在華歲月檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自 孔夫子舊書網 的圖片

《在華歲月》作者：[美]海倫·倪維思（Mrs.Helen S.C.Nevius），譯者：[美]溫時幸 李國慶，類別：傳記/見證，出版社：國家圖書館出版社。

傳記，文體名。亦單稱傳。是一種常見的文學形式。主要記述人物的生平事跡，根據各種書面的、口述的回憶、調查等相關材料，加以選擇性的編排、描寫與說明而成。傳記和歷史關係密切，某些寫作年代久遠的傳記常被人們當史料看待。

內容簡介

本書作者海倫·倪維思系19世紀著名的來華傳教士之一、美國基督教北長老會牧師約翰·倪維思的夫人，時人稱之為倪師母。作者以回憶錄的形式，記載了其隨夫從1853年自波士頓啟程來華，到1864年因病返美這十年間在中國的生活和見聞。本書內容豐富，敘述生動，可為學界和讀者重新審視中國近代史提供參考。

作者簡介

海倫·倪維思（Mrs. Helen S. C. Nevius，1833-1910）是19世紀著名的來華傳教士之一、美國基督教北長老會牧師約翰·倪維思（John Livingston Nevius，1829-1893) 的夫人，時人稱倪師母，一般稱為倪維思夫人。著有《在華歲月》（Our Life in China）、《倪維思傳》（Life of John Livingston Nevius, for Forty Years a Missionary in China）等書。

目錄

出版說明

翻譯說明

第一章 赴華旅途

第二章 寧波——開始傳教

第三章 普陀——中國宗教一覽

第四章 訪美之旅——返回寧波

第五章 寧波的教會與學校——中國婦女

第六章 首訪杭州

第七章 杭州小住

第八章 傳教工作與生活——對中國人性格的見解——傳教士來了——不幸喪生

第九章 訪問日本

第十章 訪問日本（續）

第十一章 傳教生涯軼事——離別寧波

第十二章 在登州的第一個夏天

第十三章 山東概況

第十四章 登州瑣事——霍亂

第十五章 在登州婦女中傳教

第十六章 清灣子——傳教生涯面面觀——荒唐的謠言

第十七章 蘭金先生病逝

第十八章 在登州最後一個夏天

第十九章 逗留寧波——制茶工序

第二十章 長江之行——告別中國