135,420
次編輯
變更
自吹自擂
,無編輯摘要
|}
'''自吹自擂''' ，[[汉语]][[成语]]，比喻自我吹嘘。<ref>[http://xuewen.cnki.net/R2006050980016344.html 自吹自擂 ．学问[引用日期2018-05-03]]</ref>
==解 释==
[[茅盾]]《[[联系实际，学习鲁迅]]》：“就这样，[[清朝]]统治集团所自吹自擂的‘中兴大业’，转眼间已成一场春梦。”
[[毛泽东]]《[[在陕甘宁边区参议会的演说]]》：“决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/z/zichuizilei3699.htm 自吹自擂的出处及用法 - 成语词典 - 词典网] 成语自吹自擂的解释,擂:打鼓。自己吹喇叭,自己打鼓。比喻自我吹嘘。... “就这样,清朝统治集团所自吹自擂的‘中兴大业...关注词典网微信公众号:词典网,回复:自吹自擂...</ref>
==辨析==
近义词： [[自我吹嘘]]、[[自卖自夸]]、[[大言不惭]]、[[大吹大擂]]
反义词： [[实事求是]]、[[谦虚谨慎]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/z/zichuizilei18675.htm 自吹自擂的解释_汉语词典_词典网] 自吹自擂的解释:[blow one’s own trumpet;crack oneself up;advertise oneself] 自己吹号与擂鼓。比喻自我标榜、夸耀他到处自吹自擂他自己是仁慈的详细解,在线词典。</ref>
灯 谜 ：号鼓同操
歇后语：拿着喇叭敲敲——自吹自擂；吹喇叭的打鼓——自吹自擂；吹鼓手娶老婆——自吹自擂；一个人吹号又打鼓；打着鼓吹口哨；癞蛤蟆敲大鼓
==成语哑谜==
谜底：自吹自擂
==词语分解==
自的解释 自 ì 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。[[自诩]]。自馁。自重（恘 ）。自尊。自谦。自觉（?）。自疚。自学。[[自圆其说]]。[[自惭形秽]]。[[自强不息]]。 从，由：自从。[[自古以来]]。 当然：自然。[[自不待言]]。[[自生自灭]]
擂的解释 擂 é 研磨：擂成细末。 打：[[擂鼓]]。自吹自擂。 擂 è 〔擂台〕比武所搭的台子，如“[[摆擂擂]]”。“[[打擂擂]]”。
==外文翻译==
[[英语]]翻译：
talk all
blow one's own trumpet; crack oneself up
[[俄语]]翻译：
бахваляться <сам поёт，сам в барабáн бьёт>
[[日语]]翻译：
自己宣伝(じこせんでん)する，自画自賛(じがじさん)する
其他翻译：
<[[德语]]>für sich selbst reklame machen<[[法语]]>faire le fanfaron <se vanter de>
==参考文献==