《史記·張儀列傳與張儀不善》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·張儀列傳與張儀不善》
原文
與張儀不善。
張儀為秦之魏，魏王相張儀。犀首弗利，故令人謂韓公叔曰[2]：「張儀已合秦魏矣，其言曰『魏攻南陽，秦攻三川』。魏王所以貴張子者，欲得韓地也。且韓之南陽已舉矣，子何不少委焉以為衍功[3]，則秦魏之交可錯矣[4]。然則魏必圖秦而棄儀[5]，收韓而相衍[6]。」公叔以為便，因委之犀首以為功。果相魏。張儀去。
義渠君朝於魏[7]。犀首聞張儀復相秦，害之。犀首乃謂義渠君曰：「道遠不得復過[8]，請謁事情[9]。」曰：「中國無事[10]，秦得燒掇焚杅君之國[11];有事，秦將輕使重幣事君之國。」其後五國伐秦[12]。會陳軫謂秦王曰：「義渠君者，蠻夷之賢君也，不如賂之，以撫其志。」秦王曰：「善。」乃以文繡千純[13]，婦女百人遺義渠君。義渠君致群臣而謀曰：「此公孫衍所謂邪[14]?」乃起兵襲秦，大敗秦人李伯之下[15]。
張儀已卒之後，犀首入相秦。 嘗佩五國之相印，為約長。
段意
寫犀首的兩件主要事跡。一是寫張儀為魏相後，犀首為擠走張儀，使人令韓公叔割地於魏，從而使自己因有功而為魏相。二是寫犀首告誡義渠君俟機襲秦，後義渠君果趁五國伐秦之機，起兵大敗秦軍。
注釋
[1]陰晉:魏邑,故址在今陝西華陰縣西南。
[2]韓公叔:韓之公族,疑即公叔伯嬰,與公仲(名倗)共執韓政。
[3]子何句:你何不稍微割些土地給魏,令公孫衍有功。委,指割地給魏。
[4]錯:廢止。
[5]圖秦而棄儀:算計秦國而拋棄張儀。
[6]收韓:結交韓國。
[7]義渠君:古西戎國名,轄今甘肅慶陽寧縣涇川一帶。
[8]不得復過:謂自今之後,不會再相見。
[9]請謁事情:請讓我告知事之實情。
[10]中國無事:言關東六國無征伐秦國之事。
[11]秦將句:秦國將要焚燒侵奪你的國家。燒掇,焚燒而侵奪。焚杅:焚燒從而牽制。
[12]五國伐秦:據《史記·六國年表》,五國共擊秦不勝而還,事在秦惠王二十年(前318年)。五國,據《資治通鑑》,當為趙、魏、韓、燕、楚。按:據《史記·六國年表》,張儀復相秦,事在秦惠王二十一年,在五國擊秦之後。
[13]文繡千純(tun):有花紋的絲織品一千純。純,古時長度單位,絲織品一段稱之為一純。
[14]所謂:所說過的話。
[15]李伯:秦地名,具體所指不詳。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源