可惜了一園竹子檢視原始碼討論檢視歷史
可惜了一園竹子解縉家的房子恰好與曹尚書的竹林相對。某年除夕,十二歲的解縉在大門上貼了一副春聯:[1]
門對千根竹;
家藏萬卷書。
曹尚書見此聯不悅,心想,炫耀自家的幾本破書,還要拿我的竹林作陪襯,沒門!於是叫人把竹子砍掉一半,有意使解縉無法作聯。
解縉見此情景,便在聯末各加一字:
門對千根竹短;
家藏萬卷書長。
曹尚書一見更加惱火,乾脆把剩下的竹子全部砍掉,看你解縉如何再寫?可是解縉安然自若,只是在上下聯又添一字:
門對千根竹短無;
家藏萬卷書長有。
解縉兩次在聯尾加字,表面上看很有些「無理」。從內容上講是畫蛇添足,語法上也有些不通。但在這則故事具體情況中,這種「無理」卻是絕妙的「有理」。真是「運用之妙,存乎一心」!曹尚書終於再也無計可施,只可惜了那一園好竹子![2]