求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

韋氏詞典檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
韋氏詞典

韋氏詞典,是 2000年北京世圖出版社出版的圖書,作者是(美)梅里亞姆-韋伯斯特公司 。

該書是美國最暢銷的平裝本詞典,取材於《韋氏第三版新國際英語詞典》。是1994年最新版,是以《韋氏大學詞典》第10版為基礎編纂而成的便攜本。

該書共收詞六萬條,均為英語中最常用的詞彙,涉及科學、技術、商業和醫藥方面。每個詞條包括發音拼寫詞義詞源同義詞等注釋。詞條釋義簡明精確。書後附有常用的實用資料。本書以它的權威性和實用性成為廣大英語工作者和學習者的必備工具書。

基本信息

書名 韋氏詞典 [1]

又名 韋典

作者 (美)梅里亞姆-韋伯斯特公司出版社

原版名稱 Webster's dictionaries

ISBN 7506228769 [2]

類別 英語詞典

頁數 891頁

出版社 北京世圖出版社

出版時間 2000-5

開本 32開

內容簡介

主要指Merriam-Webster's 英語詞典系列。其中最有名的是《韋氏國際英語詞典》,它經歷了一個不斷修訂的過程。1847年修訂第一版印出,合訂成一巨冊,並配上插圖。1890年改書名為《韋氏國際英語詞典》(意即通用於英語國家)。1909年又改稱《韋氏新國際英語詞典》,並於1934年出了第二版。1961年出版《韋氏國際英語詞典(第三版)》。

產品系列

韋氏國際詞典》是美國結構主義語言學的碩果。它的篇幅極大,收詞45萬條,是最大型的單卷本英語詞典。該書抱着對語言作客觀的記錄和描寫的宗旨,有聞必錄,收羅了大量的俗語(包括許多不雅的字眼)。在一段時間裡這種編輯方針受到人們尖銳的批評;一二十年後爭論才平息下來。

梅里厄姆韋氏詞典已形成一個系列,除了上述巨著,還有《韋氏大學詞典》、《韋氏同義詞詞典》、《韋氏中學詞典》,以及一些專門詞典。其中《韋氏大學(學院)詞典》是一本知名度較高的中型詞典,為一般人所能購置,具有較高的實用價值。此書於2003年出了第十一版。

另外還有非Merriam系列的兩種Webster詞典。世界出版公司1952年出版的《Webster's New World College Dictionary 韋氏新世界大學詞典》(新世界即新大陸)是美國英語的權威工具書。1953年出了該書的大學版;1970年出了大學版第二版。版權後來為西蒙和舒斯特公司所購買,該公司於1988年出了《韋氏新世界詞典》(第三大學版)。該書詞源考證周到,圖表很豐富,而且將一切縮寫詞、 專有名詞等與正文詞條一律按一個字母順序排列,讀者檢索極為方便。另外,《Random House Webster's College Dictionary 蘭登大學詞典》也是一部有影響的韋氏詞典。

隨着移動互聯網產業的發展,擁抱新技術、向新平台拓展亦成為工具類書籍發展壯大的必經之路。Merriam-Webster公司相繼推出了iPhone、iPad及Android版本的客戶端產品。其Android應用以《韋氏大學(學院)詞典》為詞條索引範本,並引入了谷歌的語音搜索功能,以全新的方式服務用戶。

作品鑑賞

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary 11TH(MW11)

有人認為它不好,主要問題在於循環解釋和用大詞釋小詞,有人覺得MW11是給考GRE的人準備的;MW11 這個問題是很致命的,從詞典編撰之初就強調--不能大詞解釋小詞;MW11 另一大缺點就是例句太少。

而另一些人則持相反的看法,MW11 釋義是從 Marriam-Webster International Dictionary 3ED 精選而來,生詞解釋生詞的問題帶來的好處也很大的--加強了解釋的精確性,有時回頭去查幾個釋義中的生詞也是值得的--這些生詞常讓你感到確應知道,若TOFEL 八千詞彙較熟,用MW11 可能是不錯選擇。

美國韋氏辭典年度熱詞 "緊縮"居首"社會主義"上榜 據澳大利亞新聞網2010年12月21日消息,在美國韋氏辭典的網站(Merriam-Webster. com)上,2010年年度搜索最多的關鍵詞是"austerity(緊縮)",緊隨其後的分別是是"pragmatic(務實的)"、"moratorium(延期償付)"和"socialism(社會主義)"。

韋氏辭典的編輯彼得·索科羅斯指出,"顯然,緊縮一詞引起了很多人的共鳴。在經濟危機的大背景下,政府舉措中經常會出現這個詞語。與此同時,我們的生活中,也經常用到這個詞。"

排在"austerity"之後的分別是"pragmatic(務實的)"、"moratorium(延期償付)"和"socialism(社會主義)"。此外,"Ebullient(沸騰的)"一詞,因在10月份33名被困智利礦工的營救期間使用頻率非常高,而位列熱門詞語排行榜的第8位。(李傑)

注:2010年十大熱門詞語:

⒈"austerity(緊縮)"

⒉"pragmatic(務實的)"

⒊"moratorium(延期償付)"

⒋"socialism(社會主義)"

⒌"bigot(頑固者)"

⒍"doppelganger(替身)"

⒎"shellacking(鞭打)"

⒏"ebullient(沸騰的)"

⒐"dissident(持不同政見者)"

⒑"furtive(鬼鬼祟祟的)"

歷年韋氏詞典年度詞彙:

2018: justice 正義

2017: feminism 女權主義

2016: surreal 超現實主義

2015: -ism 表示"主義"

2014: culture 文化

參考來源