《史記·廉頗藺相如列傳七年》檢視原始碼討論檢視歷史
《史記·廉頗藺相如列傳七年》
原文
七年，秦與趙兵相距長平[2]，時趙奢已死，而藺相如病篤[3]，趙使廉頗將攻秦，秦數敗趙軍，趙軍固壁不戰。秦數挑戰，廉頗不肯。趙王信秦之間。秦之間言曰：「秦之所惡，獨畏馬服君趙奢之子趙括為將耳。」趙王因以括為將，代廉頗。藺相如曰：「王以名使括，若膠柱而鼓瑟耳[4]。括徒能讀其父書傳，不知合變也[5]。」趙王不聽，遂將之。
趙括自少時學兵法，言兵事，以天下莫能當[6]。嘗與其父奢言兵事，奢不能難[7]，然不謂善。括母問奢其故，奢曰：「兵，死地也，而括易言之[8]。使趙不將括即已[9]，若必將之，破趙軍者必括也[10]。」及括將行，其母上書言於王曰：「括不可使將。」王曰：「何以?」對曰：「始妾事其父，時為將，身所奉飯飲而進食者以十數，所友者以百數[11]，大王及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫[12]，受命之日，不問家事。今括一旦為將，東向而朝[13]，軍吏無敢仰視之者，王所賜金帛，歸藏於家，而日視便利田宅可買者買之。王以為何如其父[14]? 父子異心，願王勿遣。」王曰：「母置之，吾已決矣。」括母因曰：「王終遣之，即有如不稱[15]，妾得無隨坐乎[16]?」王許諾。
趙括既代廉頗，悉更約束，易置軍吏[17]。秦將白起聞之，縱奇兵，佯敗走[18]，而絕其糧道，分斷其軍為二。士卒離心，四十餘日，軍餓，趙括出銳卒自搏戰，秦軍射殺趙括。括軍敗，數十萬之眾遂降秦，秦悉坑之[19]。趙前後所亡凡四十五萬。明年，秦兵遂圍邯鄲，歲餘，幾不得脫。賴楚、魏諸侯來救，乃得解邯鄲之圍。趙王亦以括母先言，竟不誅也。
段意
寫長平戰敗的經過，主要寫戰事，中間插入趙母上書的細節。通過趙母對趙奢、趙括父子的比較，說明孝成王用人不當、中敵奸計是戰爭失敗的根源 。
注釋
[1]孝成王:名丹。
[2]距:同「拒」,抗拒。長平:今山西省高平縣西北。
[3]篤:病重。
[4]以名使括:憑藉趙括的名氣而任用他。膠柱而鼓瑟:比喻不懂用人之道,亂用人。柱:瑟上卷弦的軫子。把柱粘住不動,使其不能運轉自如,當然不能彈奏成調。
[5]合變:靈活應變。
[6]以:認為。當:抵,匹敵。
[7]難:駁斥。
[8]句意:用兵,是玩命的場合,然而趙括卻說得很輕忽。
[9]即已:就罷了。
[10]破:使……破敗。
[11]身:親自。所奉飯飲而進食者:捧着飲食且受供奉的人,指趙奢所尊敬、奉養的賢能之士。以十數:數以十計。所友者:當成朋友的人。
[12]盡以予:全部用以分給。
[13]東向而朝:東向而坐接受臣下的朝見。古以東向為尊。
[14]何如其父:與他的父親比起怎麼樣。
[15]即有如不稱:那麼,如果有不稱職的地方。即:同「則」。
[16]隨坐:連坐,一起定罪。
[17]悉更約束:全部改變了過去的規章制度。易置:撤換。
[18]佯(yang):假裝。
[19]坑:活埋。[1]
司馬遷
司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。[2]
參考來源