080 |title=Leeds United place six on transfer list and release five more |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-05-12 |accessdate=2013-10-25}}</ref>。
;唐卡士打
2012年8月13日，[[英甲]][[唐卡斯特流浪足球俱乐部|唐卡士打]]從[[列斯聯足球會|列斯聯]]簽入彼恩達，轉會費金額並無透露(估計為免費)，合約為期兩年<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19016277 |title=Leeds United striker Billy Paynter moves to Doncaster |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-08-13 |accessdate=2013-10-25}}</ref><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.dailystar.co.uk/sport/football/267289/Leeds-striker-Billy-Paynter-joins-Doncaster |title=Leeds striker Billy Paynter joins Doncaster |publisher=''Daily Star'' |date=2012-08-15 |accessdate=2013-10-25}}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/billy-paynter/ 出賽紀錄]
*[https://web.archive.org/web/20111102063820/http://www.leedsunited.com/page/PlayerProfiles/0,,10273~19165,00.html 列斯聯官網簡歷]
[[Category :歐洲足球運動員]]