西閣三度期大昌嚴明府同宿不到

《西閣三度期大昌嚴明府同宿不到》是唐朝詩人杜甫的一首關於接待地方官的五言律詩。詩表達了三層意思，首先是杜甫為了什麼事情期待嚴明府到西閣同宿;其次是說期待來宿的情況，這是主體;最後是期待而未到的感慨。

《西閣三度期大昌嚴明府同宿不到》
原圖鏈接 圖片來源 唐代詩人杜甫的一首關於接待地方官的五言律詩

杜甫在永泰元年(公元765年)的秋天到雲安(今雲陽)時，嚴某作縣令，杜甫因病滯留雲安約半年，多賴嚴明府接濟。嚴明府在大曆元年的春天，調任大昌縣令，並在當年的冬天或第二年的春天再次調到雲安作縣令。杜甫也是在大曆元年的春天由雲安到達夔州。大曆元年(766年)秋，杜甫住夔州白帝山腰面江之西閣，邀約當時任職於大昌縣的嚴縣令來同宿。三度邀請也未到，故寫下這首詩。

目錄

基本信息

作品名稱；西閣三度期大昌嚴明府同宿不到

創作年代；唐代宗大曆年間

作品出處；《全唐詩》

文學體裁；五言律詩

作者；杜甫

作品原文

《西閣三度期大昌嚴明府同宿不到》

問子能來宿，今疑索故要。匣琴虛夜夜，手板自朝朝。

金吼霜鍾徹，花催蠟炬銷。早鳧江檻底，雙影謾飄颻。

白話譯文

我曾問你能否來我這對床夜語，你也曾回答到西閣留宿，可是你還沒有來到。我痴痴地疑想:你是不是要我執意相邀，匣琴夜夜空放在這裡，等待你彈奏。你是不是手持手板，忙於迎謁，暮暮朝朝，此刻，知霜鍾像金石的吼聲傳出了清曉，蠟燭在燭花的滴落中也已經燃盡了。江邊欄干下面的水鳥已經醒來，成雙成對的影子在江面上飄啊飄。

詞句注釋

1、西閣:在靠夔州城的西門內。期:約。明府:唐人稱縣令為"明府"。大昌嚴明府:大昌縣令嚴某。

2、問:一般註解均用其本義，也通。但不若釋為"請"。

3、索:須。固要:堅決邀請。

4、虛:此處為"空"義。"夜夜"，不是一夜，題日"三度"便是"三夜"。

5、"朝朝"，不是一朝而是三朝，與"夜夜"相合。手板即笏，古代官吏上朝或見上司時所執，備記事用。

6、徹:通也，明也，道也，達也。霜鍾:曉鍾。霜鍾徹，即霜鍾遠達。

7、鳧:讀音為fú。為一種動物。

8、颻:讀音為yáo。意思為隨風搖動。

作品鑑賞

詩的首聯點出了杜甫三度期大昌嚴明府來西閣同宿的目的。

詩的第三四句談到"匣琴虛夜夜，手板自朝朝。"杜甫尊重嚴明府，把他當"上司"看待，故用了"手板"。從上述內容，可以想像杜老此時的心情:專門約請這位地方長官來探討重要問題，總不能關門睡大覺，等客人敲門才起床接待，太不禮貌吧。那時限於通訊條件，不能隨時通話。能來，不能來。因此杜甫老是在家等着，為了有趣，便把裝在匣里的琴取出，此處不言如"玉琴鳴夜夜"之類，而曰"匣琴虛夜夜"，藝術地含蓄耐人尋味。當時大昌是夔州重要屬縣，借嚴明府來夔，相約同宿探討重要史實或現實，機會難得，所以必須充分考慮探討的內容和作好記事的準備。這一切，其真誠苦心躍然紙上。

詩的第五六句生動地描寫了秋夜風吼鐘響，更深人靜，秉燭待旦的情景。

天亮了，嚴明府還是沒來。杜老走出屋外，但見江檻下的水面，有兩隻水鳥在煙波浩淼的江中，無拘無束地相伴偕游。於是以"早鳧江檻底，雙影漫飄飄"之句，作了全詩的結尾。此時，雙影飄飄的情景，撞擊着徹夜未眠，滿懷期望而終於失望的情狀，詩句不言孤獨而惆悵，實則是顧影自憐，深深反映內心的孤獨而惆悵。 <gallery mode="packed" heights="250">

File:杜甫的詩666.jpg|縮略圖|右|250px|原圖鏈接圖片來源

File:杜甫的詩5559.jpg|縮略圖|右|250px|原圖鏈接圖片來源

File:杜甫的詩5553.jpg|縮略圖|右|250px|原圖鏈接圖片來源

File:杜甫字6.jpg|縮略圖|右|250px|原圖鏈接圖片來源

作者簡介

原圖鏈接圖片來源

杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自號少陵野老。漢族，祖籍襄陽，河南鞏縣（今河南省鞏義）人。唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱「李杜」。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」，杜甫也常被稱為"老杜"。

杜甫生活於唐朝由盛轉衰的歷史時期，杜甫出身在一個世代「奉儒守官」的家庭，家學淵博。早期作品主要表現理想抱負和所期望的人生道路。

在杜甫中年因其詩風沉鬱頓挫，憂國憂民，杜甫的詩被稱為「詩史」。他的詩清代三十六詩仙圖卷之杜甫詞以古體、律詩見長，風格多樣，以「沉鬱頓挫」四字準確概括出他自己的作品風格，而以沉鬱為主。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期，其詩多涉筆社會動盪、政治黑暗、人民疾苦，他的詩反映當時社會矛盾和人民疾苦，他的詩記錄了唐代由盛轉衰的歷史巨變，表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識，因而被譽為「詩史」。

盛唐偉大的詩聖杜甫是大家都喜愛的文學家，他的詩歌情感內斂、沉鬱頓挫，充滿了現實主義的藝術風格。他憂國憂民、悲天憫人，很多詩都留下了他的痛苦和沉思。比如「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士盡歡顏」就表現了作者濟世救民的使命感；「致君堯舜上，再使民風淳」也表現了他的聖人情懷。

視頻

詩聖杜甫的故事

100秒看完杜甫的一生