漁家傲·別恨長長歡計短
《漁家傲·別恨長長歡計短》是宋代文學家歐陽修所作的一首詞。
| 《漁家傲·別恨長長歡計短》 | |
|---|---|
|
北宋政治家、文學家歐陽修的詩詞 |
詞詠七夕節會短別長，上片寫兩情依依、只恨時短、難捨難分的情景;下片用牛女的故事表達主人公離別之後的思念與痛苦。此詞雖然用了兩個典故，但詞意並不晦澀;詞中所描寫的形象，與所表現的男女主人公的感情跌岩，渾然一體，極其生動傳神。
節令詞是宋詞中的一個重要品類，宋人寫作此類詞甚多。神話傳說，七月七日夜喜鵲在天河上面搭橋，讓牛郎織女過河相會。此詞就是作者設想牛郎織女七夕相會後分別的情景而作的節令詞。
目錄
作品原文
白話譯文
離別的遺憾總是比相聚的歡樂要長，漏鍾短促的漏聲詩人心生怨憤。眼前的情境都未進行到一半，天色就要明亮了。和美悅耳的音樂也早早停下。
牽牛星向西邊盼望，織女星回到銀河西北.離開銀河東南的牽牛星就遠了。有情人淚水滿目，眼光流轉，只能將情感埋藏心底。歸去之心煩亂，想要追逐那已斷的鵲橋。
詞語注釋
⑴漁家傲:詞牌名，又名"漁歌子""漁父詞"等。正體雙調六十二字，前後段各五句，五仄韻。
⑵促漏:短促的漏聲。漏，古代滴水計時器。
⑶星初轉:即斗初轉。北斗轉向，參星橫斜，表示天色將明。
⑷鳳樂:和美悅耳的音樂。
⑸河鼓:星名。屬牛宿，在牽牛之北。
⑹香蛾:美人。此指織女。
⑺脈脈:將感情藏在心底，默默地用眼睛表達。
⑻橫波:比喻女子眼神流動，如水橫流。
⑼珠淚:眼淚。淚滴如珠，故稱。
⑽星橋:神話中的鵲橋。
作品鑑賞
這首詞詠天上之事，主要寫牛郎織女的分離，抒發離長聚短的離恨，充滿無限傷感意緒。
上片是想象之詞，作者賦予牛郎、織女二星以人間的感情，直言這次的相會，述說離愁別恨的時間占去太久，歡會纏綿的時間自然被壓縮得所剩無幾。可惱的是，那令人討厭的疏鍾和滴漏一刻不停地敲擊着、運動着，絲毫不理解天上情人們歡娛嫌夜短的綿綿深情。
"真堪怨"三字透出靈氣，仿佛它們也是可以埋怨甚至指斥的對象:疏鍾和滴漏應該知道天上人間一個理，人家一年才相會一次，你們就應該走得慢一些，給他們多留一點寶貴的時光。不應該打斷人家的"鸞琴鳳樂"，要知道，他們的傾訴和歡情還遠沒有過半。
下片以一對情人的淚眼相望開篇，頗為傳神。牛郎痴痴地望着西北的織女，織女以同樣的情愫痴痴地望着東南方漸行漸遠的牛郎，忍不住淚水漣漣，因為這一別又是整整一年，那漫漫的每日每夜，又將在焦灼的情緒中度過。這三句可以稱為此詞的"眼"，因為它寫出了普天之下所有痴男怨女共同的怨恨和共同的無奈。
愛情是所有感情中最美的一種，恰恰是因為它最美，人們對它的期盼就最強烈，唯其強烈，一旦不能盡情歡愛，失落和哀怨也同樣是最強烈、最難以忍受的，有時候甚至會付出生命的代價。不過牛郎織女還不算最慘的，畢竟他們每年還能有一次短暫的相聚，而在人間，比這更令人肝腸痛絕的大有人在。
古詩文鑑賞
作者簡介
歐陽修（1007年－1072年），[2]字永叔，號醉翁、六一居士，漢族，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋政治家、文學家，且在政治上負有盛名。因吉州原屬廬陵郡，以「廬陵歐陽修」自居。官至翰林學士、樞密副使、參知政事，諡號文忠，世稱歐陽文忠公。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱「千古文章四大家」。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏被世人稱為「唐宋散文八大家」。
歐陽修一生寫了500餘篇散文，各體兼備，有政論文、史論文、記事文、抒情文和筆記文等。他的散文大都內容充實，氣勢旺盛，深入淺出，精煉流暢，敘事說理，娓娓動聽，抒情寫景，引人入勝，寓奇於平，一新文壇面目。歐陽修是傑出的應用文章家。他一生著述頗豐，《歐陽修全集》（中國書店1986年版。本文所引歐文皆出此集）有文章2651篇，應用文2619篇，可見他的文章寫作主要是應用文寫作；還撰有《新五代史》74卷，《新唐書》75卷。他不僅應用文寫作頗有建樹，而且對應用文理論貢獻也很大。歐陽修是在宋代文學史上最早開創一代文風的文壇領袖。領導了北宋詩文革新運動，繼承並發展了韓愈的古文理論。他的散文創作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成，從而開創了一代文風。歐陽修在變革文風的同時，也對詩風詞風進行了革新。在史學方面，也有較高成就。
視頻
參考資料
- ↑ 《漁家傲·別恨長長歡計短》 詩詞文句網
- ↑ 歐陽修簡介 古詩文網