「雨女无瓜」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史
| 行 15： | 行 15： | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | '''雨女无瓜'''，网络流行词，“与你无关”的谐音，意思即为与你无关。 | |
* 出自电视剧《[[巴啦啦小魔仙]]》，剧中游乐王子说话带点口音，说话发音都被网友弄成了谐音梗了。例如，小朋友要有小朋友的亚子，要泥寡等，雨女无瓜。 | * 出自电视剧《[[巴啦啦小魔仙]]》，剧中游乐王子说话带点口音，说话发音都被网友弄成了谐音梗了。例如，小朋友要有小朋友的亚子，要泥寡等，雨女无瓜。 | ||
* 2019年12月2日，入选“2019年度十大网络用语”。<ref name="M1T">[https://baike.baidu.com/reference/23522249/30bce3ebEiIZjlWEdXX1d7yvoNkhy2CmwowQkCKE_UImX7mmtrSyrc8Gb4EEsQlhGlluaxNzDctjOSxvU246g-FWPawaCNUV50AumDOnMbqO9g538o0eaYfVksXu64awMYmW_7RY83I 汉语盘点：2019年十大网络用语发布．中华人民共和国教育部.2019-12-02] </ref> | * 2019年12月2日，入选“2019年度十大网络用语”。<ref name="M1T">[https://baike.baidu.com/reference/23522249/30bce3ebEiIZjlWEdXX1d7yvoNkhy2CmwowQkCKE_UImX7mmtrSyrc8Gb4EEsQlhGlluaxNzDctjOSxvU246g-FWPawaCNUV50AumDOnMbqO9g538o0eaYfVksXu64awMYmW_7RY83I 汉语盘点：2019年十大网络用语发布．中华人民共和国教育部.2019-12-02] </ref> | ||
| 行 23： | 行 23： | ||
[[File:887.jpg|280px|缩略图|右| [http://image.thepaper.cn/www/image/21/240/887.jpg 原图链接] [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3576104 来自澎湃网]]] | [[File:887.jpg|280px|缩略图|右| [http://image.thepaper.cn/www/image/21/240/887.jpg 原图链接] [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3576104 来自澎湃网]]] | ||
[[File:8881.jpg|280px|缩略图|右| [http://image.thepaper.cn/www/image/21/240/888.jpg 原图链接] [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3576104 来自澎湃网]]] | [[File:8881.jpg|280px|缩略图|右| [http://image.thepaper.cn/www/image/21/240/888.jpg 原图链接] [https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3576104 来自澎湃网]]] | ||
| − | + | 起源是巴拉拉小魔仙，小蓝问游乐王子为什么老是戴着面罩，游乐王子用浓厚的特色口音说：“雨女无瓜（与你无关）”。 [2] 游乐王子这位角色的演员可能是说方言的，普通话发音有点不标准，人设又很高冷，经常说一句话就是“与你无关”，因为口音的原因听起来很像“雨女无瓜”。所以有网友就把这四个字做成了表情包，并且经常用来调侃。 | |
== 用语解读 == | == 用语解读 == | ||
| − | + | “雨女无瓜”是“与你无关”的谐音，是一种普通话不标准、带有方言腔的表达。这种表达看起来高冷神秘，有点让人摸不着头脑，再加上表情包显得十分逗趣，通常用于回怼或调侃别人。<ref name=M1T/> | |
== 发展经过 == | == 发展经过 == | ||
| − | + | 有网友发文称：“小时候的游乐王子和我小时候一起玩的姐姐结婚了。”并立即引起网络热议，“游乐王子结婚了”和“巴啦啦小魔仙“一起登上了微博热搜榜。现在常用于有人问你为什么的回答。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/23522249/7a01BEySwk1tlr3CiMD7cNLeK14MMmvZMpkUAAaXcvEZVwe1MSohNJo3aW7mut-1nvdabe-Wy5TvnPYTnL4dKyleCCXC3h8lMBhnSmIykc5LSAhvODa0XhP7yxf4p4KS8D5Zy4U 《巴啦啦小魔仙》游乐王子否认结婚 网友：雨女无瓜啥意思．上海热线.2019-05-28] </ref> | |
| − | |||
== 网络用语 == | == 网络用语 == | ||
| − | + | 2019年12月2日，国家语言资源监测与研究中心发布了“2019年度十大网络用语”，“雨女无瓜”位列其中。<ref name=M1T/> | |
| − | |||
== 瓜说 == | == 瓜说 == | ||
於 2020年6月10日 (三) 11:34 的最新修訂
| “ | 2019年度十大網絡用語：不忘初心；道路千萬條，安全第一條；檸檬精；好嗨喲；是個狼人；雨女無瓜；硬核；996；14億護旗手；斷舍離。[1] | ” |
基本信息
| 中文名稱 | 雨女無瓜 | 屬 性 | 網絡流行語 |
| 外文名 | Rain girl without melon | 出 自 | 《巴啦啦小魔仙》電視劇 |
| 示 例 | 我什麼亞子都雨女無瓜，要你寡。 |
雨女無瓜，網絡流行詞，「與你無關」的諧音，意思即為與你無關。
- 出自電視劇《巴啦啦小魔仙》，劇中遊樂王子說話帶點口音，說話發音都被網友弄成了諧音梗了。例如，小朋友要有小朋友的亞子，要泥寡等，雨女無瓜。
- 2019年12月2日，入選「2019年度十大網絡用語」。[2]
詞語來源
起源是巴拉拉小魔仙，小藍問遊樂王子為什麼老是戴着面罩，遊樂王子用濃厚的特色口音說：「雨女無瓜（與你無關）」。 [2] 遊樂王子這位角色的演員可能是說方言的，普通話發音有點不標準，人設又很高冷，經常說一句話就是「與你無關」，因為口音的原因聽起來很像「雨女無瓜」。所以有網友就把這四個字做成了表情包，並且經常用來調侃。
用語解讀
「雨女無瓜」是「與你無關」的諧音，是一種普通話不標準、帶有方言腔的表達。這種表達看起來高冷神秘，有點讓人摸不着頭腦，再加上表情包顯得十分逗趣，通常用於回懟或調侃別人。[2]
發展經過
有網友發文稱：「小時候的遊樂王子和我小時候一起玩的姐姐結婚了。」並立即引起網絡熱議，「遊樂王子結婚了」和「巴啦啦小魔仙「一起登上了微博熱搜榜。現在常用於有人問你為什麼的回答。 [3]
網絡用語
2019年12月2日，國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年度十大網絡用語」，「雨女無瓜」位列其中。[2]
瓜說
相關視頻
《如果遊樂王子是重慶人，那「雨女無瓜」應該還可以提升個等級》