化干戈同往生

原圖鏈接圖片來一點資訊網

化干戈同往生，這小兵一聽,就把弓箭折斷,說了一首偈:「冤冤相報何時了?累劫糾纏豈偶然?不若與公俱解釋,如今立地往西天。」於是小兵立地而化。和尚一看小兵走了,要了紙筆也寫了一首偈:「三十三年飄蕩,做了幾番模樣,誰知今日相逢,卻是在前變障。』投筆而化。

目錄

原文

在宋朝時候,開封相國寺有一小沙彌,這小沙彌掌管客堂里洗臉用的手巾和盆子。他必須隨時保持水盆和手巾乾淨以便待客。有一天早晨,來個賣花的,挑了一擔花,搞了兩手的污泥,就用他的盆子舀水洗手,洗了又拿他的手巾擦手。小沙彌來了一看,不禁火冒三丈,就拿起賣花的扁擔往他的頭上狠狠的就是一扁擔,因他在憤怒之下打,所以一扁擔就把賣花的打死了。小沙彌一看不得了,闖禍了,扁擔一扔,逃到五台山總持寺。

二十年以後,有一天早晨,他擊鼓集眾,大眾心想:「這不是集眾時間,和尚怎麼要集合大眾呢?」大家集合在法堂,一看和尚已高高坐在法堂上。和尚說:「二十年前一段公案,今午當了。」大眾問:「什麼事?」和尚說:「至午方知。」到中午時候,這時張浚的部下從五台山經過,有一小兵一上法堂,看到和尚坐在那裡,張弓搭箭就要射他。 和尚合笑點頭說:「請射!請射!」小兵當時一愣,把弓箭放下,說:「咦!和尚!好怪!我們素不相識,往日無讎,近日無冤,為什麼我一看到您就想要射殺呢?」和尚說:「請射!請射!我早已等候多時了。」他越是這麼講,小兵越不願意射他,他說:「和尚!請您跟我說個清楚明白。」和尚就把二十年前這段公案講了。

這小兵一聽,就把弓箭折斷,說了一首偈:「冤冤相報何時了?累劫糾纏豈偶然?不若與公俱解釋,如今立地往西天。」於是小兵立地而化。和尚一看小兵走了,要了紙筆也寫了一首偈:「三十三年飄蕩,做了幾番模樣,誰知今日相逢,卻是在前變障。』投筆而化。